Reportes de policía de Dakota del Norte: cómo obtener un reporte de accidente o de incidente

Dakota del Norte mantiene sus reportes de accidentes abiertos por defecto, lo que la coloca en una pequeña minoría de estados. Un reporte de accidente se compra en línea a través del Departamento de Transporte de Dakota del Norte (North Dakota Department of Transportation) por una tarifa fija de $7. Un reporte de incidente general de un departamento de policía local o una oficina del alguacil sigue la ley de registros abiertos del estado. El video de cámara corporal ocupa un lugar más estrecho que cualquiera de los dos: Dakota del Norte no tiene un estatuto independiente de cámara corporal, solo una única cláusula que exime el video grabado en un lugar privado.

Esta guía cubre cómo usar cada canal, qué cubren en realidad las excepciones de confidencialidad de accidentes de Dakota del Norte, y hasta dónde llega realmente esa exención de cámara corporal para lugares privados.

Información verificada por última vez el 2026-08-11. Este artículo aún no ha sido revisado por un abogado con licencia.

Cómo obtener un reporte de accidente de Dakota del Norte

La sección 39-08-13 del Código del Siglo de Dakota del Norte (North Dakota Century Code) establece la regla por defecto sobre quién puede ver un reporte de accidente:

Except as provided in subsection 5, reports required to be forwarded by law enforcement officers and the information contained in the reports is not privileged or confidential.

Ese es un punto de partida genuinamente abierto. Dakota del Norte es uno de un puñado de estados, junto con Nevada, Nueva Jersey, Indiana, Dakota del Sur y Nueva York, donde un reporte policial de accidente no es confidencial por defecto.

El sistema de compra del estado es un portal de tarifa fija de $7 en ndcrash.primepublicsafety.com, operado por el Departamento de Transporte de Dakota del Norte. Para encontrar un reporte, necesita al menos dos de tres identificadores: el apellido del conductor, la fecha del accidente y el condado donde ocurrió el accidente, o puede buscar directamente por el número de reporte si lo tiene. Un reporte no está disponible en línea hasta al menos 10 días después del accidente, y solo existe si el accidente cumple con el umbral de reportabilidad de Dakota del Norte: una lesión, una muerte, o aproximadamente $4,000 o más en daños totales a la propiedad. Una colisión menor con vida silvestre, sin lesiones, por ejemplo, no genera un reporte sin importar el total de daños.

No todo lo que aparece en un reporte divulgado está sin redactar para cada solicitante. La sección 39-08-13 exime de una solicitud pública general el número de identificación de conductor de una parte, el número de teléfono, el nombre de la compañía de seguros y el número de póliza, y el mes y día de nacimiento, pero una parte del accidente, el representante legal de esa parte, o la aseguradora de la parte o el agente de la aseguradora pueden obtener la versión completa y sin redactar. Tenga en cuenta que la exención de nacimiento cubre solo el mes y el día; el estatuto no protege el año de nacimiento. El nombre, el número de identificación de conductor y el número de teléfono de un menor reciben la misma capa adicional de protección, a menos que el solicitante pertenezca a una de esas mismas categorías. La tarifa para cualquiera de las dos versiones, redactada o completa, tiene un tope de $7 fijado por estatuto.

Para accidentes investigados por la Patrulla de Caminos Estatal (State Highway Patrol), también puede contactar directamente a la Patrulla; para accidentes investigados por un departamento de policía municipal o una oficina del alguacil del condado, contacte a esa agencia.

Cómo obtener un reporte de incidente de Dakota del Norte

Las investigaciones criminales activas están protegidas bajo N.D.C.C. § 44-04-18.7:

Active criminal intelligence information and active criminal investigative information are not subject to section 44-04-18 and section 6 of article XI of the Constitution of North Dakota.

