EnglishEspañol
Washington flag

Washington

Reporte de Policía de Washington: Cómo Obtener un Reporte de Colisión de WRECR, un Reporte de Incidente o Video de Cámara Corporal

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 2 de septiembre de 20266 min de lectura
Reporte de Policía de Washington: Cómo Obtener un Reporte de Colisión de WRECR, un Reporte de Incidente o Video de Cámara Corporal

Preguntas frecuentes

¿Cómo obtengo una copia de un reporte de colisión de Washington?

Pídalo a través de WRECR (Washington Requests for Electronic Collision Records) en wrecr.wsp.wa.gov, administrado por la Patrulla Estatal de Washington, por $10.50 por reporte. Busque usando el nombre de la parte involucrada y la fecha de la colisión.

¿Cuánto tiempo se tarda en obtener un reporte de colisión de Washington?

Los oficiales generalmente tienen de dos a cuatro semanas para completar un reporte y obtener la aprobación de un supervisor, pero los reportes de WRECR a menudo están disponibles antes de ese plazo.

¿Estará censurado mi reporte de colisión de Washington?

Depende de quién lo solicite. Una «parte con derecho» recibe una copia sin censurar. Esa es la etiqueta administrativa de la Patrulla Estatal de Washington para las personas que RCW 46.52.080 trata como poseedoras de un interés legítimo en el reporte, como los conductores, una persona lesionada, el propietario de bienes dañados, y sus abogados o aseguradoras. Cualquiera fuera de ese grupo recibe una copia censurada bajo la Ley de Registros Públicos del estado.

¿Cómo solicito video de cámara corporal de Washington?

Presente una solicitud a la agencia que desplegó la cámara identificando el incidente con especificidad, como un número de caso, fecha, hora y lugar. RCW 42.56.240(14) rige qué debe retenerse o censurarse. También prohíbe que la agencia le cobre cualquier costo de censura a los solicitantes enumerados en la subsección (14)(e), entre ellos una persona directamente involucrada en el incidente y su abogado, y limita lo que se les puede cobrar a los demás solicitantes al costo razonable de la censura.

¿Qué video de bodycam de Washington se presume exento de divulgación?

RCW 42.56.240(14) presume que la divulgación es sumamente ofensiva para una persona razonable cuando el video muestra a un menor, el interior de una residencia con una expectativa razonable de privacidad, una imagen íntima, el cuerpo de una persona fallecida, áreas de tratamiento de pacientes o información de salud protegida, la identidad de, o comunicaciones de, una víctima o testigo de violencia doméstica o agresión sexual, o la ubicación identificable de un programa comunitario de violencia doméstica o un refugio de emergencia.

¿Cuánto tiempo deben conservar las agencias de Washington las grabaciones de cámara corporal?

RCW 42.56.240(14) establece un período mínimo de retención de 60 días para las grabaciones de cámara corporal.

Actualizaciones

Se corrigió la sección de video de cámara corporal (RCW 42.56.240(14)) a las siete categorías reales presumidas exentas, se agregó la regla de la subsección (14)(e) que prohíbe cobrar costos de censura a las personas directamente involucradas en un incidente grabado y a sus abogados, se sustituyeron los «costos reales» de censura por el estándar legal de costo razonable y método menos costoso, y se aclaró que la tarifa de $10.50 por el reporte de colisión y la frase «parte con derecho» provienen de la Patrulla Estatal de Washington y no de RCW 46.52.

Fuentes y referencias

  1. RCW 46.52.080, Confidencialidad de reportes, información que debe divulgarse, evidencia(app.leg.wa.gov).gov
  2. RCW 42.56.240(1), Registros investigativos, de las fuerzas del orden y víctimas de delitos (exención general)(app.leg.wa.gov).gov
  3. RCW 42.56.240(14), Registros investigativos, de las fuerzas del orden y víctimas de delitos (grabaciones de cámara corporal)(app.leg.wa.gov).gov
  4. Patrulla Estatal de Washington, Registros de Colisiones(wsp.wa.gov).gov
  5. RCW 46.52.085, Confidencialidad de reportes, tarifa por información escrita (autoriza una tarifa de recuperación de costos, no establece un monto)(app.leg.wa.gov)
  6. Patrulla Estatal de Washington, Registros de Colisiones (WRECR, tarifa de $10.50, partes con derecho)(wsp.wa.gov)
Compartir: