Arizona
Leyes de Pornografía en Arizona (2026): Ley de Verificación de Edad y Sanciones
Revisado internamente antes de su publicación. · 6 fuentes primarias citadas en esta página. Cómo verificamos nuestro contenido legal
Arizona no prohíbe que los adultos vean o posean pornografía en privado, pero el estado regula de cerca su distribución. Producir, vender o distribuir material obsceno con fines comerciales es un delito grave, y desde septiembre de 2025, los sitios web comerciales para adultos deben verificar la edad de un visitante o enfrentar sanciones civiles severas, exigibles mediante demanda privada y no solo por el estado.
¿Es legal la pornografía en Arizona?
La pornografía para adultos es legal de ver y poseer en privado en Arizona. La ley de obscenidad del estado, Ariz. Rev. Stat. Sección 13-3502, tipifica como delito producir a sabiendas un artículo obsceno para la venta o distribución comercial, publicarlo, venderlo, distribuirlo o exhibirlo, poseerlo con intención de venderlo o distribuirlo, o presentar una actuación obscena en vivo o grabada a cambio de una contraprestación. Cada uno de esos elementos requiere un propósito comercial o distributivo. La simple posesión privada sin intención de vender o distribuir queda fuera del alcance del estatuto.
Una condena bajo la Sección 13-3502 es un delito grave de clase 5, una clasificación seria en comparación con las leyes de obscenidad de nivel de delito menor que usan varios otros estados para la misma conducta.
La ley de verificación de edad de Arizona
La Ley de la Cámara de Representantes 2112, codificada en el Ariz. Rev. Stat. Título 18, Capítulo 7, comenzando en la Sección 18-701, exige que una entidad comercial donde más de aproximadamente un tercio del contenido de un sitio web sea material sexual dañino para menores use un método razonable de verificación de edad, como una verificación de identificación emitida por el gobierno, un método comercial de datos transaccionales o estimación biométrica de edad, antes de otorgar acceso. La ley entró en vigor el 26 de septiembre de 2025.
La ley de Arizona está estructurada de manera diferente a la de Texas, que varios otros estados han seguido. Arizona aplica HB2112 a través de un derecho de acción privado: un padre o un individuo cuya información fue manejada incorrectamente puede demandar directamente a un sitio incumplidor, en lugar de depender únicamente del Fiscal General. Confirmado directamente contra el texto del estatuto, las sanciones civiles pueden alcanzar $10,000 por cada día que continúe una infracción, un adicional de $10,000 por cada instancia en que un sitio retenga indebidamente la información identificable de un usuario, y hasta $250,000 si un menor accedió realmente al material debido al incumplimiento. Un demandante exitoso también puede recuperar los honorarios de abogados.
No se encontró ningún desafío legal a HB2112 en esta investigación. La ley de Arizona se firmó después de la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos de junio de 2025 en Free Speech Coalition, Inc. v. Paxton, que confirmó una ley similar de verificación de edad de Texas y estableció el escrutinio intermedio como el estándar aplicable de la Primera Enmienda para esta categoría de estatuto; el momento probablemente redujo el incentivo para un desafío inmediato, aunque esa es una inferencia a partir de la cronología y no un hallazgo judicial declarado. En la práctica, Aylo, la empresa matriz de Pornhub, ha bloqueado geográficamente a Arizona desde la fecha de vigencia de la ley en lugar de construir un sistema de verificación, una decisión empresarial propia separada de lo que exige el estatuto en sí.
Menores: material de abuso sexual infantil e infracciones relacionadas
Explotación sexual de un menor
El estatuto principal de Arizona sobre material de abuso sexual infantil, Sección 13-3553, convierte en delito grave de clase 2 grabar, filmar o fotografiar a sabiendas a un menor involucrado en conducta de explotación sexual, o distribuir, transportar, exhibir, recibir, vender, comprar, transmitir, poseer o intercambiar dichas representaciones. El estatuto también tipifica por separado como delito la fabricación o distribución de una muñeca sexual infantil modelada según la apariencia de un menor real menor de 12 años, y la observación voyeurista de un menor desnudo con fines de gratificación sexual. Una excepción limitada cubre la conducta consensual entre menores de 15 a 17 años.
Una condena por delito grave de clase 2 bajo esta sección activa la agravante de sentencia de Arizona por "delito peligroso contra menores" bajo la Sección 13-705 cuando la víctima es menor de 15 años, lo que conlleva penas de prisión obligatorias sustancialmente más largas que un delito grave de clase 2 estándar.
Sexting entre menores
El enfoque de Arizona sobre el sexting entre menores, una cuestión legal distinta del estatuto de explotación de adultos mencionado arriba, se cubre en la página de RecordingLaw sobre las leyes de sexting de Arizona.
Imágenes íntimas sin consentimiento (NCII)
El estatuto de imágenes sin consentimiento de Arizona, Sección 13-1425, tipifica como delito divulgar intencionalmente una imagen identificable que represente desnudez o actividad sexual cuando la persona representada tenía una expectativa razonable de privacidad, con la intención de dañarla, acosarla, intimidarla, amenazarla o coaccionarla. El hecho de enviar la imagen electrónicamente por sí solo no elimina esa expectativa de privacidad bajo el estatuto.
Las sanciones son escalonadas: un delito grave de clase 5 para una divulgación estándar, un delito grave de clase 4 si se divulga por medios electrónicos, y un delito menor de clase 1 por simplemente amenazar con divulgar una imagen o por divulgar una representación pictórica realista. Existen exenciones para las fuerzas del orden, procedimientos legales, divulgación consentida, entornos comerciales públicos y plataformas que alojan contenido de terceros. Para conocer las opciones federales de retiro y cómo se comparan otros estados, consulte la página de RecordingLaw sobre leyes de pornografía de venganza por estado.
Indecencia pública y exhibición indecente
El estatuto de exhibición indecente de Arizona, Sección 13-1402, se aplica a una persona que expone sus genitales, ano o areola o pezón (en el caso de una mujer) en presencia de otra persona, con imprudencia respecto a si una persona razonable se sentiría ofendida o alarmada; la lactancia materna está explícitamente exceptuada. Una infracción estándar, con una víctima de 15 años o más, es un delito menor de clase 1. La infracción sube a delito grave de clase 6 si la víctima es menor de 15 años, o si el infractor tiene dos o más condenas previas bajo esta sección o un estatuto de indecencia relacionado. Una agravante de reincidente habitual puede elevar la infracción a un delito grave de clase 3 cuando la víctima es menor de 15 años y el infractor tiene dos o más condenas previas históricas, conllevando una pena de prisión presuntiva de 8 años dentro de un rango de 6 a 15 años.
Licencias y zonificación de negocios para adultos
Arizona regula los negocios de orientación para adultos, incluidas las salas de juegos, librerías, tiendas de video, cabarés, teatros, agencias de acompañantes y estudios de modelos desnudos, a través de la Sección 13-1422. Dicho negocio no puede ubicarse a menos de un cuarto de milla, 1,320 pies medidos de línea de propiedad a línea de propiedad, de una guardería, escuela, parque infantil, instalación recreativa, residencia o lugar de culto, aunque una cláusula de derechos adquiridos protege a los negocios preexistentes. Los negocios cubiertos también tienen prohibido operar entre la 1 a.m. y las 8 a.m. de lunes a sábado y entre la 1 a.m. y el mediodía los domingos.
Una infracción es un delito menor de clase 1, y cada día de infracción continuada constituye una infracción separada; los fiscales de condado o los ciudadanos afectados también pueden buscar medidas cautelares civiles. Los municipios individuales de todo Arizona comúnmente agregan ordenanzas locales más estrictas de zonificación y horarios sobre este mínimo estatal, y un cabaré para adultos que posea una licencia de licor del Título 4 puede quedar fuera de este estatuto específico bajo una vía de licencia separada.
Sanciones de un vistazo
| Infracción | Estatuto | Clasificación |
|---|---|---|
| Obscenidad, producción o distribución | Sección 13-3502 | Delito grave de clase 5 |
| Explotación sexual de un menor | Sección 13-3553 | Delito grave de clase 2 (agravante de delito peligroso si la víctima es menor de 15 años) |
| Imagen íntima sin consentimiento, estándar | Sección 13-1425 | Delito grave de clase 5 |
| Imagen íntima sin consentimiento, divulgación electrónica | Sección 13-1425 | Delito grave de clase 4 |
| Imagen íntima sin consentimiento, solo amenaza | Sección 13-1425 | Delito menor de clase 1 |
| Exhibición indecente, víctima de 15 años o más | Sección 13-1402 | Delito menor de clase 1 |
| Exhibición indecente, víctima menor de 15 años o infracción reiterada | Sección 13-1402 | Delito grave de clase 6 |
| Exhibición indecente, agravante de reincidente habitual | Sección 13-1402 | Delito grave de clase 3 |
| Infracción de zonificación u horario de negocio para adultos | Sección 13-1422 | Delito menor de clase 1, por día |
| Incumplimiento de verificación de edad (HB2112) | ARS Título 18, Cap. 7 | Civil, hasta $10,000/día y $250,000 si un menor accedió al material |
Consideraciones prácticas
La afirmación de que "Arizona prohibió la pornografía" no es correcta. Los sitios que bloquean el tráfico de Arizona están tomando una decisión empresarial; HB2112 crea responsabilidad civil para un sitio incumplidor, no un delito penal de posesión para un espectador adulto ni una prohibición estatal del contenido en sí. El modelo de aplicación de derecho de acción privado de Arizona es estructuralmente diferente del modelo de solo Fiscal General que usan algunos otros estados, por lo que las comparaciones de sanciones entre estados no deben asumir que se aplica la misma vía de aplicación en todas partes.
No confunda la regla estatal de zonificación de negocios para adultos de la Sección 13-1422 con las ordenanzas locales adicionales, a menudo más estrictas, que la mayoría de las ciudades de Arizona con clubes de striptease o librerías para adultos han promulgado por separado. Las políticas de dispositivos del lugar de trabajo, las reglas de uso aceptable del empleador y la ley federal, incluidos los requisitos federales de mantenimiento de registros del 18 U.S.C. Sección 2257 para productores y el proceso de aviso y retiro de la ley federal Take It Down Act, pueden imponer obligaciones más allá de lo descrito en esta página. Esta es información legal general, no asesoría legal; consulte a un abogado para obtener asesoría específica a su situación.
Última actualización: 20 de agosto de 2026.
Más leyes de Arizona
Preguntas frecuentes
¿Es ilegal ver pornografía en Arizona?
No. Arizona no tiene ninguna ley que tipifique como delito la posesión o visualización privada de pornografía por parte de un adulto. La Sección 13-3502 apunta a la producción, venta y distribución con intención comercial, no a la visualización privada.
¿Arizona exige verificación de edad para los sitios de pornografía?
Sí. Desde el 26 de septiembre de 2025, la Ley de la Cámara de Representantes 2112 exige que los sitios web comerciales para adultos donde más de aproximadamente un tercio del contenido sea material sexual dañino para menores usen verificación de edad razonable antes de otorgar acceso.
¿Quién puede demandar por una infracción de la ley de verificación de edad de Arizona?
Arizona usa un derecho de acción privado, por lo que un padre de un menor afectado, o un individuo cuya información identificable fue manejada incorrectamente, puede demandar directamente a un sitio incumplidor, además de cualquier acción del Fiscal General.
¿Cuáles son las sanciones por violar la ley de verificación de edad de Arizona?
Las sanciones civiles pueden alcanzar $10,000 por día de infracción, un adicional de $10,000 por instancia de retención indebida de datos, y hasta $250,000 si un menor accedió realmente al material como resultado.
¿Por qué Pornhub bloquea Arizona?
Aylo, la empresa matriz de Pornhub, decidió bloquear geográficamente a Arizona en lugar de construir un sistema de verificación de edad para cumplir con HB2112. Esa es una decisión empresarial propia de la compañía; la ley de Arizona exige la verificación, no prohíbe el contenido subyacente.
¿Cuál es la sanción por explotación sexual de un menor en Arizona?
Es un delito grave de clase 2 bajo la Sección 13-3553, con una agravante de sentencia por delito peligroso contra menores, que conlleva penas de prisión obligatorias sustancialmente más largas, si la víctima es menor de 15 años.
¿Qué sucede si alguien comparte una imagen íntima mía sin mi consentimiento en Arizona?
El estatuto de imágenes sin consentimiento de Arizona, Sección 13-1425, es escalonado desde un delito menor de clase 1 por una mera amenaza hasta un delito grave de clase 4 o 5 por una divulgación real. Consulte la página de RecordingLaw sobre leyes de pornografía de venganza por estado para conocer las opciones federales de retiro.
¿Qué tan cerca de una escuela puede estar un negocio para adultos en Arizona?
Bajo la Sección 13-1422, un negocio para adultos cubierto no puede ubicarse a menos de un cuarto de milla, 1,320 pies, de una escuela, guardería, parque infantil, instalación recreativa, residencia o lugar de culto, sujeto a una cláusula de derechos adquiridos para negocios preexistentes.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
Arizona Revised Statutes, Title 13 (Criminal Code), Chapter 35 (OBSCENITY)
§ 13-3502Production, publication, sale, possession and presentation of obscene items; classificationVigente
A person is guilty of a class 5 felony who, with knowledge of the character of the item involved, knowingly: 1. Prints, copies, manufactures, prepares, produces, or reproduces any obscene item for purposes of sale or commercial distribution. 2. Publishes, sells, rents, lends, transports or transmits in intrastate commerce, imports, sends or causes to be sent into this state for sale or commercial distribution or commercially distributes or exhibits any obscene item, or offers to do any such things. 3. Has in his possession with intent to sell, rent, lend, transport, or commercially distribute any obscene item. 4. Presents or participates in presenting the live, recorded or exhibited performance of any obscene item to the public or an audience for consideration or commercial purpose.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-08 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en azleg.gov
Citada en 9 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 1989
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Kamin (Arizona Supreme Court 1986, 151 Ariz. 70)“…ding against Bavaro for violation of the obscenity statute, A.R.S. § 13-3502. The single issue presented is whethe…”
- State v. Shih Ching Lin (Court of Appeals of Arizona 1985, 163 Ariz. 315)“…ition of an obscene item, a class 6 felony, in violation of A.R.S. § 13-3502. The court denied motions by Lin for ac…”
- State v. Lichon (Court of Appeals of Arizona 1989, 163 Ariz. 186)“…ion of one count of renting an obscene item in violation of A.R.S. section 13-3502 (Supp.1988). The trial court designated…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Arizona Revised Statutes, Title 18 (Information Technology), Chapter 7 (GOVERNMENT INFORMATION TECHNOLOGY USE), Article 1 (General Provisions)
§ 18-701Internet pornography; age verification; prohibited data retention or transmission; verification methods; applicability; civil liability; attorney fees and costs; definitionsVigentecitada en 2 de nuestros artículos
A. A commercial entity that knowingly and intentionally publishes or distributes material on an internet website, including a social media platform, of which more than one-third is sexual material that is harmful to minors shall use reasonable age verification methods to verify that an individual who attempts to access the material is eighteen years of age or older. B. A commercial entity that knowingly and intentionally publishes or distributes material on an internet website or a third-party entity that performs age verification pursuant to this section shall require an individual to do either of the following: 1. Provide a form of digital identification that does not cause or allow the individual's identifying information to be transmitted to any federal, state or local government entity. 2. Comply with a commercial age verification system that does not cause or allow the individual's identifying information to be transmitted to any federal, state or local government entity and verifies age using either of the following: (a) Government-issued identification.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-03 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en azleg.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- White (District Court, D. Arizona 2026)“…hat requires age verification to access adult content. See Ariz. Rev. Stat. § 18-701 (2025). 16 The United States Suprem…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Arizona Revised Statutes, Title 13 (Criminal Code), Chapter 35.1 (SEXUAL EXPLOITATION OF CHILDREN)
§ 13-3553Sexual exploitation of a minor; evidence; classification; definitionVigente
A. A person commits sexual exploitation of a minor by knowingly: 1. Recording, filming, photographing, developing or duplicating any visual depiction in which a minor is engaged in exploitive exhibition or other sexual conduct. 2. Distributing, transporting, exhibiting, receiving, selling, purchasing, electronically transmitting, possessing or exchanging any visual depiction in which a minor is engaged in exploitive exhibition or other sexual conduct. 3. Possessing, manufacturing, distributing, advertising, ordering, offering to sell, selling or purchasing a child sex doll that uses the face, image or likeness of a real infant or minor who is under twelve years of age with the intent to replicate the physical features of that real infant or minor. 4. Observing a nude minor for the purpose of engaging in sexual conduct for the person's sexual gratification. This paragraph does not apply to consensual conduct between minors who are at least fifteen, sixteen or seventeen years of age. B. If any visual depiction of sexual exploitation of a minor is admitted into evidence, the court shall seal that evidence at the conclusion of any grand jury proceeding, hearing or trial. C.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-04 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en azleg.gov
Citada en 81 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Berger (Arizona Supreme Court 2006, 212 Ariz. 473)“…haracterized as a dangerous crime against children. A.R.S. § 13-3553(C). ¶3 Under this statutory…”
- State v. PAREDES-SOLANO (Court of Appeals of Arizona 2009, 223 Ariz. 284)“…[photographing’ and ‘developing 1 appear in A.R.S. § 13-3553(A)(1) while ‘transporting’ ánd ‘possess…”
- State v. Hazlett (Court of Appeals of Arizona 2003, 205 Ariz. 523)“…ndictments in each of the four appealed cases, finding that A.R.S. § 13-3553 is unconstitutionally overbroad because…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Arizona Revised Statutes, Title 13 (Criminal Code), Chapter 14 (SEXUAL OFFENSES)
§ 13-1425Unlawful disclosure of images depicting states of nudity or specific sexual activities; classification; definitionsVigentecitada en 4 de nuestros artículos
A. It is unlawful for a person to intentionally disclose an image of another person who is identifiable from the image itself or from information displayed in connection with the image if all of the following apply: 1. The person in the image is depicted in a state of nudity or is engaged in specific sexual activities. 2. The depicted person has a reasonable expectation of privacy. Evidence that a person has sent an image to another person using an electronic device does not, on its own, remove the person's reasonable expectation of privacy for that image. Unless the realistic pictorial representation is created or modified by the depicted person, this paragraph does not apply to an image that is a realistic pictorial representation. 3. The image is disclosed with the intent to harm, harass, intimidate, threaten or coerce the depicted person. B. This section does not apply to any of the following: 1. The reporting of unlawful conduct. 2. Lawful and common practices of law enforcement, criminal reporting, legal proceedings or medical treatment. 3. Images involving voluntary exposure in a public or commercial setting. 4.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en azleg.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2024
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Arce v. Honeywell International Incorporated (District Court, D. Arizona 2024)“…f alleges Defendant’s filing of these photos violates A.R.S. § 13-1425, which prohibits the disclosure of imag…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 13-1402Indecent exposure; exception; classificationVigente
A. A person commits indecent exposure if he or she exposes his or her genitals or anus or she exposes the areola or nipple of her breast or breasts and another person is present, and the defendant is reckless about whether the other person, as a reasonable person, would be offended or alarmed by the act. B. Indecent exposure does not include an act of breast-feeding by a mother. C. Indecent exposure to a person who is fifteen or more years of age is a class 1 misdemeanor, except that it is a class 6 felony if the defendant has two or more prior convictions for a violation of this section or has one or more prior convictions for a violation of section 13-1406. Indecent exposure to a person who is under fifteen years of age is a class 6 felony. D.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-04 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en azleg.gov
Citada en 27 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2022
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Wagenseller v. Scottsdale Memorial Hospital (Arizona Supreme Court 1985, 147 Ariz. 370)“…arguably would have violated our indecent exposure statute, A.R.S. § 13-1402. She claims that she was fired because…”
- State v. Sandoval (Court of Appeals of Arizona 1993, 175 Ariz. 343)“…dant with two counts of - indecent exposure in violation of A.R.S. section 13-1402, each a class 6 felony. The complaint a…”
- State v. Whitaker (Court of Appeals of Arizona 1990, 164 Ariz. 359)“…reasonable person, would be offended or alarmed by the act. A.R.S. § 13-1402(A). 3 As noted in R. Gerbe…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 13-1422Adult oriented businesses; location; hours of operation; injunction; classification; definitionsVigente
A. An adult oriented business shall not be located within one-fourth mile of a child care facility, a private, public or charter school, a public playground, a public recreational facility, a residence or a place of worship. For the purposes of this subsection, measurements shall be made in a straight line in all directions, without regard to intervening structures or objects, from the nearest point on the property line of a parcel containing an adult oriented business to the nearest point on the property line of a parcel containing a child care facility, a private, public or charter school, a public playground, a public recreational facility, a residence or a place of worship. An adult oriented business lawfully operating in conformity with this section does not violate this section if a child care facility, a private, public or charter school, a public playground, a public recreational facility, a residence or a place of worship subsequently locates within one-fourth mile of the adult oriented business. B.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-04 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en azleg.gov
Citada en 20 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2016
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Stummer (Arizona Supreme Court 2008, 219 Ariz. 137)“…zines. They were charged with violating A.R.S. § 13-1422(A), which requires adult bookstores to…”
- State v. Sanders (Court of Appeals of Arizona 1978, 118 Ariz. 192)“…r Cooper in regard to the post-arrest procedure outlined in A.R.S. § 13-1422? 3. Was the evidence sufficient…”
- City of Phoenix v. Super. Ct., Maricopa Cty. (Arizona Supreme Court 1984, 139 Ariz. 175)“…e upon oath before a magistrate, or made in accordance with A.R.S. § 13-1422 [now § 13-3903]." Rule 2.3, Arizona Rul…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Fuentes y referencias
- Ariz. Rev. Stat. § 13-3502 (Obscenidad; producción, venta, distribución, posesión)(azleg.gov).gov
- Ariz. Rev. Stat. § 18-701 y ss. (Verificación de edad para material sexual dañino para menores)(azleg.gov).gov
- Ariz. Rev. Stat. § 13-3553 (Explotación sexual de un menor)(azleg.gov).gov
- Ariz. Rev. Stat. § 13-1425 (Divulgación ilegal de imágenes)(azleg.gov).gov
- Ariz. Rev. Stat. § 13-1402 (Exhibición indecente)(azleg.gov).gov
- Ariz. Rev. Stat. § 13-1422 (Negocios de orientación para adultos; ubicación; horarios)(azleg.gov).gov