EnglishEspañol
Illinois flag

Illinois

Leyes de Eliminación de Antecedentes en Illinois: elegibilidad, sellado y como presentar la solicitud (2026)

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 2 de septiembre de 202615 min de lectura
Leyes de Eliminación de Antecedentes en Illinois: elegibilidad, sellado y como presentar la solicitud (2026)

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre eliminación y sellado en Illinois?

La eliminación destruye físicamente o devuelve sus registros, tratando el arresto como si nunca hubiera ocurrido. El sellado restringe el acceso público pero conserva el registro para las fuerzas del orden, los fiscales y ciertas agencias de licencias. Bajo 20 ILCS 2630/5.2, la eliminación generalmente se limita a resultados sin condena (absoluciones, desestimaciones, supervisión completada), mientras que el sellado cubre la mayoría de los delitos menos graves y muchas condenas por delitos graves.

¿Se puede eliminar un DUI en Illinois?

No mediante una petición ordinaria. Las condenas por conducir bajo la influencia no pueden sellarse ni eliminarse bajo 20 ILCS 2630/5.2(a)(3)(A)(ii), sin importar el nivel del delito, el tiempo transcurrido o si fue un primer delito. Este detalle importa porque la subsección (c) rige la elegibilidad para el sellado y no menciona la Sección 11-501. La prohibición tampoco es absoluta: la subsección (a)(3) comienza haciendo una excepción de las subsecciones (b)(5), (b)(6), (b)(8), (e), (e-5) y (e-6), por lo que un indulto ejecutivo que autorice la eliminación, una determinación de inocencia de hecho o un certificado de inocencia pueden aún proporcionar alivio.

¿Cuánto tiempo hay que esperar para sellar un delito menor en Illinois?

Dos años después de la finalización de su última sentencia, bajo 20 ILCS 2630/5.2(c)(3)(B). Esta es la ley vigente: la Clean Slate Act (Public Act 104-0459) entró en vigor el 1 de junio de 2026 y acortó la espera de tres años a dos para las condenas por delitos menos graves y las violaciones de ordenanzas municipales. El mismo periodo de 2 años se aplica a los registros de supervisión, probation calificada y condenas sentenciadas a probation o descargo condicional. Las condenas por delitos graves conllevan una espera de 3 años bajo 5.2(c)(3)(C).

¿Cuánto tarda eliminar un registro en Illinois?

Después de presentar la solicitud, el State's Attorney y otras agencias tienen 60 días para objetar. Si el tribunal concede la petición sin objeción, las agencias pertinentes tienen otros 60 días para cumplir. El tiempo total desde la presentación hasta la finalización suele ser de cuatro a seis meses. Si se presenta una objeción, se programara una audiencia, lo que añade tiempo adicional.

¿Qué cubre 20 ILCS 2630?

20 ILCS 2630 es la Illinois Criminal Identification Act. La Sección 5.2 de esa ley rige la eliminación y el sellado de los registros de arresto y condena de adultos, incluidos los criterios de elegibilidad, los periodos de espera, los delitos excluidos, el proceso de petición y el sellado automático bajo las enmiendas de la Clean Slate Act de 2026.

¿Cómo elimino mi registro en Illinois?

Primero, obtenga su historial penal de la Illinois State Police. Luego complete los formularios aprobados de Expungement and Sealing Request disponibles en la Office of the State Appellate Defender (osad.illinois.gov) o en Illinois Legal Aid Online. Presente los formularios ante el secretario del tribunal de circuito del condado donde ocurrió su arresto, pague la tarifa de presentación (normalmente de $120 a $170, o solicite una exención de tarifa), y notifique al State's Attorney y a la ISP. El tribunal programara una audiencia si se presenta una objeción.

¿Qué delitos graves pueden eliminarse en Illinois?

Muy pocas condenas por delitos graves pueden eliminarse. Las condenas por delitos graves generalmente solo son elegibles para el sellado, no para la eliminación. Las excepciones son las condenas por cannabis de delito menos grave y de delito grave de Clase 4 bajo la Cannabis Regulation and Tax Act, ciertas condenas indultadas, y las resoluciones que terminaron en absolución, desestimación o revocación. El sellado es considerablemente más amplio: bajo 20 ILCS 2630/5.2(c)(2)(F), las condenas por delito grave, incluidas las condenas de Clase X, pueden sellarse 3 años después de que termine la última sentencia, salvo que la subsección (a)(3) las excluya. Los delitos graves de Clase X quedan excluidos únicamente del programa de sellado automático. Una condena que requiere registro bajo la Arsonist Registry Act no puede sellarse hasta que termine la obligación de registro, mientras que un delito que requiere registro bajo la Sex Offender Registration Act está permanentemente prohibido de sellarse.

¿El sellado automático ocurrira sin que yo presente nada bajo la Clean Slate Act?

Sí, para los registros elegibles una vez que el sistema entre en funcionamiento. La Illinois State Police comenzara a identificar y notificar a los secretarios de circuito sobre los registros que pueden sellarse a partir del 1 de enero de 2029. Los secretarios de circuito deben entonces sellar esos registros dentro de 90 días. No necesita presentar una petición para beneficiarse del sellado automático, pero aún puede presentar una petición ahora bajo la ley existente si ya califica y no quiere esperar hasta 2029. Presentar una petición es también la única vía para los registros que el programa automático excluye, como una condena por delito grave de Clase X.

¿Los registros de cannabis se eliminan automáticamente en Illinois?

Los registros de arresto por cannabis sin condena que involucran 30 gramos o menos están siendo eliminados automáticamente por la Illinois State Police en un calendario escalonado bajo 410 ILCS 705. Para los registros de condena, las personas o el State's Attorney deben presentar una moción para anular y eliminar en el tribunal de circuito. Los registros también fueron remitidos al Illinois Prisoner Review Board para consideración de indulto del Gobernador.

Actualizaciones

Se corrigieron las reglas de sellado de Illinois conforme a la Public Act 104-0459, vigente desde el 1 de junio de 2026: las condenas por delitos menos graves ahora se sellan a los dos años en lugar de tres, las condenas de Clase X y las relacionadas con el registro de incendiarios son elegibles para el sellado por petición en lugar de estar prohibidas de forma permanente, y las exclusiones de DUI y conducción temeraria ahora están citadas y explicadas con precisión.

Fuentes y referencias

  1. 20 ILCS 2630/5.2 -- Criminal Identification Act, Sección 5.2(ilga.gov)
  2. Illinois General Assembly -- Criminal Identification Act (20 ILCS 2630)(ilga.gov)
  3. Illinois State Police -- Eliminaciones por Cannabis(isp.illinois.gov)
  4. Office of the State Appellate Defender -- Eliminación y Sellado(osad.illinois.gov)
  5. Office of the Illinois Courts -- Formularios de Eliminación y Sellado(illinoiscourts.gov)
  6. Illinois General Assembly -- Cannabis Regulation and Tax Act (410 ILCS 705)(ilga.gov)
  7. Capitol News Illinois -- Ley Clean Slate de Illinois(capitolnewsillinois.com)
  8. Illinois Legal Aid Online -- Preguntas Frecuentes sobre Eliminación(illinoislegalaid.org)
  9. Asamblea General de Illinois, estado del proyecto de ley HB1836 (Public Act 104-0459, aprobada por el Gobernador el 16/1/2026, fecha de vigencia 1 de junio de 2026)(ilga.gov)
  10. Asamblea General de Illinois, texto completo promulgado de HB1836 (enmiendas de la Clean Slate Act a 20 ILCS 2630/5.2)(ilga.gov)
  11. 20 ILCS 2630/5.2, Criminal Identification Act, eliminación y sellado de registros(ilga.gov)
Compartir: