Droit canadien par province : guide fédéral et provincial

Le Canada est un seul pays qui compte quatorze corps de lois : le Parlement à Ottawa, plus chacune des dix provinces et des trois territoires. Qu'une règle de droit soit la même partout au pays ou qu'elle change selon l'endroit où vous vivez dépend entièrement du sujet. Trouver la bonne province est souvent plus important que de chercher une seule règle « canadienne ».

Renseignements vérifiés en dernier lieu le 18 juillet 2026. Ce carrefour présente des renseignements juridiques généraux, et non des conseils juridiques.

Portée juridictionnelle : Ce carrefour couvre le droit du Canada à l'échelle fédérale ainsi que dans les dix provinces et les trois territoires. Il indique quel palier de gouvernement établit chaque règle et renvoie vers des guides détaillés et appuyés par des sources. Il ne couvre pas le droit des États-Unis ni celui d'autres pays. Pour cela, consultez nos carrefours sujets juridiques américains et lois mondiales sur l'enregistrement.

Comment le droit canadien est partagé : fédéral et provincial

Le Canada est une fédération. La Loi constitutionnelle de 1867 partage le pouvoir législatif entre deux paliers de gouvernement, et presque toute question juridique dépend de celui qui a compétence sur le sujet.

Le Parlement détient les pouvoirs énumérés à l'article 91. Ceux-ci comprennent le droit criminel (ce qui rend nationales les règles sur l'enregistrement, la conduite avec facultés affaiblies, les voies de fait et les armes à feu), le divorce, les banques, les télécommunications et la radiodiffusion, le transport interprovincial, les brevets et le droit d'auteur. Parce que ces domaines sont fédéraux, la règle est la même à St. John's qu'à Victoria.

Les provinces détiennent les pouvoirs prévus à l'article 92, dont le plus important est « la propriété et les droits civils dans la province ». À elle seule, cette expression couvre la majorité du droit auquel les gens ont affaire au quotidien : les normes d'emploi, la location résidentielle, les testaments et successions, la plupart des règles de conduite automobile et de permis, la protection du consommateur, et l'administration de la justice civile. Parce que ces domaines sont provinciaux, la réponse change véritablement d'une province à l'autre.

Les territoires (le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut) fonctionnent encore un peu différemment. Leurs pouvoirs sont délégués par le Parlement plutôt que garantis par la Constitution, mais dans les faits, ils appliquent leurs propres règles en matière de location, de permis et de successions, un peu comme une province.

Le Québec est un territoire de droit civil

Une province se distingue des autres. Le droit privé du Québec est régi par le Code civil du Québec, un système de droit civil codifié hérité de la France, plutôt que par la common law utilisée dans les neuf autres provinces et les territoires. Il ne s'agit pas d'une différence superficielle. Des notions que les Canadiens de common law tiennent pour acquises, comme le délit de diffamation, le partage du patrimoine familial et la pension alimentaire entre conjoints de fait, fonctionnent différemment au Québec ou n'existent pas sous la même forme. Le Québec possède aussi ses propres institutions : le Tribunal administratif du logement pour les différends locatifs, la CNESST pour les normes du travail, et un régime de testament notarié qui n'exige pas d'homologation. Partout où le droit est de compétence provinciale, le Québec a généralement besoin de son propre guide, et c'est souvent le guide en français que recherchent les lectrices et lecteurs québécois.

Le droit varie-t-il d'une province à l'autre ?

De nombreuses questions courantes ont une réponse différente selon l'endroit au Canada où vous vous trouvez, tandis que quelques questions importantes n'en ont pas. Le tableau ci-dessous présente certains des principaux exemples. Il s'agit d'un point de départ, et non des détails complets ; chaque sujet renvoie vers des guides plus approfondis à mesure qu'ils sont publiés.

Deux des plus importants sujets de ce site ne varient pas du tout. Le consentement à l'enregistrement est établi par le Code criminel, ce qui fait du Canada un pays à consentement d'une seule partie d'un océan à l'autre. La conduite avec facultés affaiblies est également une infraction fédérale. Là où ces pages diffèrent d'une province à l'autre, c'est au sujet des conséquences civiles et relatives aux permis qui s'ajoutent à la règle nationale, et non de la règle elle-même.

Principaux changements au droit canadien en 2025 et 2026

Plusieurs changements survenus au cours de la dernière année ont modifié des chiffres que les renseignements généraux présentent encore souvent de façon erronée. Les dates comptent, car les droits changent à une date précise plutôt que graduellement.

Le manque de fraîcheur est ce qui affecte le plus rapidement les renseignements juridiques généraux. Une page qui cite encore les tables de pension alimentaire de 2017, un ancien plafond de petites créances de l'Ontario, ou une réforme de la vie privée comme si elle avait été adoptée, est déjà erronée. Nos guides indiquent les dates d'entrée en vigueur afin que vous puissiez voir ce qui s'applique actuellement.

Le droit canadien par province et territoire

L'Ontario, la Colombie-Britannique, l'Alberta et le Québec regroupent environ 86 % de la population canadienne, et ces provinces forment l'essentiel de notre couverture provinciale. L'Ontario administre la Commission de la location immobilière et, depuis octobre 2025, une Cour des petites créances dont le plafond est de 50 000 $. La Colombie-Britannique utilise le Residential Tenancy Branch et le Civil Resolution Tribunal, accessible en ligne. L'Alberta a renommé son tribunal inférieur l'Alberta Court of Justice et a relevé son plafond de petites créances à 100 000 $. Le Québec, comme mentionné plus haut, fonctionne selon le Code civil et ses propres tribunaux.

Le Manitoba, la Saskatchewan, la Nouvelle-Écosse et le Nouveau-Brunswick ont leurs propres guides partout où le droit diffère de façon importante, comme la location, la cessation d'emploi et les successions. L'Île-du-Prince-Édouard, Terre-Neuve-et-Labrador et les trois territoires sont couverts dans le tableau comparatif de chaque carrefour, avec des pages dédiées là où un groupe de pages existe déjà.

Le droit canadien par sujet

Chaque domaine ci-dessous est un guide complet avec sa propre ventilation par province, car dans la plupart de ces matières la règle qui tranche votre dossier est provinciale et non fédérale.

• Emploi et indemnité de départ - préavis et indemnité de départ par province, congédiement injustifié et déguisé, l'exception des entreprises de compétence fédérale, ainsi qu'un calculateur d'indemnité de départ.
• Droits des locataires - avis d'éviction, plafonds d'augmentation de loyer, dépôts, réparations et droit d'entrée du propriétaire, y compris le Tribunal administratif du logement du Québec.
• Protection du consommateur - pourquoi le Canada n'a pas de loi sur les citrons, l'arbitrage PAVAC, les recours pour véhicule défectueux, le recouvrement de créances, la saisie de salaire et les délais de prescription.
• Petites créances - la limite monétaire dans chaque province, de 15 000 $ au Québec à 100 000 $ en Alberta, et comment déposer une demande et recouvrer un jugement.
• Conduite et circulation - conduite avec facultés affaiblies, conduite imprudente et dangereuse, courses de rue, caméras de bord et points d'inaptitude par province, ainsi qu'un outil de recherche des points d'inaptitude.
• Testaments, homologation et successions - frais d'homologation par province, procurations, succession ab intestat, devoirs du liquidateur et contestation d'un testament, ainsi qu'un calculateur de frais d'homologation.
• Vie privée et enregistrement - la LPRPDE, la Loi 25 du Québec, les lois PIPA de l'Alberta et de la Colombie-Britannique, la surveillance au travail et la règle du consentement d'une seule partie.
• Droit de la famille - divorce, conventions de séparation, ce que « conjoint de fait » signifie réellement dans chaque province, temps parental et partage des biens, ainsi qu'un estimateur de pension alimentaire pour le conjoint.
• Casier judiciaire et droit criminel courant - suspension du casier et pardon, vérifications d'antécédents, légitime défense, arrestation par un citoyen, engagements de ne pas troubler l'ordre public et voyager avec un casier.
• Propriété et voisinage - vente sous pouvoir de vente et forclusion, possession acquisitive, clôtures et limites, règlements sur le bruit, certificats d'information de copropriété et règles de strata en Colombie-Britannique.