Esa exención se aplica solo mientras una investigación está activa y solo al producto de trabajo investigativo en sí, los resultados de laboratorio, la información de informantes y los detalles de vigilancia. El mismo estatuto enumera lo que permanece público sin importar qué: el nombre de un arrestado, fecha de nacimiento, dirección, raza, sexo, descripción física y ocupación; los hechos del arresto y el nombre del oficial que arrestó; información de condena; disposición de la orden de arresto; una lista cronológica de incidentes, a veces llamada blotter, que muestra el delito, la fecha, la hora, la ubicación general y un breve resumen; un resumen de delitos por clasificación; el registro de despacho de radio; e información de registro en la cárcel. La fotografía de un arrestado también es pública, a menos que divulgarla perjudique una investigación activa.

Dakota del Norte no tiene un marco separado de divulgación versus liberación como el de Carolina del Norte. Una solicitud general de reporte de incidente se dirige a la Patrulla de Caminos de Dakota del Norte (North Dakota Highway Patrol) en un asunto investigado por el estado, o al departamento de policía municipal o la oficina del alguacil del condado en uno investigado localmente, bajo la ley general de registros abiertos del estado.

Video de cámara corporal en Dakota del Norte

Dakota del Norte no tiene un estatuto dedicado de cámara corporal, y su regla específica sobre cámaras corporales es más estrecha que la de la mayoría de los estados. La única cláusula en la ley estatal que menciona directamente las cámaras corporales se encuentra dentro de la misma sección de información investigativa criminal que cubre los reportes de incidentes:

An image taken with a body camera or similar device and which is taken in a private place is an exempt record.

Esa única oración es todo el marco específico sobre cámaras corporales. Solo exime el video grabado en un lugar privado, como dentro de una casa durante una visita de bienestar. El video grabado en un lugar público, como el video de dashcam o cámara corporal de una parada de tránsito en una vía pública, no está cubierto en absoluto por esta cláusula; en su lugar, cae bajo la exención general de investigación activa mencionada anteriormente mientras una investigación está en curso.

Sin embargo, cerrar el caso no abre automáticamente el video. La misma sección contiene varias exenciones de imágenes que no dependen de que una investigación esté activa: imágenes de la escena del crimen de una víctima de homicidio o delito sexual y cualquier imagen de una víctima menor de edad de cualquier delito (subsección 8); descripciones de imágenes de la escena del crimen que incluyan a un menor o a una víctima menor de edad (subsección 11); y cualquier «imagen sensible» según se define en N.D.C.C. § 44-04-17.1, es decir, una imagen que muestre una parte íntima expuesta, una lesión grave, un individuo fallecido o un menor de edad (subsección 12). El video de cámara corporal grabado en público que caiga en una de esas categorías permanece como un registro exento después de que la investigación se cierre.

No asuma que Dakota del Norte tiene una ley integral de acceso a cámara corporal similar a la de estados como Illinois, Colorado o Carolina del Sur. Tiene una sola excepción estrecha para grabaciones en lugares privados y, por lo demás, trata el video como cualquier otro registro que posea una agencia policial. Consulte nuestra guía general para solicitar video de cámara corporal y la página de leyes de cámara corporal de Dakota del Norte para el panorama legal más amplio.

Recursos relacionados

• Reportes de policía por estado cubre el panorama completo de los 50 estados.
• Cómo presentar un reporte de policía
• Cómo leer un reporte de policía
• Cómo solicitar video de cámara corporal
• ¿Son los reportes de policía registros públicos?
• Leyes de cámara corporal de Dakota del Norte
• Leyes de accidentes automovilísticos de Dakota del Norte
• Leyes de registros públicos de Dakota del Norte
• Registros judiciales de Dakota del Norte

Aviso legal

Este artículo ofrece información general sobre las leyes de acceso a reportes de policía y cámara corporal de Dakota del Norte. No constituye asesoría legal ni crea una relación abogado-cliente. Las tarifas, los portales y los formularios cambian; confirme los detalles actuales con la agencia estatal o la agencia policial correspondiente antes de basarse en ellos. Consulte a un abogado con licencia en Dakota del Norte sobre su situación específica.

---

Última actualización: 2026-08-11. Las tarifas y los portales reflejan su estado publicado a partir de agosto de 2026.