EnglishEspañol
Louisiana flag

Louisiana

Plazo de Prescripción en Luisiana: Plazos de Presentación por Tipo de Caso

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 12 de agosto de 202616 min de lectura
Plazo de Prescripción en Luisiana: Plazos de Presentación por Tipo de Caso

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el plazo de prescripción para lesiones personales en Luisiana?

Para lesiones ocurridas en o después del 1 de julio de 2024, el período de prescripción para reclamos por lesiones personales es de dos años desde la fecha de la lesión según el Artículo 3493.11 del Código Civil de Luisiana. Para lesiones ocurridas antes del 1 de julio de 2024, todavía aplica el período de prescripción anterior de un año.

¿Por qué Luisiana usa el término período de prescripción en lugar de plazo de prescripción?

El sistema legal de Luisiana se basa en la tradición del derecho civil francés y español en lugar del sistema de derecho consuetudinario (common law) inglés usado por otros estados. En esta tradición, el concepto legal de limitar el tiempo para presentar reclamos se llama 'prescripción' o 'prescripción liberatoria' en lugar de 'plazo de prescripción'. El efecto práctico es el mismo: ambos establecen un plazo para presentar reclamos legales.

¿Existe un plazo de prescripción para el asesinato en Luisiana?

No. Según el Artículo 571 del Código de Procedimiento Penal de Luisiana, no hay límite de tiempo para enjuiciar delitos punibles con la muerte o cadena perpetua, lo que incluye el asesinato en primer y segundo grado. Los fiscales pueden presentar cargos de asesinato en cualquier momento, sin importar cuántos años hayan pasado desde el delito.

¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda por incumplimiento de contrato en Luisiana?

Según el Artículo 3499 del Código Civil de Luisiana, el período de prescripción para acciones personales, incluyendo el incumplimiento de contrato, es de diez años. Esto aplica tanto a contratos escritos como orales, a menos que un estatuto específico establezca un plazo diferente.

¿Se puede extender o pausar el período de prescripción en Luisiana?

Sí. La ley de Luisiana permite que la prescripción se interrumpa (se reinicie a cero) al presentar una demanda ante un tribunal competente o cuando el deudor reconoce la obligación. La prescripción también puede suspenderse (pausarse) en ciertas circunstancias, como cuando el reclamante es menor de edad o una persona interdicta. Cuando la prescripción se suspende, el tiempo restante se reanuda una vez que termina la condición.

Actualizaciones

Se agregó el período de prescripción de 3 años que aplica al dinero prestado y a las cuentas abiertas (incluyendo la mayoría de la deuda de tarjetas de crédito), distinto del período general de 10 años para contratos.

Se corrigió la cita sobre la suspensión de la prescripción penal: la disposición que suspende el plazo cuando el acusado huye del estado, evita ser detectado, o carece de capacidad mental para comparecer a juicio es el Artículo 575 ("Interrupción de los plazos de limitación"), no el Artículo 576 (que regula la presentación de nuevos cargos tras una desestimación). Se corrigió la cita y el enlace.

Se aclaró que el período de prescripción por muerte por negligencia de Luisiana no tiene la alternativa de dos años desde la lesión para reclamos de negligencia médica (limitado a un año desde la muerte), y que el período de limitación de 30 años para delitos sexuales bajo el Artículo 571.1 aplica únicamente a delitos contra víctimas menores de 18 años.

Fuentes y referencias

  1. Artículo 3493.11 del Código Civil de Luisiana, acciones delictuales, prescripción de dos años(legis.la.gov).gov
  2. Artículo 3492 del Código Civil de Luisiana (derogado por la Ley 423 de 2024)(law.justia.com)
  3. Artículo 3494 del Código Civil de Luisiana, acciones sujetas a prescripción de tres años(law.justia.com)
  4. Artículo 3499 del Código Civil de Luisiana, acción personal (prescripción de diez años)(law.justia.com)
  5. Artículo 3501 del Código Civil de Luisiana, prescripción de sentencias monetarias(law.justia.com)
  6. Artículo 2315.2 del Código Civil de Luisiana, acción por muerte por negligencia(legis.la.gov).gov
  7. Artículo 3462 del Código Civil de Luisiana, interrupción por presentación de demanda(law.justia.com)
  8. Estatutos Revisados de Luisiana 9:5628, acciones por negligencia médica(law.justia.com)
  9. Estatutos Revisados de Luisiana 9:5605, acciones por negligencia legal(law.justia.com)
  10. Estatutos Revisados de Luisiana 23:1209, prescripción de compensación laboral(law.justia.com)
  11. Artículo 571 del Código de Procedimiento Penal de Luisiana, delitos sin límite de tiempo(law.justia.com)
  12. Artículo 571.1 del Código de Procedimiento Penal de Luisiana, límite de tiempo para ciertos delitos sexuales(law.justia.com)
  13. Artículo 572 del Código de Procedimiento Penal de Luisiana, limitación de delitos no capitales(law.justia.com)
  14. Artículos 571 al 576 del Código de Procedimiento Penal de Luisiana(legis.la.gov).gov
  15. Ley No. 423, Sesión Regular de 2024 (HB 315), promulgada(legis.la.gov).gov
  16. Artículo 575 del Código de Procedimiento Penal de Luisiana - Interrupción (suspensión) de los plazos de prescripción penal(legis.la.gov).gov
Compartir: