EnglishEspañol
Texas flag

Texas

Reporte de Policía de Texas: Cómo Obtener un Reporte de Choque de CRIS, un Reporte de Incidente o Video de Cámara Corporal

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 2 de septiembre de 20266 min de lectura
Reporte de Policía de Texas: Cómo Obtener un Reporte de Choque de CRIS, un Reporte de Incidente o Video de Cámara Corporal

Preguntas frecuentes

¿Cómo obtengo una copia de un reporte de choque de Texas?

Solicítelo en línea a través del CRIS de TxDOT (Sistema de Información de Registros de Choques). Una copia estándar cuesta $6 y una copia certificada cuesta $8, según el Código de Transporte de Texas § 550.065(d), que fija la tarifa de la copia en $6 y permite la certificación por $2 adicionales. El reporte se entrega electrónicamente después de la compra.

¿Quién puede obtener una copia completa de un reporte de choque de Texas?

El Código de Transporte de Texas § 550.065(c)(4) exige la entrega a cualquier persona directamente relacionada con el choque o que tenga un interés legítimo en él, y luego enumera ejemplos: las personas involucradas y sus representantes, los conductores, el propietario de un vehículo o bien dañado, un empleador, padre o tutor de un conductor involucrado, las aseguradoras que cubren a un vehículo o persona involucrada, medios de comunicación y periódicos calificados, cualquier persona que pueda demandar por una muerte resultante del choque, y una instalación de almacenamiento de vehículos que haya almacenado un vehículo involucrado. Esa lista es ilustrativa, no cerrada, de modo que alguien fuera de ella que pueda demostrar un interés legítimo igualmente califica.

¿Puedo obtener un reporte de choque de Texas si no estuve involucrado en el choque?

Sí, en forma redactada. El Código de Transporte de Texas § 550.065(c-1) exige que el departamento o la entidad gubernamental cree un reporte de choque redactado que cualquier persona pueda solicitar. La versión redactada elimina los elementos enumerados en el apartado (f)(2), entre ellos nombres, números de licencia de conducir, direcciones, números de placa, y nombres de aseguradoras y números de póliza.

¿Cómo corrijo un error en un reporte de choque de Texas?

Comience con el oficial investigador o la agencia de ese oficial. El Código de Transporte de Texas § 550.068 establece que un cambio que altere un hecho material solo puede hacerlo el oficial de policía que preparó el reporte, por lo que ese oficial puede enmendar el reporte directamente. Si el cambio se origina con alguien distinto de ese oficial, solo es válido como un suplemento escrito al reporte que indique claramente el nombre de quien lo originó.

¿Hasta cuándo conserva Texas los reportes de choque?

El CRIS ofrece datos de choques de los 10 años calendario completos anteriores más el año en curso. TxDOT ha dejado de conservar los formularios de autorreporte del conductor (CR-2) desde el 1 de enero de 2019.

¿Son registros públicos los reportes de incidentes de la policía de Texas?

Están sujetos a la Ley de Información Pública de Texas, pero el Código de Gobierno de Texas § 552.108 permite a una agencia policial retener registros que traten sobre la detección, investigación o procesamiento de un delito cuando la divulgación interfiera con ese proceso.

¿Cómo solicito video de cámara corporal en Texas?

Presente una solicitud escrita a la unidad de registros de la agencia que desplegó la cámara. El Artículo 2B.0112(a) del Código de Procedimiento Penal exige que la solicitud incluya la fecha y hora aproximada de la grabación, el lugar específico donde ocurrió, y el nombre de al menos una persona que se sepa es objeto de la grabación. La divulgación depende entonces del video: la información que es o podría usarse como prueba en un proceso penal recibe un tratamiento diferente del que no podría usarse de esa forma.

Actualizaciones

Se corrigió la regla de corrección del reporte de choque (el Código de Transporte de Texas § 550.068 permite que el oficial que redactó el reporte lo enmiende directamente; el requisito de suplemento escrito aplica a los cambios que se originan con cualquier otra persona), se aclaró que la lista de solicitantes elegibles del § 550.065(c)(4) es ilustrativa y no cerrada y que el § 550.065(c-1) da derecho a cualquier persona a obtener una copia redactada, se corrigió el punto de cita de la tarifa de $6/$8 al § 550.065(d), y se agregaron los tres elementos que debe incluir una solicitud de cámara corporal de Texas bajo el Artículo 2B.0112(a) del Código de Procedimiento Penal.

Fuentes y referencias

  1. Código de Transporte de Texas § 550.065, Divulgación de Cierta Información Relacionada con Colisiones(statutes.capitol.texas.gov).gov
  2. Código de Transporte de Texas § 550.068, Corrección del Reporte(statutes.capitol.texas.gov).gov
  3. Código de Gobierno de Texas § 552.108, Excepción: Cierta Información de las Fuerzas del Orden, Correccional y Procesal(statutes.capitol.texas.gov).gov
  4. Código de Procedimiento Penal de Texas Art. 2B.0112, Divulgación de Información Grabada por Cámara Corporal(statutes.capitol.texas.gov).gov
  5. Departamento de Transporte de Texas, Reportes y Registros de Choques(txdot.gov).gov
Compartir: