California
Leyes de Manutención Conyugal (Pensión Alimenticia) de California: Cómo Funciona (2026)
California no usa la palabra "alimony" (pensión alimenticia) en sus leyes. El estado la llama manutención conyugal (spousal support), y se presenta en dos formas distintas: la manutención temporal calculada por una fórmula de pauta local mientras el caso está pendiente, y la manutención a largo plazo determinada por el análisis discrecional del tribunal de los catorce factores del California Family Code section 4320.
Información verificada por última vez el 1 de junio de 2026.
Calcule su situación: Pruebe nuestra calculadora de pensión alimenticia de California gratuita para estimar la manutención conyugal y ver los factores que un tribunal de California evalúa.
Alcance jurisdiccional: Este artículo cubre únicamente la ley estatal de California. Para una comparación de los cincuenta estados, consulte Leyes de Pensión Alimenticia por Estado.
¿Qué es la manutención conyugal en California?
La manutención conyugal en California es un pago ordenado por un tribunal de un cónyuge o pareja doméstica registrada al otro tras la ruptura de un matrimonio o una unión doméstica. El California Family Code section 4330 autoriza al tribunal a ordenar manutención "en un monto, por un período de tiempo, que el tribunal determine justo y razonable" con base en el nivel de vida del matrimonio.
Los tribunales de California no usan la palabra "alimony" (pensión alimenticia) en los procesos formales. El término "manutención conyugal" aparece en todo el Family Code, y las mismas reglas generalmente aplican a las parejas domésticas bajo la Domestic Partner Rights and Responsibilities Act.
La manutención se puede ordenar en dos fases distintas de un caso de disolución: durante el caso como una orden temporal, y al concluir el caso como una orden a largo plazo o "permanente" en la sentencia. Cada fase usa un método de cálculo fundamentalmente diferente, y confundir las dos es uno de los malentendidos más comunes en el derecho de familia de California.
Manutención conyugal temporal frente a la de largo plazo
Entender la diferencia entre la manutención temporal y la de largo plazo es esencial porque las reglas que rigen cada una no son las mismas.
La manutención conyugal temporal se ordena mientras el caso de divorcio o de separación legal está en curso, desde el momento de una solicitud hasta que se dicta una sentencia final. Como el caso aún no se ha resuelto, el tribunal no realiza un análisis completo de todas las circunstancias. En cambio, la mayoría de los tribunales de primera instancia de California aplican una fórmula de pauta local para fijar un punto de partida rápidamente. La versión más usada de esta fórmula es:
Manutención mensual = 40% del ingreso mensual neto de quien gana más menos el 50% del ingreso mensual neto de quien gana menos.
La California Courts Self Help Guide confirma esta fórmula como el punto de partida estándar para los cálculos de manutención temporal en California. El tribunal conserva discreción para ajustar el resultado de la pauta según circunstancias específicas, como costos de vivienda inusualmente altos, gastos médicos extraordinarios u obligaciones de manutención de los hijos que afecten las cifras de ingreso neto. La fórmula de la pauta es una herramienta práctica solo para las órdenes temporales y no tiene base legal en las leyes de manutención a largo plazo.
La manutención conyugal a largo plazo se determina en la sentencia final o después de ella. En esta etapa, el tribunal no aplica la fórmula de la pauta. En cambio, el tribunal realiza un análisis completo de la situación de cada parte usando los catorce factores discrecionales enumerados en Fam. Code § 4320. El nivel de vida del matrimonio sirve como punto de referencia con el cual se miden la necesidad y la capacidad de pago, pero el tribunal debe analizar los catorce factores antes de dictar una orden a largo plazo. El monto de la manutención temporal no es un predictor confiable del monto de la manutención a largo plazo.
Cómo decide el tribunal la manutención a largo plazo: los factores de la Section 4320
El California Family Code section 4320 enumera las circunstancias que el tribunal debe considerar al ordenar manutención a largo plazo. Los incisos de la ley, en el orden en que aparecen, son:
(a) Capacidad de generar ingresos de cada parte. La medida en que la capacidad de generar ingresos de cada parte es suficiente para mantener el nivel de vida establecido durante el matrimonio, incluyendo: (1) las habilidades comercializables de la parte sostenida, el mercado laboral para esas habilidades, y el tiempo y costo de adquirir educación o capacitación; y (2) la medida en que la capacidad de generar ingresos de la parte sostenida está afectada por los períodos de desempleo incurridos durante el matrimonio para permitirle a la parte sostenida dedicar tiempo a las tareas domésticas.
(b) La medida en que la parte sostenida contribuyó a la obtención de una educación, capacitación, una posición de carrera o una licencia por parte de la parte que provee la manutención.
(c) La capacidad de la parte que provee la manutención de pagar manutención conyugal, considerando su capacidad de generar ingresos, sus ingresos ganados y no ganados, sus activos y su nivel de vida.
(d) Las necesidades de cada parte con base en el nivel de vida establecido durante el matrimonio.
(e) Las obligaciones y los activos, incluidos los bienes propios, de cada parte.
(f) La duración del matrimonio.
(g) La capacidad de la parte sostenida de tener un empleo remunerado sin interferir indebidamente con los intereses de los hijos dependientes bajo la custodia de la parte.
(h) La edad y la salud de las partes.
(i) Toda evidencia documentada de cualquier historial de violencia doméstica, según se define en la Section 6211, entre las partes o cometida por cualquiera de las partes contra el hijo de cualquiera de las partes. La ley ordena al tribunal considerar, sin limitación: (1) una declaración de no impugnación (nolo contendere); (2) el sufrimiento emocional resultante de la violencia doméstica cometida contra la parte sostenida por la parte que provee la manutención; (3) cualquier historial de violencia contra la parte que provee la manutención por parte de la parte sostenida; (4) la emisión de una orden de protección tras una audiencia conforme a la Section 6340; y (5) una determinación de un tribunal, durante la tramitación de un divorcio, una separación o un proceso de custodia de los hijos, u otro proceso bajo la División 10 (que comienza con la Section 6200), de que el cónyuge cometió violencia doméstica.
(j) Las consecuencias tributarias inmediatas y específicas para cada parte.
(k) El balance de las dificultades para cada parte.
(l) La meta de que la parte sostenida llegue a sostenerse por sí misma dentro de un período de tiempo razonable. Salvo en el caso de un matrimonio de larga duración como se describe en la Section 4336, un "período de tiempo razonable" a efectos de esta sección generalmente será la mitad de la duración del matrimonio.
(m) La condena penal de un cónyuge abusivo se considerará al reducir o eliminar una orden de manutención conyugal de conformidad con la Section 4324.5 o 4325.
(n) Cualquier otro factor que el tribunal determine que es justo y equitativo.
Ningún factor es por sí solo automáticamente determinante. Los tribunales sopesan todas las circunstancias en conjunto. El nivel de vida del matrimonio, la duración del matrimonio y la capacidad de generar ingresos de cada parte tienden a tener el mayor peso en la práctica, pero un factor como la violencia doméstica documentada o un impedimento de salud significativo puede modificar sustancialmente el resultado.
Cuánto dura la manutención conyugal
La duración de la manutención es uno de los temas más disputados en los casos de divorcio de California. La respuesta depende principalmente de si el matrimonio califica como uno de "larga duración".
La pauta de la mitad del matrimonio. Para los matrimonios de menos de diez años de duración, el Fam. Code § 4320(l) ordena al tribunal tratar la mitad de la duración del matrimonio como el "período de tiempo razonable" presuntivo para que el cónyuge sostenido llegue a sostenerse por sí mismo. Esto significa que tras un matrimonio de cinco años, un tribunal normalmente esperaría que la manutención terminara hacia el mes 30. Esta no es una regla fija; el tribunal conserva discreción para ordenar un período más largo o más corto con base en los otros factores de la section 4320.
Matrimonios largos de diez años o más. El California Family Code section 4336 establece que un matrimonio que dura diez años o más, medido desde la fecha del matrimonio hasta la fecha de la separación, conlleva una presunción de que es un matrimonio de "larga duración". Para un matrimonio de larga duración, el tribunal no está obligado a fijar una fecha de finalización para la manutención, y no hay un equivalente legal de la pauta de la mitad del matrimonio. En cambio, el tribunal conserva jurisdicción sobre la manutención de forma indefinida, lo que significa que cualquiera de las partes puede volver al tribunal para pedir la modificación o terminación a medida que las circunstancias cambian con el tiempo. El tribunal también puede determinar que un matrimonio de menos de diez años califica como de "larga duración" con base en los hechos del caso.
Es importante entender que conservar jurisdicción no es lo mismo que ordenar manutención permanente. El tribunal todavía puede fijar una fecha de terminación para un matrimonio largo si las circunstancias lo justifican. Lo que hace la section 4336 es preservar la capacidad del tribunal de revisar el tema en lugar de cortar la jurisdicción al final de un plazo fijo.
Cómo termina o cambia la manutención
La manutención conyugal no siempre requiere una audiencia judicial para terminar. Varios eventos terminan automáticamente la obligación por ley.
Terminación automática. Bajo Fam. Code § 4337, la obligación de pagar manutención conyugal termina automáticamente a la muerte de cualquiera de las partes o al volverse a casar el cónyuge sostenido, salvo que las partes tengan un acuerdo por escrito que disponga lo contrario.
Vencimiento de la orden de manutención. Bajo Fam. Code § 4335, una orden de manutención termina al final del período indicado en la orden y no se puede extender salvo que la propia orden reserve la jurisdicción del tribunal o que el tribunal haya conservado jurisdicción bajo Fam. Code § 4336.
Cohabitación. Bajo Fam. Code § 4323, si el cónyuge sostenido cohabita con una pareja no conyugal, hay una presunción refutable de necesidad disminuida de manutención. El cónyuge que paga puede pedir la modificación o terminación de la manutención con base en esta presunción. La presunción puede refutarse con evidencia de que la relación de cohabitación no ha reducido la necesidad financiera del cónyuge sostenido. El ingreso de un nuevo cónyuge o pareja del cónyuge que paga no se considera al calcular o modificar la manutención bajo esta sección.
Modificación por cambio de circunstancias. Cualquiera de las partes puede pedir al tribunal que aumente, reduzca o termine la manutención cuando ha habido un cambio material en las circunstancias desde la última orden. Entre las causales comunes están un cambio significativo en el ingreso, la pérdida del empleo, la jubilación o un cambio en la situación financiera del cónyuge sostenido. Las modificaciones generalmente entran en vigor desde la fecha en que se presentó la solicitud de modificación, no desde la fecha de la audiencia.
¿Es gravable la manutención conyugal en California?
El tratamiento tributario federal y el estatal de California de la manutención conyugal han estado desalineados durante varios años y ahora se realinean a partir de 2026.
Tratamiento tributario federal. Bajo la Tax Cuts and Jobs Act of 2017, para cualquier instrumento de divorcio o de separación ejecutado a partir del 1 de enero de 2019, la manutención conyugal no es deducible por el cónyuge que paga y no se incluye en el ingreso bruto del cónyuge que la recibe a efectos del impuesto federal sobre la renta. Los acuerdos previos a 2019 siguen siendo deducibles/gravables salvo que se modifiquen y la modificación adopte expresamente el nuevo tratamiento.
Tratamiento tributario estatal de California después del 1 de enero de 2026. SB 711 (Chapter 231, Statutes of 2025), firmada por el Gobernador el 1 de octubre de 2025, actualizó la fecha general de conformidad fiscal federal de California al 1 de enero de 2025. De manera crucial, SB 711 incluyó una excepción que preserva las reglas de pensión alimenticia previas a la TCJA (la antigua IRC Section 71, que hacía la manutención deducible por quien paga y gravable para quien la recibe) para los instrumentos ejecutados el 31 de diciembre de 2025 o antes. Esa excepción no se extiende a los instrumentos ejecutados a partir del 1 de enero de 2026. Para esas órdenes posteriores a 2025, California sigue la conformidad federal actualizada: la manutención conyugal no es deducible por quien paga en las declaraciones estatales de California y no es ingreso gravable para quien la recibe.
Regla de transición. Para los instrumentos ejecutados el 31 de diciembre de 2025 o antes, el tratamiento anterior de California (deducible por quien paga, gravable para quien la recibe) sigue aplicando. Si una orden previa a 2026 se modifica después del 31 de diciembre de 2025, el tratamiento anterior sigue aplicando a esa orden modificada salvo que la modificación establezca expresamente que aplica el tratamiento tributario posterior a 2025. Las partes que modifican órdenes existentes deben tratar este lenguaje tributario explícitamente con un abogado.
El California Franchise Tax Board administra estas reglas para las declaraciones estatales de California. Consulte a un profesional de impuestos o abogado con licencia antes de tomar decisiones basadas en el tratamiento tributario de una orden de manutención conyugal, particularmente para las órdenes en transición entre las reglas viejas y nuevas.
Manutención conyugal frente a la manutención de los hijos. A diferencia de la manutención conyugal, la manutención de los hijos de California se calcula bajo una fórmula de pauta estatal obligatoria fijada por Fam. Code § 4055, no por la discreción del tribunal. La manutención de los hijos nunca es deducible por el padre que paga y nunca es ingreso gravable para el padre que la recibe bajo la ley federal ni la de California.
Aviso legal: Este artículo cubre la ley de manutención conyugal de California al 1 de junio de 2026, con base en el California Family Code §§ 4320, 4323, 4330, 4335, 4336 y 4337, y la California SB 711 (Chapter 231, Statutes of 2025). Las leyes cambian y los resultados de los tribunales varían según el condado y los hechos individuales. Este artículo es información legal general, no asesoría legal. Consulte a un abogado de derecho de familia de California con licencia antes de tomar cualquier decisión sobre la manutención conyugal.
Más leyes de California
- Leyes de Grabación de Reuniones con IA de California
- Leyes de Empleo a Voluntad de California
- Leyes de Accidentes de Auto de California
- Leyes de Asientos de Seguridad para Niños de California
- Leyes de Custodia de los Hijos de California
- Leyes de Manutención de los Hijos de California
- Leyes de Matrimonio de Hecho de California
- Leyes de Privacidad de Datos de California
- Leyes de Deepfake de California
- Leyes de Divorcio de California
- Leyes de Mordedura de Perro de California
- Leyes de Emancipación de California
- Leyes de Eliminación de Antecedentes de California
- Leyes de Atropello y Fuga de California
- Leyes de Propietarios e Inquilinos de California
- Leyes Limón de California
Artículos relacionados
- Leyes de Pensión Alimenticia por Estado - Centro completo que cubre los cincuenta estados
- Leyes de Manutención de los Hijos de California - Cómo la fórmula de pauta obligatoria de California para la manutención de los hijos difiere de la manutención conyugal
Última actualización: 1 de junio de 2026.
RecordingLaw.com brinda información legal, no asesoría legal. Siempre consulte a un abogado de derecho de familia de California con licencia para orientación específica a su situación.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre la manutención conyugal temporal y la de largo plazo en California?
La manutención conyugal temporal se ordena mientras el caso de divorcio está pendiente y típicamente se calcula usando una fórmula de pauta (el 40% del ingreso neto de quien gana más menos el 50% del ingreso neto de quien gana menos). La manutención a largo plazo se ordena en la sentencia final o después de ella y se determina por el análisis discrecional del tribunal de los catorce factores del Cal. Fam. Code § 4320, no por la fórmula de la pauta. El monto temporal no garantiza cuál será el monto a largo plazo.
¿Cuánto dura la manutención conyugal en California?
Para los matrimonios de menos de diez años, la manutención generalmente dura aproximadamente la mitad de la duración del matrimonio, aunque el tribunal conserva discreción para apartarse de esa pauta (Fam. Code § 4320(l)). Para los matrimonios de diez años o más, que se presumen de 'larga duración' bajo Fam. Code § 4336, el tribunal conserva jurisdicción sobre la manutención de forma indefinida y no está obligado a fijar una fecha de finalización. Cualquiera de las partes puede volver al tribunal para modificar o terminar la manutención a medida que cambian las circunstancias.
¿La manutención conyugal termina automáticamente cuando un cónyuge se vuelve a casar en California?
Sí. Bajo Cal. Fam. Code § 4337, la obligación de pagar manutención conyugal termina automáticamente al volverse a casar el cónyuge sostenido, salvo que las partes tengan un acuerdo por escrito que disponga lo contrario. La manutención también termina automáticamente a la muerte de cualquiera de las partes.
¿Vivir con una nueva pareja afecta la manutención conyugal en California?
Sí. Bajo Cal. Fam. Code § 4323, si el cónyuge sostenido cohabita con una pareja no conyugal, la ley crea una presunción refutable de necesidad disminuida de manutención. El cónyuge que paga puede pedir la modificación o terminación de la manutención sobre esa base. El cónyuge sostenido puede refutar la presunción demostrando que la cohabitación no ha reducido realmente su necesidad financiera.
¿Es gravable la manutención conyugal en California en 2026?
Para las órdenes o acuerdos de manutención conyugal ejecutados a partir del 1 de enero de 2026, los pagos no son deducibles por el cónyuge que paga ni ingreso gravable para el cónyuge que los recibe bajo la ley estatal de California, conforme a SB 711 (Ch. 231, Stats. 2025). Para las órdenes ejecutadas antes de esa fecha, el tratamiento anterior (deducible/gravable) continúa salvo que una modificación posterior a 2025 adopte expresamente SB 711. El tratamiento federal bajo la Tax Cuts and Jobs Act es el mismo para las órdenes posteriores al 1 de enero de 2019.
¿Qué factores usa un tribunal de California para fijar la manutención conyugal a largo plazo?
Un tribunal de California debe considerar los catorce factores del Cal. Fam. Code § 4320, incluidos: la capacidad de generar ingresos y las habilidades comercializables de cada parte; las contribuciones a la carrera o educación del otro cónyuge; la capacidad de pago del cónyuge que provee la manutención; las necesidades de cada parte con base en el nivel de vida del matrimonio; la duración del matrimonio; la edad y la salud de ambas partes; el historial de violencia doméstica; y la meta de la autosuficiencia. Ningún factor por sí solo controla el resultado.
¿Qué es un matrimonio de 'larga duración' en California a efectos de la manutención conyugal?
Bajo Cal. Fam. Code § 4336, un matrimonio de diez años o más (desde la fecha del matrimonio hasta la fecha de la separación) conlleva una presunción de larga duración. Para tales matrimonios, el tribunal conserva jurisdicción sobre la manutención conyugal de forma indefinida y no aplica la pauta de la mitad del matrimonio que aplica a los matrimonios más cortos. El tribunal también puede determinar que un matrimonio más corto califica como de larga duración con base en los hechos específicos.
Hable con un abogado de derecho familiar en California: revisión gratuita del caso
Cada caso tiene detalles que una fórmula no puede captar. Obtenga una revisión gratuita y sin compromiso de un abogado de derecho familiar en California.
Actualizaciones
Se amplió el factor de violencia doméstica de la Family Code section 4320(i) para reflejar la ley completa, incluida la violencia contra el hijo de cualquiera de las partes y la consideración de violencia recíproca contra quien provee la manutención.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
California Family Code
§ 4330Vigente
(a) In a judgment of dissolution of marriage or legal separation of the parties, the court may order a party to pay for the support of the other party an amount, for a period of time, that the court determines is just and reasonable, based on the standard of living established during the marriage, taking into consideration the circumstances as provided in Chapter 2 (commencing with Section 4320). (b) When making an order for spousal support, the court may advise the recipient of support that the recipient should make reasonable efforts to assist in providing for their support needs, taking into account the particular circumstances considered by the court pursuant to Section 4320, unless, in the case of a marriage of long duration as provided for in Section 4336, the court decides this warning is inadvisable.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-07 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en leginfo.legislature.ca.gov
Citada en 20 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- In Re Marriage of Pendleton & Fireman (California Supreme Court 2000, 99 Cal. Rptr. 2d 278)“…NOTES [1] The right to spousal support is statutory. Family Code section 4330, subdivision (a), provides: "In a judgm…”
- Schmir v. Schmir (California Court of Appeal 2005, 134 Cal. App. 4th 43)“…sent case, the Legislature codified the Gavron warning in Family Code section 4330, subdivision (b) first making it *56 m…”
- In RE MARRIAGE OF McCANN (California Court of Appeal 1996, 41 Cal. App. 4th 978)“…ing the marriage. (Former Civ. Code, § 4801, subd. (a), now Fam. Code, § 4330; In re Marriage of Hoffmeister…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 4320Vigentecitada en 2 de nuestros artículos
In ordering spousal support under this part, the court shall consider all of the following circumstances: (a) The extent to which the earning capacity of each party is sufficient to maintain the standard of living established during the marriage, taking into account all of the following: (1) The marketable skills of the supported party; the job market for those skills; the time and expenses required for the supported party to acquire the appropriate education or training to develop those skills; and the possible need for retraining or education to acquire other, more marketable skills or employment. (2) The extent to which the supported party’s present or future earning capacity is impaired by periods of unemployment that were incurred during the marriage to permit the supported party to devote time to domestic duties. (b) The extent to which the supported party contributed to the attainment of an education, training, a career position, or a license by the supporting party. (c) The ability of the supporting party to pay spousal support, taking into account the supporting party’s earning capacity, earned and unearned income, assets, and standard of living.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en leginfo.legislature.ca.gov
Citada en 152 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Schmir v. Schmir (California Court of Appeal 2005, 134 Cal. App. 4th 43)“…age of Olson, supra, 14 Cal.App.4th at page 12 . Family Code section 4320, subdivisions (e), (h), (k), and (n),…”
- Rosen v. Rosen (California Court of Appeal 2002, 105 Cal. App. 4th 808)“…rned and unearned income, assets, and standard of living.” (Fam. Code, § 4320, subd. (c); see also In re Marriage of…”
- In Re Marriage of West (California Court of Appeal 2007, 60 Cal. Rptr. 3d 858)“…der The trial court, citing the factors set forth in Family Code section 4320, found no issue as to Til’s earning cap…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 4336Vigente
(a) Except on written agreement of the parties to the contrary or a court order terminating spousal support, the court retains jurisdiction indefinitely in a proceeding for dissolution of marriage or for legal separation of the parties where the marriage is of long duration. (b) For the purpose of retaining jurisdiction, there is a presumption affecting the burden of producing evidence that a marriage of 10 years or more, from the date of marriage to the date of separation, is a marriage of long duration. However, the court may consider periods of separation during the marriage in determining whether the marriage is in fact of long duration. Nothing in this subdivision precludes a court from determining that a marriage of less than 10 years is a marriage of long duration. (c) Nothing in this section limits the court’s discretion to terminate spousal support in later proceedings on a showing of changed circumstances. (d) This section applies to the following: (1) A proceeding filed on or after January 1, 1988. (2) A proceeding pending on January 1, 1988, in which the court has not entered a permanent spousal support order or in which the court order is subject to modification.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en leginfo.legislature.ca.gov
Citada en 21 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- In Re Marriage of Christie (California Court of Appeal 1994, 28 Cal. App. 4th 849)“…il Code section 4801, subdivision (d), much of which is now Family Code section 4336, subdivisions (a) through (c), reads:…”
- In Re Marriage of Ostrander (California Court of Appeal 1997, 53 Cal. App. 4th 63)“…d that since the marriage was of long duration, pursuant to Family Code section 4336 the court had retained jurisdiction to…”
- In Re Marriage of Beck (California Court of Appeal 1997, 57 Cal. App. 4th 341)“…ded in 1987 (Stats. 1987, ch. 1086, § 2, pp. 3676-3678; now Fam. Code, § 4336). The 1987 amendment totally changed th…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 4337Vigente
Except as otherwise agreed by the parties in writing, the obligation of a party under an order for the support of the other party terminates upon the death of either party or the remarriage of the other party.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en leginfo.legislature.ca.gov
Citada en 36 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Briones v. Thornton (California Court of Appeal 2002, 95 Cal. App. 4th 251)“…fe), after her remarriage on March 24, 2000. Husband argues Family Code section 4337 1 terminated his spousal support oblig…”
- In Re Marriage of Benjamins (California Court of Appeal 1994, 26 Cal. App. 4th 423)“…aw upon Annette’s death. (Civ. Code, § 4801, subd. (b) [now Fam. Code, § 4337].) After her death respondent withdrew…”
- Kircher v. Kircher (California Court of Appeal 2010, 189 Cal. App. 4th 1105)“…ion of the parties, 2 waived the provisions of Family Code, section 4337 and provided for continuing support pay…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 4335Vigente
An order for spousal support terminates at the end of the period provided in the order and shall not be extended unless the court retains jurisdiction in the order or under Section 4336.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en leginfo.legislature.ca.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 1994
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- In Re Marriage of Christie (California Court of Appeal 1994, 28 Cal. App. 4th 849)“…Code section 4801, subdivision (d), 5 (see now Fam. Code, § 4335 6 ) providing that an orde…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 4323Vigente
(a) (1) Except as otherwise agreed to by the parties in writing, there is a rebuttable presumption, affecting the burden of proof, of decreased need for spousal support if the supported party is cohabiting with a nonmarital partner. Upon a determination that circumstances have changed, the court may modify or terminate the spousal support as provided for in Chapter 6 (commencing with Section 3650) of Part 1. (2) Holding oneself out to be the spouse of the person with whom one is cohabiting is not necessary to constitute cohabitation as the term is used in this subdivision. (b) The income of a supporting spouse’s subsequent spouse or nonmarital partner shall not be considered when determining or modifying spousal support. (c) Nothing in this section precludes later modification or termination of spousal support on proof of change of circumstances.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en leginfo.legislature.ca.gov
Citada en 13 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2023
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- In Re Marriage of Romero (California Court of Appeal 2002, 122 Cal. Rptr. 2d 220)“…rred in considering his new spouse's income in violation of Family Code section 4323, subdivision (b). We conclude that, u…”
- Romero v. Romero (California Court of Appeal 2002, 99 Cal. App. 4th 1436)“…rred in considering his new spouse’s income in violation of Family Code section 4323, subdivision (b). We conclude that, u…”
- In Re Marriage of Reynolds (California Court of Appeal 1998, 63 Cal. App. 4th 1373)“…elle’s separate investments, which could not be considered (Fam. Code, § 4323, subd. (b)), as well as unemployment be…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Fuentes y referencias
- Cal. Fam. Code § 4320 - Factores de Manutención Conyugal(leginfo.legislature.ca.gov)
- Cal. Fam. Code § 4330 - Orden de Manutención Conyugal(leginfo.legislature.ca.gov)
- Cal. Fam. Code § 4336 - Conservación de la Jurisdicción(leginfo.legislature.ca.gov)
- Cal. Fam. Code § 4337 - Terminación por Muerte o Nuevo Matrimonio(leginfo.legislature.ca.gov)
- Cal. Fam. Code § 4323 - Cohabitación(leginfo.legislature.ca.gov)
- Cal. Fam. Code § 4335 - Terminación al Final del Período(leginfo.legislature.ca.gov)
- SB 711 (Chapter 231, Statutes of 2025) - Tributación: Conformidad Federal(leginfo.legislature.ca.gov)
- Manutención Conyugal Temporal - California Courts Self Help Guide(selfhelp.courts.ca.gov)
- Impuestos y Manutención Conyugal - California Courts Self Help Guide(selfhelp.courts.ca.gov)