EnglishEspañol

Cómo solicitar el video de la cámara corporal: leyes estatales y el proceso de solicitud

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 2 de septiembre de 202611 min de lectura
Cómo solicitar el video de la cámara corporal: leyes estatales y el proceso de solicitud

Preguntas frecuentes

¿El video de cámara corporal es un registro público?

Depende enteramente del estado. Algunos estados lo tratan como divulgable de forma presunta bajo un estatuto dedicado; algunos lo incorporan a la exención general de registros de aplicación de la ley con retención caso por caso; y Carolina del Norte lo trata como algo que no es ni un registro público ni un registro de personal, exigiendo una orden judicial para obtener una copia real.

¿Cuánto tiempo tiene un estado para divulgar el video de cámara corporal?

Los plazos varían ampliamente. California exige la divulgación dentro de 45 días para categorías definidas de incidentes críticos, prorrogable mientras una investigación esté activa. Oklahoma exige la divulgación sin censura a más tardar 10 días después de la lectura de cargos de la persona acusada, salvo una prórroga aprobada por el tribunal. Algunos estados no tienen ningún plazo legal en absoluto.

¿Quién puede solicitar el video de cámara corporal de la policía?

Depende del estado y del estatuto. Varios estados limitan la divulgación a la persona que aparece en la grabación o a un representante personal definido, como un padre, madre, cónyuge, tutor o abogado; otros, como California bajo sus categorías de incidentes críticos, abren ciertos tipos de video al público en general. Consulte la página de leyes sobre bodycams del estado correspondiente para conocer su lista de solicitantes elegibles.

¿Puedo obtener una copia sin editar del video de bodycam, o solo verlo?

Algunos estados hacen una distinción real entre ambas cosas. Carolina del Norte separa «disclosure» (ver el video) de «release» (una copia real), y solo el «release» requiere una orden judicial. La mayoría de los demás estados con un estatuto sobre bodycams trata una copia como el resultado predeterminado de una solicitud aprobada.

¿Por qué mi solicitud de video de bodycam viene censurada?

La censura de rostros, menores, interiores de residencias privadas y contenido similarmente sensible es una práctica estándar, no evidencia de una retención indebida, y está expresamente autorizada bajo los estatutos de bodycams de la mayoría de los estados. Por lo general se permite que las agencias cobren su costo real de censura.

¿Qué información debo incluir en una solicitud de video de cámara corporal?

La fecha, la hora aproximada y la ubicación del incidente, y un número de caso, de incidente o de CAD si lo tiene. Varios estatutos estatales exigen en la práctica este nivel de especificidad antes de que una agencia procese la solicitud.

Actualizaciones

Se corrigieron los pasajes sobre Michigan, Oklahoma, Minnesota, California y Carolina del Norte: la lista de solicitantes de Michigan ahora se atribuye al MCL 780.314, las prórrogas posteriores a la lectura de cargos en Oklahoma quedaron limitadas a 18 meses (no cuatro años), el derecho sobre video de accidentes de Minnesota ahora indica los motivos de denegación y la solicitud por escrito requerida, ya no se acredita a la AB 748 la enmienda del Penal Code § 832.7 de California, y la lista de divulgación de Carolina del Norte ahora incluye cónyuges, padres, tutores y representantes del patrimonio.

Fuentes y referencias

  1. Cal. Penal Code § 832.7 (registros de personal de oficiales de paz; categorías de divulgación de SB 1421)(leginfo.legislature.ca.gov).gov
  2. RCW 42.56.240(14), investigación, aplicación de la ley y víctimas de delitos (grabaciones de cámara corporal)(app.leg.wa.gov).gov
  3. 51 O.S. § 24A.8, divulgación de registros de aplicación de la ley; reglas de censura y divulgación de cámara corporal y de tablero(oklegislature.gov).gov
  4. Pennsylvania Office of Open Records, grabaciones policiales (mecánica del Act 22, plazos, vía de apelación)(openrecords.pa.gov).gov
  5. N.C. Gen. Stat. § 132-1.4A, grabaciones de agencias de aplicación de la ley(ncleg.gov).gov
  6. 50 ILCS 706/10-20, Law Enforcement Officer-Worn Body Camera Act, requisitos(ilga.gov).gov
  7. Minnesota Statutes § 13.825, sistemas portátiles de grabación(revisor.mn.gov).gov
  8. Michigan Compiled Laws § 780.313, grabación de audio o video hecha por cámara corporal(legislature.mi.gov).gov
  9. Arkansas Code § 12-6-701, confidencialidad de ciertos registros de aplicación de la ley (grabaciones de muerte de oficiales)(archive.org)
  10. Indiana Code § 5-14-3-4, registros y grabaciones exentos de divulgación(iga.in.gov).gov
  11. Michigan Compiled Laws § 780.314, solicitud de copia de grabación de cámara corporal hecha en un lugar privado(legislature.mi.gov)
Compartir: