EnglishEspañol
Missouri flag

Missouri

Reportes de Policía de Missouri: Cómo Obtener un Reporte de Accidente, un Reporte de Incidente o un Video de Cámara Corporal

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 2 de septiembre de 20268 min de lectura
Reportes de Policía de Missouri: Cómo Obtener un Reporte de Accidente, un Reporte de Incidente o un Video de Cámara Corporal

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta un reporte de accidente de Missouri?

Un reporte de accidente de la Patrulla Estatal de Caminos de Missouri cuesta $6.00, pagadero con cheque, giro postal o tarjeta. No se acepta efectivo. Una agencia local, como el Departamento de Policía Metropolitana de St. Louis, puede cobrar en cambio según su propia tabla general de tarifas de la Sunshine Law.

¿Cuánto tiempo toma obtener un reporte de accidente de Missouri?

El MSHP pide a los solicitantes esperar al menos 10 días después del accidente antes de solicitar un reporte, y su propia página advierte sobre un retraso activo que puede extender esa espera mucho más allá de los 10 días.

¿Es un reporte de accidente de Missouri un registro público?

Sí. La subsección 2(1) de RSMo 610.100 establece que todos los reportes de incidentes y de arresto serán registros abiertos, sin ninguna condición sobre el estado de la investigación; el límite entre investigación activa e inactiva de la subsección 2(2) se aplica, en cambio, a las grabaciones de video móvil y a los reportes de investigación. Ni la página de reportes de accidentes del MSHP ni la Sunshine Law de Missouri establecen una restricción de elegibilidad para el solicitante. Una agencia aún puede estar obligada, bajo la subsección 3, a redactar partes de un reporte que de otro modo sería abierto.

¿Son registro público los videos de bodycam de la policía de Missouri?

No de forma automática. El video de bodycam y dashcam, llamado «mobile video recording» (grabación de video móvil) bajo RSMo 610.100, permanece cerrado según la subsección 2(2) mientras la investigación esté activa. Que pase a estar inactiva no lo abre todo: la subsección 2(4) autoriza por separado que una grabación hecha en un lugar no público, es decir, un sitio con una expectativa razonable de privacidad como una vivienda, una escuela o un centro médico, permanezca cerrada sin límite de tiempo. Una persona que aparece en esa grabación, el padre, la madre o el tutor de un menor, un familiar dentro del primer grado de consanguinidad si esa persona falleció o es incompetente, su abogado, o su aseguradora pueden solicitar por escrito una copia completa, sin alterar y sin editar. Por separado, bajo la subsección 4, una persona involucrada en un incidente, o su abogado o aseguradora, puede obtener registros cerrados bajo esta sección para una demanda civil o una defensa, y la agencia tiene 30 días para cumplir o acudir al tribunal de circuito.

¿Cómo obtengo una copia de un reporte de incidente de un departamento de policía de Missouri?

Contacte directamente a la unidad de registros o de la Sunshine Law de ese departamento. El Departamento de Policía Metropolitana de St. Louis, por ejemplo, ofrece un portal de registros en línea, servicio por correo y atención en persona a través de su Sunshine Law Unit.

Actualizaciones

Se corrigió el detalle estatutario de Missouri en todo el artículo: la subsección 2(2) de RSMo 610.100 fija la prueba de investigación activa e inactiva para el video de bodycam, la subsección 2(4) permite por separado que el video grabado en una vivienda, escuela o centro médico permanezca cerrado sin límite de tiempo, los reportes de incidentes y de arresto son abiertos sin condición sobre el estado de la investigación, y las subsecciones 3 y 7 sí contienen reglas obligatorias de redacción de víctimas y de confidencialidad del capítulo 566.

Fuentes y referencias

  1. Estatutos Revisados de Missouri, RSMo 610.100 (registros de arresto e incidentes; registros cerrados, cuándo; grabadora de video móvil)(revisor.mo.gov).gov
  2. Estatutos Revisados de Missouri, RSMo 43.250 (los oficiales de las fuerzas del orden deben presentar reportes de accidentes ante la Patrulla)(revisor.mo.gov).gov
  3. Patrulla Estatal de Caminos de Missouri, Patrol Records Division, Solicitud de Reporte de Accidente de Tránsito(mshp.dps.mo.gov).gov
  4. Departamento de Policía Metropolitana de St. Louis, Solicitudes bajo la Sunshine Law(slmpd.org)
Compartir: