Plazo de Prescripción en Oregón: Fechas Límite por Tipo de Caso

Bajo el ORS 12.110(1), Oregón le da a las víctimas de lesiones personales dos años para presentar una demanda. Los reclamos por contrato escrito y oral tienen una fecha límite de seis años bajo el ORS 12.080(1). El homicidio y el homicidio involuntario no tienen fecha límite de presentación bajo el ORS 131.125(1). No cumplir con cualquier fecha límite prohíbe el reclamo de forma permanente.

Comprender el plazo de prescripción de Oregón es esencial para cualquier persona que esté considerando una acción legal en el estado. Estas fechas límite determinan cuánto tiempo tiene para presentar una demanda o cuánto tiempo tienen los fiscales para presentar cargos penales. No cumplir con una fecha límite de presentación puede prohibir su reclamo de forma permanente, sin importar cuán sólido sea su caso.

Esta guía cubre tanto los plazos de prescripción civiles como penales en Oregón, con las citas específicas del ORS (Estatutos Revisados de Oregón) para cada categoría.

¿Sufrió una lesión en Oregón? Si todavía está dentro del plazo indicado arriba, puede estimar cuánto podría valer su reclamo por lesiones con nuestra calculadora gratuita de indemnización por lesiones personales de Oregón. Le da un rango instantáneo basado en sus costos médicos y la regla de responsabilidad de Oregón (información general, no asesoría legal).

Qué Es el Plazo de Prescripción

El plazo de prescripción es una ley que establece la cantidad máxima de tiempo después de un evento dentro de la cual se puede presentar una acción legal. Una vez que expira ese periodo, el reclamo generalmente queda prohibido para siempre.

En Oregón, los plazos de prescripción se encuentran principalmente en el Capítulo 12 del ORS para asuntos civiles y el Capítulo 131 del ORS para asuntos penales. El reloj generalmente comienza a correr en la fecha en que ocurre la lesión, el incumplimiento o el delito. Sin embargo, Oregón reconoce varias excepciones que pueden pausar o extender estos plazos.

Plazo de Prescripción Civil en Oregón

Los plazos de prescripción civiles de Oregón rigen cuánto tiempo tiene una persona para presentar una demanda en un tribunal civil. Estos plazos varían según el tipo de reclamo, desde un año hasta diez años.

Si no presenta su reclamo civil antes de la fecha límite establecida, la parte contraria puede alegar el plazo de prescripción como defensa y presentar una moción para desestimar su caso. Una vez que un tribunal concede esa desestimación, su reclamo legal se pierde de forma permanente.

Tabla del Plazo de Prescripción Civil

Lesiones Personales (2 Años)

Bajo el ORS 12.110(1), una acción por asalto, agresión física, detención ilegal o cualquier otra lesión a una persona debe presentarse dentro de dos años. El reloj comienza en la fecha de la lesión. Esta fecha límite de dos años aplica a la mayoría de los reclamos por lesiones personales, incluyendo accidentes automovilísticos, lesiones por caídas, mordeduras de perro y casos de responsabilidad de locales.

Para los reclamos basados en fraude, el periodo de limitación comienza desde la fecha en que se descubrió el fraude, no la fecha en que ocurrió.

Negligencia Médica (2 Años desde el Descubrimiento)

Oregón aplica una regla de descubrimiento para la negligencia médica bajo el ORS 12.110(4). Tiene dos años desde la fecha en que descubrió por primera vez (o debería haber descubierto) la lesión causada por el tratamiento médico. Sin embargo, hay un máximo absoluto de cinco años desde la fecha del tratamiento, sin importar cuándo descubrió el daño.

Muerte por Negligencia (3 Años)

Bajo el ORS 30.020, una demanda por muerte por negligencia debe presentarse dentro de tres años después de la fecha de la muerte de la persona fallecida. Esto es independiente del estatuto de lesiones personales y proporciona un año adicional más allá de la fecha límite estándar de dos años para lesiones.

Contratos (6 Años)

Oregón proporciona seis años para presentar una demanda por incumplimiento de contrato bajo el ORS 12.080(1). Esta fecha límite aplica tanto a contratos escritos como orales. El mismo periodo de seis años cubre las acciones sobre deudas, cuentas y otras responsabilidades contractuales.

Existe una excepción para los contratos que involucran la venta de bienes, que caen bajo el ORS 72.7250 y tienen un periodo de limitación de cuatro años.

Daños a la Propiedad (6 Años)

Los reclamos por tomar, retener o dañar propiedad personal deben presentarse dentro de seis años bajo el ORS 12.080(4). Los reclamos por allanamiento o daño a bienes inmuebles también tienen una fecha límite de seis años bajo el ORS 12.080(3).

Defectos de Construcción (Máximo de 10 Años)

Bajo el ORS 12.135, los reclamos que surgen de la construcción, alteración o reparación de mejoras a bienes inmuebles deben presentarse dentro del periodo de limitación aplicable (generalmente dos años para lesiones) pero no más tarde de diez años después de la finalización sustancial del proyecto.

Abuso Sexual Infantil y Agresión Sexual de Adultos (Sin Límite)

A partir del 26 de junio de 2025, Oregón promulgó el HB 3582, que eliminó el plazo de prescripción civil para los reclamos basados en abuso sexual infantil. Anteriormente, los sobrevivientes tenían hasta los 40 años de edad o cinco años desde la fecha en que descubrieron la conexión entre el abuso y sus lesiones, lo que ocurriera más tarde.

Bajo el ORS 12.118, los reclamos civiles basados en agresión sexual de un adulto también pueden iniciarse en cualquier momento. La ley de 2025 también eliminó el requisito de que las instituciones "a sabiendas" permitieran o toleraran el abuso, facilitando que los sobrevivientes responsabilicen a las organizaciones.

Plazo de Prescripción Penal en Oregón

Los plazos de prescripción penales de Oregón se encuentran en el ORS 131.125 y secciones relacionadas. Estas fechas límite determinan cuánto tiempo tiene el estado para presentar cargos penales después de que se comete un delito.

Delitos Sin Plazo de Prescripción

Bajo el ORS 131.125(1), los siguientes delitos pueden procesarse en cualquier momento:

• Homicidio
• Homicidio agravado
• Intento de homicidio
• Intento de homicidio agravado
• Conspiración o solicitud para cometer homicidio u homicidio agravado
• Homicidio involuntario en cualquier grado

Tabla del Plazo de Prescripción Penal

Delitos Sexuales Graves (20 Años)

Bajo el ORS 131.125(2), los delitos sexuales graves más serios tienen un plazo de prescripción de 20 años. Estos incluyen la violación en primer grado, la sodomía en primer grado, la penetración sexual ilegal en primer grado y el abuso sexual en primer grado.

Si la víctima era menor de 18 años al momento del delito, el proceso puede iniciarse en cualquier momento antes de que la víctima cumpla 30 años, o dentro de 20 años del delito, lo que ocurra más tarde.

Otros Delitos Sexuales y de Abuso Graves (6 Años)

Bajo el ORS 131.125(3), una variedad de delitos sexuales y delitos graves relacionados con el abuso tienen un plazo de prescripción de seis años. Si la víctima era menor de 18 años, el proceso puede comenzar antes de que la víctima cumpla 30 años o dentro de 12 años después de que el delito se reporte a las autoridades o al Departamento de Servicios Humanos, lo que ocurra primero.

Delitos Sexuales Menores (4 Años)

Ciertos delitos menores sexuales y relacionados con la obscenidad bajo el ORS 131.125(4) tienen un plazo de prescripción de cuatro años en lugar del periodo estándar de dos años para delitos menores. Si la víctima era menor de 18 años, el proceso puede comenzar antes de que la víctima cumpla 22 años o dentro de cuatro años después de que el delito se reporte a las autoridades o al Departamento de Servicios Humanos, lo que ocurra primero.

Delitos Financieros y de Propiedad (6 Años)

Bajo el ORS 131.125(7), el hurto, la extorsión, el robo, la falsificación, el fraude de tarjetas de crédito y el robo de identidad tienen todos plazos de prescripción de seis años.

Delitos Graves Generales (3 Años)

Cualquier delito grave no enumerado específicamente en el ORS 131.125 debe procesarse dentro de tres años después de que se comete el delito, según el ORS 131.125(8).

Delitos Menores e Infracciones

Los delitos menores generalmente tienen un plazo de prescripción de dos años. Las infracciones (la categoría menos grave de delito en Oregón) deben procesarse dentro de seis meses.

Suspensión del Plazo: Cuándo se Detiene el Reloj

La ley de Oregón establece varias situaciones en las que el plazo de prescripción se pausa (se suspende). Durante un periodo de suspensión, el reloj de la fecha límite no corre.

Reglas de Suspensión Penal

Bajo el ORS 131.145, el plazo de prescripción penal no corre durante ningún periodo en el que:

• El acusado esté ausente del estado
• El acusado no sea residente de Oregón
• El acusado esté escondido u oculto para evitar el proceso

La extensión máxima por suspensión es de tres años más allá de la fecha límite original.

