EnglishEspañol
Wisconsin flag

Wisconsin

Reporte de Policía de Wisconsin: Cómo Obtener un Reporte de Accidente de crashreports.wi.gov, un Reporte de Incidente o Video de Cámara Corporal

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 2 de septiembre de 20266 min de lectura
Reporte de Policía de Wisconsin: Cómo Obtener un Reporte de Accidente de crashreports.wi.gov, un Reporte de Incidente o Video de Cámara Corporal

Preguntas frecuentes

¿Cómo obtengo una copia de un reporte de accidente de Wisconsin?

Solicítelo a través de crashreports.wi.gov, el sistema en línea del Departamento de Transporte de Wisconsin. Necesitará el Número de Documento del DOT, o la fecha del accidente y un número de licencia de conducir de Wisconsin. También puede solicitarlo directamente a la agencia policial investigadora, algo que el Estatuto 346.70(4)(f) de Wisconsin permite hacer a cualquier persona.

¿Por cuánto tiempo puedo obtener un reporte de accidente de Wisconsin después del accidente?

Los reportes están disponibles para compra durante cuatro años desde la fecha del accidente a través de crashreports.wi.gov. Después de esa ventana, el sistema en línea ya no lo tendrá, pero el reporte no deja de estar disponible. El Estatuto 346.70(4)(f) de Wisconsin permite que cualquier persona examine o copie el reporte uniforme de accidente de tránsito, junto con los reportes suplementarios, las declaraciones de testigos, las fotografías y los diagramas, conservados por la agencia policial investigadora.

¿Puede Wisconsin enviarme mi reporte de accidente por correo o correo electrónico?

No. crashreports.wi.gov es un sistema únicamente de descarga. Las compras en línea no se envían por correo electrónico, fax ni correo postal, y los reportes no están disponibles para recoger en una oficina del DMV. Las copias obtenidas directamente de la agencia investigadora bajo el Estatuto 346.70(4)(f) siguen, en cambio, los propios procedimientos de esa agencia.

¿Puede usarse un reporte de accidente de Wisconsin como evidencia en un tribunal?

No. El Estatuto 346.73 de Wisconsin prohíbe que los reportes de accidentes se usen como evidencia en un juicio civil o penal derivado del accidente, aunque los reportes sí pueden usarse en procedimientos administrativos.

¿Cómo solicito video de cámara corporal en Wisconsin?

Presente una solicitud a la agencia que desplegó la cámara. El Estatuto 165.87 de Wisconsin rige la divulgación, aplicando una prueba de equilibrio de interés público que protege la privacidad de las víctimas de delitos sensibles y de los menores, mientras que trata los demás datos de bodycam como sujetos al derecho general de inspección del estado. Esa presunción no se aplica cuando el sujeto del registro, el pariente más cercano de un sujeto fallecido, o el padre, la madre o el tutor de un menor no se oponen al acceso, y el estatuto permite la pixelización del rostro identificable en lugar de la denegación total.

¿Por cuánto tiempo deben conservar las agencias de Wisconsin el video de cámara corporal?

El Estatuto 165.87 de Wisconsin establece un período mínimo de retención de 120 días para los datos de cámara corporal, extendido cuando el video se relaciona con una investigación o caso en curso.

Actualizaciones

Se añadió la vía estatutaria para obtener un reporte de accidente de Wisconsin directamente de la agencia investigadora bajo el Estatuto 346.70(4)(f), se corrigió la disposición de acceso a registros públicos, citándola correctamente como el Estatuto 19.35(1)(a) (con el 19.36 como los límites de ese derecho), y se añadieron las excepciones por no objeción y el remedio de pixelización en las reglas de privacidad de cámaras corporales bajo el Estatuto 165.87(3)(c).

Fuentes y referencias

  1. Wis. Stat. § 346.73, Los reportes de accidentes no se usarán en juicio(docs.legis.wisconsin.gov).gov
  2. Wis. Stat. § 19.36, Limitaciones sobre el acceso y la retención(docs.legis.wisconsin.gov).gov
  3. Wis. Stat. § 165.87, Cámaras corporales y las fuerzas del orden(docs.legis.wisconsin.gov).gov
  4. Departamento de Transporte de Wisconsin, crashreports.wi.gov(crashreports.wi.gov).gov
  5. Wis. Stat. § 19.35, Acceso a los registros; tarifas(docs.legis.wisconsin.gov)
  6. Wis. Stat. § 346.70(4)(f), Deber de reportar el accidente; examen público y copia de los reportes de accidentes(docs.legis.wisconsin.gov)
Compartir: