Cómo Obtener un Reporte de Policía en Kentucky (Guía 2026)

Kentucky gestiona un reporte de policía a través de dos canales distintos según lo ocurrido. Un reporte de accidente de tránsito proviene de la agencia que investigó, con mayor frecuencia la Policía Estatal de Kentucky (Kentucky State Police, KSP), y puede solicitarse mediante un portal de autoinforme civil, un servicio de compra o una solicitud de registros públicos. Un reporte de incidente general, que abarca desde un robo hasta una llamada por disturbios, proviene del departamento que respondió y se solicita bajo la Ley de Registros Públicos de Kentucky (Kentucky Open Records Act). Esta página explica ambos canales, el estatuto dedicado de cámaras corporales del estado y qué hacer si un reporte necesita una corrección.

Información verificada por última vez el 2026-08-11. Este artículo aún no ha sido revisado por un abogado con licencia.

Cómo Obtener un Reporte de Choque en Kentucky

Cómo obtener un reporte de choque de Kentucky depende de quién lo haya completado. Si estuvo involucrado en un choque menor al que un oficial no respondió ni completó un reporte, puede presentar su propio relato a través del portal de Reportes Civiles de Colisión de KSP en kspportal.ky.gov. Ese reporte autopresentado es un documento diferente de un reporte completado por un oficial.

Para un reporte completado por un oficial, la ruta más rápida es BuyCrash.com, que KSP enumera en su propio sitio bajo Datos de Crimen y Tránsito (Crime and Traffic Data) como un canal de compra autorizado. También puede solicitar el reporte directamente a KSP mediante una solicitud de registros públicos. Espere alrededor de diez días después del choque para que un reporte completado por un oficial esté disponible, y tenga en cuenta que KSP conserva los reportes de choques hasta por dos años.

Kentucky no trata los reportes de choques como abiertos al público en general. Bajo KRS 189.635, los reportes de accidentes y la información que contienen son confidenciales y están exentos de divulgación bajo la Ley de Registros Públicos del estado, KRS 61.870 a 61.884, excepto para las categorías específicas que enumera el estatuto. KRS 189.635(6)(c) pone los reportes a disposición de las partes del accidente, los padres o tutores de un menor que sea parte, las aseguradoras o su representante designado por escrito para fines del negocio de seguros, los abogados de las partes del accidente, cualquier parte de un litigio que presente una solicitud junto con la primera página sellada por el tribunal de una demanda de un Tribunal de Distrito o de Circuito que nombre a todas las partes, el Departamento de Normas Laborales (Department of Workplace Standards) para una investigación de seguridad y salud ocupacional, y las agencias de aplicación de la ley. Tenga en cuenta que el estatuto otorga el derecho a los abogados de las partes; no exige que un abogado haya presentado una comparecencia formal como abogado de registro. Por separado, KRS 189.635(6)(b)1. permite que un reporte se produzca bajo una citación u orden judicial debidamente ejecutada.

Las organizaciones periodísticas obtienen reportes bajo KRS 189.635(9), y ese es un proceso de autocertificación, no una credencial que emita el estado. El estatuto define qué medios califican, desde emisoras con licencia de la FCC y periódicos que califican hasta publicaciones exclusivamente en línea, y exige que el solicitante presente un formulario promulgado por KSP mediante reglamento administrativo. Ese formulario identifica al solicitante y a la organización, señala la subdivisión estatutaria específica bajo la cual califica el medio, declara que la solicitud cumple con la sección, y lleva la declaración del solicitante sobre la exactitud y veracidad de la información proporcionada. Los reportes entregados a una organización periodística bajo la categoría residual de la subdivisión (b)1.f. deben tener la información personal redactada primero. La propia guía de KSP describe los reportes como entregados a solicitud de una parte involucrada, en consonancia con ese marco estatutario, y establece que no divulgará información de identificación personal, como nombres, direcciones, fechas de nacimiento y números de identificación vehicular, salvo lo que el estatuto permita.

La página de reportes de colisión de KSP no enumera en sí una tarifa de compra fija; verifique el cronograma de tarifas actual en BuyCrash.com o directamente con KSP antes de solicitar, ya que esa cifra no fue confirmada de forma independiente en una página primaria de KSP. Para un panorama más amplio sobre las reglas de responsabilidad, plazos y qué hacer después de un choque en el estado, consulte nuestra página de leyes de accidentes de auto en Kentucky.

Cómo Obtener un Reporte de Incidente en Kentucky

Un reporte de incidente general, es decir, un reporte de un delito u otra llamada de servicio que no sea un choque de tránsito, se solicita bajo la Ley de Registros Públicos de Kentucky en lugar del estatuto de reportes de choques. Para un caso investigado por KSP, envíe la solicitud a la Rama de Registros Públicos (Public Records Branch) en la sede de KSP, 1266 Louisville Road, Frankfort, por correo, correo electrónico, fax, entrega en persona o a través del portal en línea en kentuckystatepolice.nextrequest.com. Los departamentos locales, como el Departamento de Policía Metropolitana de Louisville, gestionan las solicitudes de registros para incidentes dentro de su propia jurisdicción a través de sus propias unidades de registros.

Hay un punto de partida importante antes de enviar cualquier solicitud, sobre todo si usted vive fuera del estado. El derecho de registros públicos de Kentucky corresponde a los residentes. KRS 61.872(1) abre los registros públicos para inspección a cualquier residente de la Commonwealth, y KRS 61.872(2)(a) permite que el custodio exija que la solicitud escrita indique cómo el solicitante califica como tal. La definición de KRS 61.870(10) es más amplia de lo que parece a primera vista: abarca a las personas que viven en Kentucky, las entidades comerciales nacionales con una ubicación en Kentucky, las entidades comerciales extranjeras registradas ante el Secretario de Estado, las personas empleadas y que trabajan en una ubicación en el estado, las personas o negocios que poseen bienes inmuebles allí, cualquier persona autorizada para actuar en representación de alguna de ellas, y las organizaciones periodísticas que califiquen. Un solicitante que no encaje en ninguna de esas categorías no tiene un derecho estatutario de inspección, aunque una agencia todavía puede optar por responder.

La exención aplicable es KRS 61.878(1)(h), y es más limitada de lo que a veces sugiere una carta de denegación. Cubre los registros compilados en el proceso de detectar e investigar infracciones estatutarias o reglamentarias, y solo cuando la divulgación pudiera representar un riesgo de daño identificable para la agencia o su investigación de una de dos maneras enumeradas: al revelar la identidad de informantes o testigos no conocidos de otro modo, o al divulgar prematuramente información que se usará en una acción de aplicación de la ley o una adjudicación administrativa prospectiva. Una preocupación general sobre la divulgación no es suficiente, y KRS 61.871 exige que las excepciones se interpreten de manera estricta.

La misma disposición establece un punto final. A menos que se aplique otra parte de la Ley de Registros Públicos, los registros exentos bajo esta disposición deben abrirse una vez que la acción de aplicación de la ley se haya completado o se haya tomado la decisión de no actuar. Eso es un mandato, no una cuestión de costumbre de la agencia, y una denegación puede apelarse ante el Fiscal General (Attorney General) bajo KRS 61.880. Vale la pena conocer una excepción permanente, porque es la denegación que un lector tiene más probabilidades de recibir en la práctica: los registros compilados y mantenidos por los fiscales de condado (county attorneys) o los fiscales de la Commonwealth (Commonwealth's attorneys) relacionados con investigaciones o litigios penales permanecen exentos incluso después de que la acción de aplicación de la ley, incluido el litigio, haya concluido.

La Ley de Registros Públicos de Kentucky exige que una agencia determine dentro de cinco días hábiles, excluyendo fines de semana y días festivos, si cumplirá con una solicitud. La copia estándar cuesta diez centavos por página, con un cargo separado, típicamente de dos a tres dólares, por fotos, CD, videocasetes o disquetes. Para más información sobre el marco más amplio de registros públicos de Kentucky más allá de los reportes de policía, consulte nuestra página de leyes de registros públicos de Kentucky.

Video de Cámara Corporal en Kentucky

Kentucky es uno de los estados con un estatuto de cámaras corporales dedicado e independiente, en lugar de una regla incluida dentro de la exención general de registros. KRS 61.168 establece que, salvo lo que la propia sección disponga, la divulgación de grabaciones de cámaras corporales (bodycam) se rige por la Ley de Registros Públicos de Kentucky, KRS 61.870 a 61.884. El estatuto luego establece su propio marco sobre esa base: fija categorías discrecionales que una agencia puede retener, como video que muestre el interior de una residencia privada o a una víctima de ciertos delitos, y por separado exige la divulgación de grabaciones que documenten un uso de fuerza por parte de un oficial, un arresto o una queja presentada contra un oficial, sujeto a la redacción de cierto contenido dentro de esas categorías.

Una sección complementaria, KRS 61.169, otorga al abogado de un acusado penal un derecho de visualización que opera junto con las reglas generales de divulgación. En conjunto, las dos secciones hacen que el marco de cámaras corporales de Kentucky sea inusualmente detallado en comparación con estados que tratan el video de bodycam como una subsección de su exención general de aplicación de la ley.

Para los detalles del proceso de solicitud, y para ver cómo se compara el enfoque de Kentucky con otros estados, consulte nuestra página de leyes de cámaras corporales de Kentucky y la guía del grupo temático sobre cómo solicitar video de cámara corporal.

Correcciones, Redacciones y Otras Notas Prácticas

No se localizó ningún procedimiento estatutario formal y a nivel estatal para corregir un reporte de choque completado en Kentucky en una página primaria de KSP. El Manual de Colisiones de Tránsito (Traffic Collision Manual) de KSP sí hace referencia a formularios de reportes suplementarios para adiciones o correcciones posteriores, por lo que un conductor que detecte un error en un reporte completado debe contactar directamente a la sección de Reportes de Colisión de Tránsito de la agencia investigadora en lugar de suponer que el reporte puede editarse después del hecho.

Las protecciones de redacción de Kentucky para los reportes de choques e incidentes operan a través del lenguaje sobre información de identificación personal de KRS 189.635, en lugar de una excepción independiente específica para menores o víctimas. Si está intentando consultar un reporte que involucra a alguien distinto de usted, trate la información de la misma manera que lo hace KSP, es decir, como algo que debe usarse para su propósito personal, como un reclamo de seguro o un asunto legal, no para investigación de empleo o de inquilinos, lo cual se rige por una ley federal independiente.

Para los pasos generales para presentar un nuevo reporte, consulte cómo presentar un reporte de policía; para ayuda interpretando los códigos y secciones en un reporte completado, consulte cómo leer un reporte de policía. Si un caso vinculado al incidente avanza en los tribunales, las presentaciones relacionadas están disponibles a través de los registros judiciales de Kentucky.

Descargo de Responsabilidad

Este artículo proporciona información legal general sobre el acceso a registros públicos en el estado mencionado anteriormente. No constituye asesoría legal, no crea una relación abogado-cliente y no debe considerarse un sustituto de la asesoría de un abogado con licencia sobre una situación específica. Las tarifas, formularios y tiempos de procesamiento cambian; confirme las cifras actuales con la agencia indicada antes de basarse en ellas.

Última actualización: 2026-08-11. Las tarifas y portales reflejan su estado publicado a partir de agosto de 2026.