Cómo Obtener un Reporte de Policía en California (2026): Reportes de Accidentes e Incidentes

La agencia que investigó su accidente determina cómo solicita una copia en California. La California Highway Patrol (CHP) cubre las carreteras estatales y las áreas bajo su jurisdicción, usando su propio formulario y su propia tabla de tarifas. Un accidente en una calle de la ciudad, en cambio, se tramita a través del departamento de policía de esa ciudad conforme a la California Public Records Act (CPRA).

Las reglas de acceso a bodycam de California también tienen dos niveles. El Código Penal 832.7, promulgado a través de SB 1421 y enmiendas posteriores, determina qué categorías de video deben divulgarse. Un estatuto separado, el Código de Gobierno 7923.625, rige cuándo debe divulgarse. Leer solo uno de los dos da un panorama incompleto, así que ambos se cubren a continuación.

Información verificada por última vez el 2026-08-11. Este artículo aún no ha sido revisado por un abogado con licencia.

Cómo Obtener un Reporte de Accidente en California

Accidentes investigados por CHP: Use el Formulario 190 de CHP, «Application for Release of Information», disponible en la propia página de CHP. Envíelo en persona en cualquier oficina de CHP, o por correo postal a la oficina que presentó el reporte. La página de CHP no muestra una opción de envío en línea; trate cualquier fuente secundaria que describa un canal en línea de CHP como no confirmada hasta que lo verifique con la oficina específica.

Tarifa: Escalonada por número de páginas, confirmado directamente en la propia página de CHP: $10.00 por 1-25 páginas, $20.00 por 26-50, $30.00 por 51-75, $40.00 por 76-100, más $10.00 por cada 25 páginas adicionales más allá de 100. Por correo postal, CHP solo acepta cheque personal o giro postal, sin efectivo y sin tarjetas de crédito o débito.

Quién puede obtener una copia: Conductor, pasajero, propietario de la propiedad, propietario del vehículo, padre o madre de un menor, o tutor legal, además de compañías de seguros, abogados, forenses y Caltrans, según la propia lista de elegibilidad de CHP. Esto refleja el Código Vehicular de California 20012, que hace que los reportes de accidentes sean confidenciales para el uso propio del departamento, mientras exige la divulgación del reporte completo, incluidos nombres, direcciones, descripciones de vehículos, diagramas y declaraciones de testigos, a «cualquier persona que pueda tener un interés legítimo en él».

Accidentes de agencias locales: Si un departamento de policía municipal investigó (en lugar de CHP), presente una solicitud bajo la California Public Records Act a la unidad de registros de ese propio departamento.

Cómo Obtener un Reporte de Incidente Policial en California

Un reporte de incidente por un arresto, robo u otro delito que no sea un accidente se tramita mediante una solicitud estándar bajo la California Public Records Act (CPRA) a la agencia local que investigó.

La exención de las fuerzas del orden de la CPRA, el Código de Gobierno 7923.600 (renumerado en 2023 a partir del antiguo Código de Gobierno 6254(f)), no exige la divulgación de «registros de quejas presentadas a, o investigaciones realizadas por, o registros de información de inteligencia o procedimientos de seguridad de» ninguna agencia policial estatal o local, ni de los expedientes de investigación o seguridad que compile. Esa exención no es el final del análisis. Dos secciones del mismo artículo imponen deberes de divulgación que una agencia no puede rechazar a su discreción, y cubren la mayor parte de lo que un solicitante realmente busca.

Información de arresto, Código de Gobierno 7923.610: una agencia estatal o local de fuerzas del orden «deberá hacer público» el nombre completo y la ocupación de la persona arrestada, su descripción física, la hora y fecha del arresto, la hora y fecha del ingreso a custodia, el lugar del arresto, las circunstancias fácticas del arresto, el monto de la fianza fijada, la hora y forma de la liberación o el lugar donde la persona está detenida, y todos los cargos, incluidas cualquier orden de arresto pendiente y las suspensiones de libertad condicional o bajo palabra. La excepción se aplica dato por dato, no en bloque: un dato en particular puede retenerse solo en la medida en que su divulgación «pondría en peligro la seguridad de una persona involucrada en una investigación o pondría en peligro la culminación exitosa de la investigación o de una investigación relacionada». La divulgación del «blotter» es un deber legal, no una cortesía de la agencia.

Información de incidentes para víctimas y aseguradoras, Código de Gobierno 7923.605: cuando el incidente fue causado por incendio intencional, robo con allanamiento, incendio, explosión, hurto, robo, robo de vehículo con violencia, vandalismo, robo de vehículo, o un delito definido en el Código de Gobierno 13951(b), la agencia «deberá divulgar» los nombres y direcciones de las personas involucradas y de los testigos (salvo informantes confidenciales), una descripción de cualquier propiedad involucrada, la fecha, hora y lugar del incidente, todos los diagramas, y las declaraciones de las partes y los testigos. Las personas con derecho a recibirla son la víctima, un representante autorizado de la víctima, una aseguradora contra la cual se haya presentado o pueda presentarse un reclamo, y cualquier persona que haya sufrido lesiones corporales, daño a la propiedad o pérdida. Se aplica la misma excepción de seguridad, y el artículo no exige la divulgación de la parte del expediente de investigación que refleje el análisis o las conclusiones del oficial investigador.

Lo que protege entonces el Código de Gobierno 7923.600 es el trabajo narrativo de investigación alrededor de esas divulgaciones obligatorias, y es permisivo, no prohibitivo: una agencia puede divulgar voluntariamente material exento.

Como ejemplo de una gran ciudad, el Los Angeles Police Department acepta solicitudes bajo la CPRA a través de su Discovery Section, Records and Identification Division. Confirme la tabla de tarifas actual de LAPD y cualquier exención de tarifa específica para víctimas directamente con esa oficina, ya que las cifras específicas que circulan sobre LAPD no se confirmaron de forma independiente contra la propia página del departamento durante esta investigación.

Video de Bodycam de la Policía de California

El marco de acceso a bodycam de California funciona mediante dos estatutos en conjunto, no uno solo.

Qué debe divulgarse, Código Penal 832.7: Según fue enmendado por SB 1421 (2018) y legislación posterior, los registros de personal de los oficiales de paz son confidenciales por defecto, pero categorías específicas «no serán confidenciales y estarán disponibles para inspección pública» bajo la CPRA. Esas categorías, confirmadas directamente contra el texto del estatuto, incluyen un registro relacionado con un incidente que involucra el disparo de un arma de fuego contra una persona por parte de un oficial, un uso de fuerza que resulta en muerte o lesiones corporales graves, y hallazgos confirmados de fuerza irrazonable o excesiva, y hallazgos confirmados de agresión sexual, deshonestidad directamente relacionada con una investigación penal, conducta sesgada, o un arresto o cateo ilegal. Los registros que deben divulgarse incluyen reportes de investigación y «evidencia fotográfica, de audio y de video».

Cuándo debe divulgarse, Código de Gobierno 7923.625: La regla de plazos promulgada por AB 748 (2018) está codificada en el Código de Gobierno 7923.625, que es donde un lector debe buscarla hoy. La divulgación de una grabación relacionada con un incidente crítico «puede retrasarse por no más de 45 días calendario después de la fecha en que la agencia supo o razonablemente debió haber sabido del incidente». Una agencia puede retrasarla más allá de esa ventana si la divulgación «interferiría sustancialmente con la investigación», y debe reevaluar la retención y notificar al solicitante cada 30 días. Después de un año desde la fecha en que la agencia supo o razonablemente debió haber sabido del incidente, solo puede continuar retrasando la divulgación si demuestra, con evidencia clara y convincente, que la divulgación interferiría sustancialmente con la investigación. Un año es el punto en que aumenta la carga de la agencia, no un límite máximo tras el cual la grabación deba divulgarse.

Una agencia puede redactar un registro divulgado solo por razones específicas, como eliminar información de identificación personal, proteger el anonimato de un denunciante o testigo, o abordar un riesgo genuino a la seguridad de un oficial, no como una edición discrecional general. Vea California Police Bodycam Laws y nuestra guía para solicitar video de cámara corporal para conocer con más detalle la mecánica de los plazos de divulgación.

Correcciones y Notas Prácticas

No se encontró un proceso estatutario específico de California para corregir un error factual en un reporte de accidente; comuníquese directamente con la agencia que investigó (CHP o el departamento local).

Una solicitud de copia de un reporte de accidente de California «deberá ir acompañada del pago de una tarifa», conforme al Código Vehicular 20012, que limita esa tarifa al costo real de la agencia para proporcionar la copia, una cifra útil de conocer si una tabla de tarifas parece inflada.

Para conocer las consecuencias de un accidente más allá del reporte en sí, vea Leyes de Accidentes Automovilísticos de California. Para el marco general de registros públicos, vea Leyes de Registros Públicos de California y Registros Judiciales de California. Para el proceso general de presentar o leer un reporte, vea Cómo Presentar un Reporte de Policía y Cómo Leer un Reporte de Policía.

Aviso Legal

Este artículo proporciona información legal general sobre cómo obtener un reporte de accidente policial, un reporte de incidente o video de cámara corporal en California, verificada al 2026-08-11. No constituye asesoría legal ni crea una relación abogado-cliente. Los lectores con una disputa específica sobre registros, o que necesiten asesoría sobre un incidente particular, deben consultar a un abogado con licencia en California.

Última actualización: 2026-08-11. Las tarifas y portales reflejan su estado publicado a partir de agosto de 2026.