Guides sur l'enregistrement, la surveillance et la protection de la vie privée

Ces guides couvrent le sujet central du site : quand vous pouvez enregistrer et filmer au Canada, et comment le droit relatif à la vie privée protège les renseignements personnels. La règle de consentement est fédérale et uniforme, donc le guide national est le point de départ, et les pages provinciales ajoutent les détails sur la protection civile de la vie privée et la preuve, qui varient.

• Lois canadiennes sur l'enregistrement : règles de consentement d'une seule partie et sanctions (2026)
• Lois canadiennes sur la protection des données personnelles : PIPEDA et guide provincial (2026)
• Lois canadiennes sur la diffamation : responsabilité civile, criminelle et moyens de défense
• Droit d'auteur et intelligence artificielle au Canada : paternité de l'œuvre et entraînement des modèles

Le droit de l'enregistrement par province et territoire : Ontario · Colombie-Britannique · Alberta · Québec · Manitoba · Saskatchewan · Nouvelle-Écosse · Nouveau-Brunswick · Terre-Neuve-et-Labrador · Île-du-Prince-Édouard · Yukon · Territoires du Nord-Ouest · Nunavut

Du côté fédéral, la PIPEDA régit le traitement commercial des renseignements personnels dans la majeure partie du Canada, tandis que l'Alberta, la Colombie-Britannique et le Québec ont leurs propres lois sur la protection de la vie privée dans le secteur privé (la Loi 25 du Québec est la plus stricte). La réforme a fait plusieurs allers-retours au Parlement : pour les dernières nouvelles, consultez notre article explicatif sur la réforme fédérale proposée de la protection de la vie privée.

Guides sur la pension alimentaire pour enfants et la famille

La pension alimentaire pour enfants repose sur les Lignes directrices fédérales sur les pensions alimentaires pour enfants, mais le montant provient d'un barème établi selon la province de résidence du payeur, et le Québec utilise son propre modèle. Seuls le Manitoba, le Nouveau-Brunswick et le Québec sont des « provinces désignées » dont les propres lignes directrices s'appliquent lorsque les deux parents y résident. Le guide national explique le cadre général ; chaque page provinciale présente le détail de son barème et son organisme d'exécution.

• Lois canadiennes sur la pension alimentaire pour enfants : lignes directrices et calculs
• Dossiers de divorce au Canada : les divorces sont-ils des documents publics en Alberta ?
• Lois sur la violence conjugale au Canada

La pension alimentaire pour enfants par province et territoire : Ontario · Colombie-Britannique · Alberta · Québec · Manitoba · Saskatchewan · Nouvelle-Écosse · Nouveau-Brunswick · Terre-Neuve-et-Labrador · Île-du-Prince-Édouard · Yukon · Territoires du Nord-Ouest · Nunavut

Guides sur les blessures et les accidents

Le droit relatif aux chutes accidentelles et aux délits de fuite relève en grande partie du palier provincial : la responsabilité des occupants, les indemnités d'accident sans égard à la responsabilité et les obligations d'un conducteur après une collision varient toutes d'une province à l'autre, tandis que l'infraction criminelle de défaut d'arrêter est fédérale. Ces guides sont informatifs et ne remplacent pas les conseils d'un avocat autorisé à exercer dans votre province.

• Lois canadiennes sur les chutes accidentelles : responsabilité et indemnisation
• Lois canadiennes sur les délits de fuite : sanctions et démarches à suivre

Les chutes accidentelles par province et territoire : Ontario · Colombie-Britannique · Alberta · Québec · Manitoba · Saskatchewan · Nouvelle-Écosse · Nouveau-Brunswick · Terre-Neuve-et-Labrador · Île-du-Prince-Édouard · Yukon · Territoires du Nord-Ouest · Nunavut

Les délits de fuite par province et territoire : Ontario · Colombie-Britannique · Alberta · Québec · Manitoba · Saskatchewan · Nouvelle-Écosse · Nouveau-Brunswick · Terre-Neuve-et-Labrador · Île-du-Prince-Édouard · Yukon · Territoires du Nord-Ouest · Nunavut

Casiers judiciaires et voyages

• Voyager avec un casier judiciaire : les personnes reconnues coupables d'un acte criminel peuvent-elles voyager à l'extérieur du Canada ?

Une suspension du casier (auparavant appelée un pardon) est traitée à l'échelle fédérale par la Commission des libérations conditionnelles du Canada. Les frais de demande sont de 50 $ depuis janvier 2022. Un casier judiciaire canadien peut tout de même affecter l'entrée dans d'autres pays, particulièrement aux États-Unis, ce dont traite le guide ci-dessus.

Autres guides juridiques canadiens

Des guides détaillés sur les sujets suivants seront publiés tout au long de 2026. Chaque ensemble couvre les provinces de common law, puis indique où le Québec et les territoires diffèrent, en citant la loi applicable.

• Emploi et indemnités de départ : la cessation d'emploi et l'indemnité de départ par province, le congédiement injustifié et le congédiement déguisé, les facteurs de préavis raisonnable de common law dits « Bardal », et les employés sous réglementation fédérale qui relèvent du Code canadien du travail plutôt que d'une loi provinciale sur les normes du travail, ainsi qu'un estimateur gratuit d'indemnité de départ.
• Location et droits des locataires : les règles d'éviction et les délais de préavis par province, les plafonds d'augmentation de loyer, les dépôts, et le Tribunal administratif du logement du Québec.
• Conduite et circulation routière : les points d'inaptitude et les sanctions relatives au permis par province, l'excès de vitesse et la conduite téméraire, et la manière dont l'infraction fédérale de conduite avec facultés affaiblies interagit avec les suspensions provinciales.
• Testaments, homologation et successions : les frais d'homologation par province, les procurations, la succession ab intestat, et les testaments notariés au Québec.
• Protection du consommateur et « loi citron » : l'absence au Canada d'une véritable « loi citron », le programme d'arbitrage du PAVAC (CAMVAP), les lois provinciales sur la protection du consommateur, et le recouvrement de créances.
• Petites créances et procédure civile : les plafonds monétaires par province et la marche à suivre pour intenter un recours.
• Vie privée et surveillance en milieu de travail : la PIPEDA et les régimes provinciaux de protection de la vie privée, la surveillance des employés, et la surveillance au travail.

Nous publions un domaine à la fois et nous ajoutons un lien vers chaque nouveau guide ici dès sa mise en ligne. Les sources officielles sont toujours privilégiées : le site Justice Laws Website et canada.ca à l'échelle fédérale, le portail législatif propre à chaque province, et CanLII pour la jurisprudence.

Où aller ensuite

Commencez par le guide correspondant à votre sujet et à votre province, puis consultez la source primaire qui y est citée. Les principales portes d'entrée fédérales sont le site Justice Laws Website pour les lois et canada.ca pour les programmes et prestations. Chaque province publie ses propres lois (notamment e-Laws en Ontario, BC Laws en Colombie-Britannique, le King's Printer de l'Alberta, et LégisQuébec), et CanLII regroupe à la fois les lois et la jurisprudence pour l'ensemble du pays.

Avis de non-responsabilité

Ce carrefour présente des renseignements juridiques généraux sur le droit du Canada à l'échelle fédérale ainsi que dans ses provinces et territoires, vérifiés le 18 juillet 2026. Il ne s'agit pas de conseils juridiques et cela ne crée aucune relation avocat-client. Le droit évolue, et son application dépend des faits qui vous sont propres et de votre province. Pour obtenir des conseils sur votre situation, consultez un avocat ou un notaire autorisé à exercer dans le territoire canadien concerné.