Reglas de Suspensión Civil

Bajo el ORS 12.160, el plazo de prescripción civil se suspende si la persona con derecho a presentar la acción era, al momento en que surgió la causa de la acción:

• Menor de edad (menor de 18 años): El plazo se suspende hasta que la persona cumple 18 años, pero la extensión total no puede exceder cinco años o un año después de que la persona cumpla 18 años, lo que ocurra primero.
• Una persona con una condición mental incapacitante: El plazo se suspende durante la duración de la condición, pero la extensión total no puede exceder cinco años o un año después de que termine la condición, lo que ocurra primero.

Regla de Descubrimiento

Para ciertos reclamos, Oregón aplica una "regla de descubrimiento" que inicia el reloj cuando el demandante descubrió (o razonablemente debería haber descubierto) la lesión. Esto aplica a:

• Reclamos por fraude bajo el ORS 12.110
• Negligencia médica bajo el ORS 12.110(4)
• Responsabilidad por productos bajo el ORS 30.905
• Reclamos por defectos de construcción bajo el ORS 12.135

Cambios Recientes a la Ley del Plazo de Prescripción de Oregón

HB 3582 (Vigente desde el 26 de Junio de 2025)

Oregón promulgó el HB 3582 en junio de 2025, realizando cambios importantes a los plazos de prescripción civiles para los reclamos por abuso sexual y agresión:

• Eliminó la fecha límite civil de presentación para los reclamos por abuso sexual infantil (modificando el ORS 12.117)
• Eliminó el requisito de que las instituciones "a sabiendas" permitieran el abuso
• La ley no revive los reclamos que ya estaban prohibidos antes del 26 de junio de 2025

Actualizaciones al Estatuto Penal de 2024

Las enmiendas al ORS 131.125 que entraron en vigor el 1 de enero de 2024 aumentaron el plazo de prescripción para los delitos sexuales en primer grado de 12 a 20 años. Estos cambios aplican a los delitos cometidos antes, en o después de la fecha de vigencia, pero no reviven los procesos que ya estaban prohibidos.

Cuándo No Aplica el Plazo de Prescripción en Oregón

Oregón tiene situaciones específicas en las que no aplica ningún plazo de prescripción:

• Homicidio y delitos relacionados: El homicidio, el homicidio agravado, el intento de homicidio, el intento de homicidio agravado, la conspiración o solicitud para cometer homicidio u homicidio agravado, y el homicidio involuntario en cualquier grado no tienen fecha límite de presentación.
• Reclamos civiles por abuso sexual infantil: A partir de junio de 2025, no hay fecha límite para presentar una demanda civil por abuso sexual infantil.
• Reclamos civiles por agresión sexual de adultos: El ORS 12.118 permite que estos reclamos se presenten en cualquier momento.
• Delitos federales: Bajo la ley federal, no hay plazo de prescripción para los delitos federales castigados con la pena de muerte, ciertos actos de terrorismo y ciertos delitos sexuales federales.
• Casos de identificación por ADN: Cuando un sospechoso en ciertos delitos sexuales es identificado mediante evidencia de ADN, el proceso puede iniciarse en cualquier momento bajo el ORS 131.125.

Más Leyes de Oregón

• Leyes de Grabación de Reuniones con IA de Oregón
• Leyes de Pensión Alimenticia de Oregón
• Leyes de Empleo a Voluntad de Oregón
• Leyes de Accidentes Automovilísticos de Oregón
• Leyes de Asientos de Seguridad para Niños de Oregón
• Leyes de Custodia de Menores de Oregón
• Leyes de Manutención Infantil de Oregón
• Leyes de Matrimonio de Hecho de Oregón
• Leyes de Privacidad de Datos de Oregón
• Leyes de Deepfake de Oregón
• Leyes de Divorcio de Oregón
• Leyes de Mordeduras de Perro de Oregón
• Leyes de Emancipación de Oregón
• Leyes de Eliminación de Antecedentes Penales de Oregón
• Leyes de Choque y Fuga de Oregón
• Leyes de Propietario e Inquilino de Oregón

Más Leyes de Oregón

• Pautas de Sentencia por Homicidio: de Mínima a Máxima en Cada Estado (2026)
• Leyes de Asientos de Seguridad para Niños de Oregón
• Leyes de Manutención Infantil de Oregón
• Leyes de Choque y Fuga de Oregón
• Ley Limón de Oregón: Guía Completa para 2026
• Leyes de Grabación de Oregón (Guía 2026)
• Leyes de Sexting de Oregón (Guía 2026)
• Plazo de Prescripción de Oregón
• Leyes de Denunciantes de Oregón