Delaware
Leyes de Grabación de Video de Delaware: Reglas de Consentimiento, Vigilancia y Sanciones (2026)
Verificado de forma independiente contra fuentes primarias (última auditoría: 22 de agosto de 2026). · Revisado por el equipo editorial de RecordingLaw. · Ley verificada como vigente al 22 de agosto de 2026. · 5 fuentes primarias citadas en esta página. Cómo verificamos nuestro contenido legal
En Delaware, la grabación de video silenciosa es legal en espacios públicos donde no existe una expectativa razonable de privacidad. Agregar audio activa el consentimiento de todas las partes según el 11 Del. C. Sección 1335, y las cámaras están prohibidas en áreas privadas como baños y dormitorios, sin importar el consentimiento.
Delaware no cuenta con una sola ley integral sobre grabación de video. En cambio, la legalidad de la grabación de video en Delaware depende de varios factores: si la grabación capta audio, dónde se realiza la grabación y si los sujetos tienen una expectativa razonable de privacidad. Comprender estas distinciones es esencial para cualquier persona que use cámaras de video, sistemas de seguridad o dispositivos de grabación en el estado.
Las principales leyes que afectan la grabación de video en Delaware son la ley de intervención de comunicaciones (11 Del. C. Sección 2402), la ley de privacidad (11 Del. C. Sección 1335) y las protecciones constitucionales federales que permiten grabar en espacios públicos. El principio clave es que la grabación de solo video (sin audio) en lugares públicos generalmente está permitida, pero captar audio o grabar en espacios privados introduce requisitos legales adicionales.
Grabación de Solo Video vs. Video con Audio
Cuándo la Grabación de Solo Video Es Legal
Las leyes de grabación de Delaware abordan principalmente la interceptación de comunicaciones, lo que significa contenido de audio. La grabación de video puro que no capta ningún audio queda fuera del alcance tanto de la ley de intervención de comunicaciones como de las disposiciones sobre interceptación de comunicaciones de la ley de privacidad.
La grabación de solo video es generalmente legal en Delaware cuando:
- La grabación se realiza en un espacio público, como una calle, un parque, un edificio gubernamental o un negocio abierto al público
- No existe una expectativa razonable de privacidad en el lugar que se está grabando
- La grabación no capta áreas privadas como baños, vestidores o dormitorios
- La grabación no se realiza con fines voyeristas
Cuándo el Audio Activa el Consentimiento de Todas las Partes
En el momento en que un dispositivo de grabación de video capta el audio de una conversación privada, se aplican los requisitos de consentimiento de Delaware. Según el 11 Del. C. Sección 1335(a)(4), interceptar cualquier comunicación privada sin el consentimiento de todas las partes es un delito penal.
Esto significa que una cámara de seguridad con micrófono, un teléfono inteligente que graba video con sonido o una cámara corporal que capta tanto video como audio requieren todos el consentimiento de todas las partes al grabar conversaciones privadas. La distinción entre solo video y video con audio es fundamental para el cumplimiento.
Grabación de Video en Espacios Públicos
Reglas Generales para la Grabación en Público
Grabar video en espacios públicos en Delaware está protegido por la Primera Enmienda. Los tribunales han sostenido consistentemente que las personas tienen derecho a grabar eventos que ocurren en público cuando no existe una expectativa razonable de privacidad.
Los espacios públicos donde generalmente se permite la grabación de video incluyen:
- Calles públicas, aceras y parques
- Edificios gubernamentales durante horario de atención y reuniones públicas
- Tiendas minoristas y negocios abiertos al público (sujeto al derecho del propietario a establecer políticas de grabación)
- Eventos públicos, mítines y manifestaciones
- Juzgados (sujeto a reglas judiciales específicas)
Restricciones a la Grabación de Video en Público
Incluso en espacios públicos, pueden aplicarse ciertas restricciones:
- Reglas de propiedad privada: Los dueños de negocios pueden prohibir la grabación de video en sus instalaciones como condición de entrada.
- Restricciones judiciales: Los jueces individuales pueden restringir la grabación en las salas de audiencia.
- Interferencia con las funciones oficiales: Grabar de una manera que interfiera físicamente con las fuerzas del orden o los servicios de emergencia puede derivar en cargos por obstrucción.
- Áreas de seguridad nacional: Las instalaciones federales, bases militares y otras áreas restringidas pueden prohibir toda grabación.
Videovigilancia en Espacios Privados
Expectativa Razonable de Privacidad
La legalidad de la grabación de video en espacios privados depende de si las personas que se están grabando tienen una expectativa razonable de privacidad. Los tribunales de Delaware consideran varios factores:
- Si el área está cerrada o abierta
- Si el área es accesible al público o restringida
- Si hay letreros o avisos que informan a las personas sobre la grabación
- El propósito de la grabación
- Si la grabación capta áreas donde normalmente ocurren actividades íntimas
Áreas Donde la Videovigilancia Está Prohibida
Sin importar el consentimiento, la videovigilancia siempre es ilegal en ciertas áreas privadas de Delaware:
- Baños: Tanto en viviendas privadas como en establecimientos comerciales
- Dormitorios: En residencias privadas y hoteles
- Vestidores y probadores: En tiendas minoristas y otros negocios
- Salas de examen médico: Donde los pacientes tienen una expectativa de privacidad elevada
- Cualquier área donde se espera desnudez o actividad íntima: Incluidos vestuarios y duchas
Grabar en estas áreas viola el 11 Del. C. Sección 1335 y puede constituir voyerismo, lo cual conlleva sanciones más severas.
Ley de Cámaras Corporales de Delaware
Requisitos para las Fuerzas del Orden
Delaware promulgó una legislación sobre cámaras corporales a través del Proyecto de Ley de la Cámara 195, codificada en el 11 Del. C. Sección 8402A. Esta ley establece los requisitos sobre cómo los agentes de las fuerzas del orden deben usar las cámaras corporales durante sus funciones.
Las disposiciones clave de la ley incluyen:
- Los agentes deben activar las cámaras corporales cuando interactúan con el público mientras están de servicio
- A los agentes se les prohíbe editar, alterar o borrar las grabaciones de las cámaras corporales
- Las agencias deben establecer políticas que rijan el uso, almacenamiento y retención de las grabaciones de las cámaras corporales
- El público tiene derecho a acceder a las grabaciones de las cámaras corporales mediante solicitudes de registros públicos, sujeto a ciertas excepciones
Retención y Acceso
Las grabaciones de las cámaras corporales generalmente están sujetas a la Ley de Libertad de Información de Delaware (29 Del. C. Capítulo 100). Sin embargo, pueden aplicarse ciertas excepciones, particularmente para grabaciones que:
- Formen parte de una investigación penal en curso
- Contengan imágenes de menores
- Muestren el interior de una residencia privada
- Puedan comprometer la seguridad de un agente si se divulgan
Grabación de Video en el Lugar de Trabajo
Reglas de Videovigilancia del Empleador
Los empleadores de Delaware pueden usar videovigilancia en el lugar de trabajo, pero deben cumplir con varios requisitos:
Notificación del Título 19 Sección 705: El Título 19 Sección 705 exige que los empleadores notifiquen antes de supervisar las comunicaciones de los empleados. Aunque esta ley aborda principalmente la supervisión telefónica y electrónica, los empleadores que usan cámaras de video con capacidad de audio deben cumplir con este requisito de notificación. La sanción por incumplimiento es de $100 por infracción.
Restricciones de ubicación: Los empleadores no pueden instalar cámaras de video en áreas donde los empleados tienen una expectativa razonable de privacidad, incluyendo:
- Baños y vestidores
- Salas de descanso designadas como privadas
- Salas de reuniones sindicales
- Áreas designadas específicamente para uso personal
Señalización y divulgación: Aunque la ley de Delaware no lo exige específicamente para la vigilancia de solo video, las buenas prácticas recomiendan que los empleadores coloquen letreros visibles que indiquen que se está realizando una grabación de video y que incluyan las políticas de videovigilancia en los manuales del empleado.
Derechos de los Empleados
Los empleados que crean estar siendo sometidos a videovigilancia ilegal en el lugar de trabajo tienen varias opciones:
- Presentar una queja ante el Departamento de Trabajo de Delaware
- Reportar posibles violaciones de privacidad ante el Fiscal General de Delaware
- Consultar con un abogado laboral sobre los remedios civiles disponibles
- Documentar la actividad de vigilancia y cualquier inquietud de privacidad relacionada
Sanciones Penales por la Grabación de Video Ilegal
Violaciones de Privacidad según la Sección 1335
La grabación de video ilegal que viola la ley de privacidad de Delaware generalmente se clasifica como delito menor de Clase A, sancionado con:
- Hasta 1 año de cárcel
- Una multa de hasta $2,300
- O ambas cosas
Infracciones Relacionadas con el Voyerismo
Ciertas infracciones de grabación de video relacionadas con el voyerismo se elevan a delito grave de Clase G según la Sección 1335. Estas incluyen grabar en áreas privadas donde las víctimas tienen una expectativa razonable de desnudez o privacidad íntima. Las sanciones del delito grave de Clase G incluyen:
- Hasta 2 años de prisión
- Multas determinadas por el tribunal
- Posibles requisitos de registro como delincuente sexual
Cargos de Intervención de Comunicaciones por Video con Audio
Si una grabación de video capta comunicaciones de audio privadas sin consentimiento, la parte que graba puede enfrentar cargos de intervención de comunicaciones según el 11 Del. C. Sección 2402, que es un delito grave de Clase E que conlleva:
- Hasta 5 años de prisión
- Una multa de hasta $10,000
| Infracción | Clasificación | Prisión Máxima | Multa Máxima |
|---|---|---|---|
| Violación de privacidad por video (Sección 1335) | Delito Menor de Clase A | 1 año | $2,300 |
| Voyerismo (Sección 1335) | Delito Grave de Clase G | 2 años | Varía |
| Video con audio ilegal (Sección 2402) | Delito Grave de Clase E | 5 años | $10,000 |
Responsabilidad Civil por la Grabación de Video Ilegal
Las víctimas de la grabación de video ilegal en Delaware pueden buscar remedios civiles según el 11 Del. C. Sección 2409. Los daños disponibles incluyen:
- Daños reales con un mínimo de $100 por día de infracción o $1,000, lo que sea mayor
- Daños punitivos por conducta intencional o atroz
- Honorarios de abogados y costos de litigio
Los reclamos civiles adicionales pueden incluir invasión de la privacidad, infligir intencionalmente angustia emocional y allanamiento si la grabación implicó una entrada no autorizada a una propiedad privada.
Consideraciones sobre la Tecnología de Grabación de Video
Drones y Video Aéreo
Los operadores de drones en Delaware deben cumplir tanto con las regulaciones federales de la FAA como con las leyes estatales de privacidad. Mientras que la FAA regula el espacio aéreo y la seguridad de la operación de drones, la ley de privacidad de Delaware se aplica a cualquier video captado por drones que se entrometa en áreas donde las personas tienen una expectativa razonable de privacidad. Volar un dron para grabar a través de la ventana de alguien o sobre un patio trasero cercado podría constituir una violación de privacidad según la Sección 1335.
Timbres Ring y Cámaras de Hogar Inteligente
Los dispositivos de video para el hogar inteligente, como los timbres Ring, las cámaras Nest y productos similares, son generalmente legales cuando se instalan en su propia propiedad y apuntan hacia áreas visibles desde espacios públicos. Sin embargo, si estos dispositivos captan audio, el requisito de consentimiento de todas las partes según la Sección 1335 se aplica a cualquier conversación privada grabada.
Los propietarios deben tener en cuenta:
- Posicionar las cámaras para evitar grabar las áreas privadas de los vecinos
- Configurar los ajustes de audio para cumplir con los requisitos de consentimiento
- Comprender que las grabaciones captadas por estos dispositivos pueden estar sujetas a solicitudes de las fuerzas del orden
Cámaras de Tablero
Las cámaras de tablero que graban la carretera y el exterior del vehículo son generalmente legales en Delaware. Si la cámara de tablero también graba audio dentro del vehículo, el requisito de consentimiento de todas las partes se aplica a las conversaciones privadas entre los ocupantes del vehículo. Para más detalles, consulte nuestra guía sobre las leyes de cámaras de tablero de Delaware.
Uso de Grabaciones de Video como Evidencia
Admisibilidad en los Tribunales de Delaware
Para que una grabación de video sea admisible como evidencia en los procedimientos judiciales de Delaware:
- La grabación debe haberse obtenido legalmente
- La parte que presenta la grabación debe autenticarla y demostrar que no ha sido alterada
- Se debe establecer una cadena de custodia adecuada
- La grabación debe ser relevante para los asuntos del caso
Buenas Prácticas para el Video como Evidencia
Si espera usar una grabación de video como evidencia legal:
- Use equipo de grabación de alta calidad con marcas de fecha y hora
- Conserve el archivo de grabación original sin ninguna edición
- Documente las circunstancias de la grabación (quién, qué, cuándo, dónde)
- Almacene la grabación de forma segura con copias de seguridad
- Consulte con un abogado de Delaware sobre los procedimientos adecuados
Más Leyes de Delaware
- Leyes de Delaware sobre Grabación de Reuniones con IA
- Leyes de Pensión Alimenticia Conyugal de Delaware
- Leyes de Empleo a Voluntad de Delaware
- Leyes de Accidentes de Auto de Delaware
- Leyes de Asientos de Auto para Niños de Delaware
- Leyes de Custodia de Menores de Delaware
- Leyes de Manutención de Menores de Delaware
- Leyes de Matrimonio de Hecho de Delaware
- Leyes de Privacidad de Datos de Delaware
- Leyes sobre Deepfakes de Delaware
- Leyes de Divorcio de Delaware
- Leyes sobre Mordeduras de Perro de Delaware
- Leyes de Emancipación de Delaware
- Leyes de Eliminación de Antecedentes Penales de Delaware
- Leyes sobre Accidentes con Fuga de Delaware
- Leyes de Arrendador-Inquilino de Delaware
Explore Más Leyes de Grabación de Delaware
Grabación de Audio | Grabación de Video | Leyes de Voyerismo | Grabación en el Lugar de Trabajo | Grabar a la Policía | Grabación de Llamadas Telefónicas | Cámaras de Seguridad | Grabar en Público | Grabación entre Arrendador e Inquilino | Leyes sobre Cámaras de Tablero | Grabación Escolar | Grabación Médica
Volver a las Leyes de Grabación de Delaware
Más Temas de Grabación de Delaware
- Leyes de Grabación de Delaware
- Grabación de Audio de Delaware
- Grabación Médica de Delaware
- Grabación Escolar de Delaware
- Grabación en el Lugar de Trabajo de Delaware
- Grabación de la Policía de Delaware
- Grabación de Llamadas Telefónicas de Delaware
- Grabación de Cámaras de Seguridad de Delaware
- Grabación de Voyerismo de Delaware
- Grabación Arrendador-Inquilino de Delaware
- Grabación con Cámara de Tablero de Delaware
- Grabación Pública de Delaware
- Leyes de Privacidad Biométrica de Delaware
- Leyes de Cámaras de Vigilancia
Preguntas frecuentes
¿Es legal grabar video sin audio en Delaware?
Sí, la grabación de solo video (sin audio) es generalmente legal en Delaware en espacios públicos donde no existe una expectativa razonable de privacidad. Sin embargo, grabar en áreas privadas como baños, dormitorios y vestidores está prohibido sin importar si se capta audio.
¿Necesito consentimiento para grabar video con audio en Delaware?
Sí. Cuando una grabación de video capta el audio de una conversación privada, se aplica el requisito de consentimiento de todas las partes de Delaware según el 11 Del. C. Sección 1335. Debe obtener el permiso de cada persona cuya conversación privada se esté grabando.
¿Puede mi empleador instalar cámaras de seguridad en el lugar de trabajo en Delaware?
Los empleadores pueden instalar cámaras de video en las áreas comunes de trabajo, pero no pueden colocar cámaras en áreas donde los empleados tienen una expectativa razonable de privacidad, como baños y vestidores. Si las cámaras captan audio, los empleadores también deben cumplir con los requisitos de notificación del Título 19 Sección 705.
¿Cuáles son las sanciones por la grabación de video ilegal en Delaware?
Las violaciones generales de privacidad son delitos menores de Clase A, con hasta 1 año de cárcel y una multa de $2,300. Las infracciones relacionadas con el voyerismo son delitos graves de Clase G, con hasta 2 años de prisión. Si el video capta audio ilegal, pueden aplicarse cargos de intervención de comunicaciones (delito grave de Clase E), con hasta 5 años de prisión y una multa de $10,000.
¿Son legales las cámaras de timbre en Delaware?
Sí, las cámaras de timbre son generalmente legales en Delaware cuando se instalan en su propia propiedad y se dirigen hacia áreas visibles desde espacios públicos. Sin embargo, si la cámara graba audio, el requisito de consentimiento de todas las partes se aplica a cualquier conversación privada que se capte. Posicione las cámaras para evitar grabar las áreas privadas de los vecinos.
Actualizaciones
Verificado de forma independiente contra las fuentes primarias citadas; ley aplicable revisada en busca de cambios recientes
Ley aplicable revisada en busca de cambios recientes
Auditoría de propagación de contenido. Se confirmó que no hay citas incorrectas del 19 Del. C. Sección 1335 (el título correcto es 11 Del. C.). Todas las citas usan las URL canónicas de delcode.delaware.gov. Se verificó la presencia del conflicto entre dos leyes (11 Del. C. Sección 2402 de una sola parte vs. Sección 1335 de todas las partes). No se encontraron violaciones de guion largo.
Revisado y aprobado por un editor
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
Delaware Code, Title 11 (Crimes and Criminal Procedure), Chapter 005 (SPECIFIC OFFENSES)
§ 1335Violation of privacy; class A misdemeanor; class G felony.Vigentecitada en 19 de nuestros artículos
(a) A person is guilty of violation of privacy when, except as authorized by law, the person: (1) Trespasses on property intending to subject anyone to eavesdropping or other surveillance in a private place; or (2) Installs in any private place, without consent of the person or persons entitled to privacy there, any device for observing, photographing, recording, amplifying or broadcasting sounds or events in that place; or (3) Installs or uses outside a private place any device for hearing, recording, amplifying or broadcasting sounds originating in that place which would not ordinarily be audible or comprehensible outside, without the consent of the person or persons entitled to privacy there; or (4) Intercepts without the consent of all parties thereto a message by telephone, telegraph, letter or other means of communicating privately, including private conversation; or (5) Divulges without the consent of the sender and the receiver the existence or contents of any message by telephone, telegraph, letter or other means of communicating privately if the accused knows that the message was unlawfully intercepted or if the accused learned of the message in the course of…
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-31 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en delcode.delaware.gov
Citada en 15 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
En los tribunales (resumen editorial, verificado de forma independiente):State v. Pulgini (1976) sostuvo que 11 Del. C. 1335 no alcanza los actos policiales cubiertos por las secciones 1336 y 1431, por lo que una interceptación policial hecha con el consentimiento de una de las partes fue lícita. State of Delaware v. Steven Wu (2026) interpretó 1335(a)(9)(b) como protección de confidencialidad frente a terceros aunque la relación haya terminado.
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Pulgini (Superior Court of Delaware 1976, 366 A.2d 1198)✓La policía grabó una llamada entre el acusado y un informante con el consentimiento del informante pero sin orden judicial. La corte sostuvo que la sección 1335 no aplica a actos policiales previstos en las secciones 1336 y 1431, y que el consentimiento de una parte hizo lícita la intercepción.
- State of Delaware v. Steven Wu (Delaware Court of Common Pleas 2026)✓Acusado por dejar fotos íntimas impresas de una relación pasada en el buzón que la mujer compartía, un hombre pidió una decisión previa al juicio sobre la sección 1335(a)(9)(b). Con hechos no controvertidos, la corte leyó beyond that relationship como difusión fuera de la relación privada, terminada o no.
- Duffy v. State (Supreme Court of Delaware 2019)“…er 2017, Duffy was indicted for Violation of Privacy under 11 Del. C. § 1335(a)(7). The charges arose from Duffy tak…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
United States Code Title 18
§ 2511Interception and disclosure of wire, oral, or electronic communications prohibitedVigentecitada en 422 de nuestros artículos
Except as otherwise specifically provided in this chapter any person who— intentionally intercepts, endeavors to intercept, or procures any other person to intercept or endeavor to intercept, any wire, oral, or electronic communication; intentionally uses, endeavors to use, or procures any other person to use or endeavor to use any electronic, mechanical, or other device to intercept any oral communication when— such device is affixed to, or otherwise transmits a signal through, a wire, cable, or other like connection used in wire communication; or such device transmits communications by radio, or interferes with the transmission of such communication; or such person knows, or has reason to know, that such device or any component thereof has been sent through the mail or transported in interstate or foreign commerce; or such use or endeavor to use (A) takes place on the premises of any business or other commercial establishment the operations of which affect interstate or foreign commerce; or (B) obtains or is for the purpose of obtaining information relating to the operations of any business or other commercial establishment the operations of which affect interstate or foreign…
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en uscode.house.gov
Citada en 2,045 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
En los tribunales (resumen editorial, verificado de forma independiente):Griggs-Ryan v. Smith (1990) aplicó la excepción de consentimiento previo de la Sección 2511(2)(d) y consideró que un inquilino advertido repetidamente de que se grababan todas las llamadas entrantes había consentido de forma implícita. United States v. United States District Court (1972) leyó la entonces vigente Sección 2511(3) como una norma que no confería al presidente poder de vigilancia.
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Mitchell v. Forsyth (Supreme Court of the United States 1985, 472 U.S. 511)✓El Procurador General autorizó en 1970 una escucha telefónica sin orden judicial por seguridad nacional que captó las llamadas del demandante; la Corte sostuvo que la exención ya derogada de la Sección 2511(3) dejaba la escucha lícita bajo el Título III y reconoció inmunidad calificada a Mitchell.
- United States v. United States District Court for the Eastern District of Michigan (Supreme Court of the United States 1972, 407 U.S. 297)✓El Procurador General aprobó escuchas sin orden judicial a miembros de un grupo estadounidense acusado de dinamitar una oficina de la CIA; la Corte interpretó la Sección 2511(3) como una renuncia del Congreso que no confiere poder de vigilancia y sostuvo que la Cuarta Enmienda exigía aprobación judicial previa.
- Forsyth v. Barr (Court of Appeals for the Fifth Circuit 1994, 19 F.3d 1527)✓La policía de Dallas usó, en una investigación de asuntos internos sobre una agente, llamadas que unos particulares habrían interceptado ilegalmente; suponiendo que fuera ilícito, el Quinto Circuito sostuvo que la Sección 2517(1) y (2) permitía esa divulgación y ese uso, derrotando los reclamos bajo la Sección 2511(1)(c) y (d).
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
También citada en: Leyes sobre Cámaras de Vigilancia por Estado (Guía 2026)
Fuentes y referencias
- Código de Delaware Título 11, Sección 2402 - Interceptación de Comunicaciones(delcode.delaware.gov).gov
- Código de Delaware Título 11, Sección 1335 - Violación de la Privacidad(delcode.delaware.gov).gov
- Código de Delaware Título 11, Sección 8402A - Cámaras Corporales(delcode.delaware.gov).gov
- Código de Delaware Título 19, Sección 705 - Supervisión del Empleador(delcode.delaware.gov).gov
- Código de Delaware Título 29, Capítulo 100 - Ley de Libertad de Información (FOIA)(delcode.delaware.gov).gov
- 18 U.S.C. Sección 2511 - Ley Federal de Intervención de Comunicaciones(law.cornell.edu)
- Guía de Grabación de Delaware de RCFP(rcfp.org)