EnglishEspañol

¿Se puede embargar el Seguro Social? Lo que realmente protege la Sección 407

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 2 de septiembre de 202610 min de lectura
¿Se puede embargar el Seguro Social? Lo que realmente protege la Sección 407

Preguntas frecuentes

¿Puede un cobrador de deudas embargar mi cheque del Seguro Social?

No, no un cobrador de deudas comercial ordinario. La ley federal bajo 42 U.S.C. sección 407 protege los beneficios del Seguro Social del embargo, gravamen o retención por acreedores comerciales como compañías de tarjetas de crédito o compradores de deudas, sin importar el tamaño de la sentencia en su contra.

¿El dinero en mi cuenta bancaria está protegido automáticamente si proviene del Seguro Social?

Hasta cierto punto. Las reglas bancarias federales protegen automáticamente una cantidad igual a aproximadamente dos meses de beneficios federales depositados directamente, sin que usted tenga que presentar nada. Esta protección automática aplica solo al depósito directo, no a un cheque en papel que usted deposita usted mismo, y solo hasta esa cantidad de dos meses. Tampoco aplica en absoluto si la orden de embargo llega con un Aviso de Derecho a Embargar Beneficios Federales de parte de los Estados Unidos o de una agencia estatal de cumplimiento de manutención de menores, en cuyo caso el banco tramita la orden conforme a sus procedimientos ordinarios.

¿Puede el gobierno embargar mi Seguro Social?

Sí, en circunstancias específicas. Los beneficios del Seguro Social y del SSDI pueden embargarse por impuestos federales atrasados, ciertas deudas federales incluidos los préstamos estudiantiles federales en incumplimiento, y manutención de menores o pensión conyugal ordenadas por un tribunal. La deuda comercial ordinaria no puede alcanzar estos beneficios.

¿Está el SSI protegido de forma distinta a los beneficios de jubilación o incapacidad del Seguro Social?

Sí. El Ingreso Suplementario de Seguridad está protegido incluso de las excepciones por deuda gubernamental y órdenes de manutención que pueden alcanzar al Seguro Social regular o al SSDI, lo que hace que la protección del SSI sea más amplia que la del Seguro Social.

¿Qué debo hacer si mi banco congela mi cuenta porque tiene Seguro Social?

Primero verifique de qué tipo de orden se trata. Si proviene de los Estados Unidos o de una agencia estatal de cumplimiento de manutención de menores con un Aviso de Derecho a Embargar Beneficios Federales adjunto, la revisión automática federal de cuenta no aplica, y debe resolverlo con esa agencia. De lo contrario, verifique si los fondos se depositaron directamente dentro de los últimos dos meses, lo que debería activar la protección federal automática bajo las regulaciones bancarias. Si el congelamiento involucra un saldo más antiguo o un cheque depositado manualmente, probablemente necesitará presentar un reclamo de exención estatal rápidamente, ya que los plazos con frecuencia son cortos.

Actualizaciones

Se corrigieron dos afirmaciones de ley federal: la regla de embargo de cuentas bancarias en 31 CFR Parte 212 no aplica en absoluto cuando la orden de embargo lleva adjunto un Aviso de Derecho a Embargar Beneficios Federales de los Estados Unidos o de una agencia estatal de manutención de menores, y el 42 U.S.C. 407(b) solo exige que una ley posterior se refiera expresamente a la sección 407, no que la enmiende.

Fuentes y referencias

  1. 42 U.S.C. sección 407, Ley del Seguro Social (protección de asignación y embargo)(govinfo.gov).gov
  2. 31 CFR Parte 212, sección 212.3, embargo de cuentas que contienen pagos de beneficios federales (ventana retrospectiva de dos meses y monto protegido)(ecfr.gov).gov
  3. 31 CFR Parte 212, sección 212.6, embargo de cuentas que contienen pagos de beneficios federales (obligación del banco de proteger el monto automáticamente)(ecfr.gov).gov
  4. Oficina de Protección Financiera del Consumidor, ¿Puede un cobrador de deudas tomar mis beneficios del Seguro Social o de VA?(consumerfinance.gov).gov
  5. 31 CFR Parte 212, sección 212.4, Aviso de Derecho a Embargar Beneficios Federales (el banco debe verificar primero la orden; si el aviso está adjunto, las secciones 212.5 y 212.6 no aplican)(ecfr.gov)
  6. 42 U.S.C. sección 659, consentimiento de los Estados Unidos a la retención de ingresos y al proceso legal por manutención de menores y pensión conyugal (con referencia expresa a la sección 407)(govinfo.gov)
Compartir: