EnglishEspañol
Kentucky flag

Kentucky

Leyes de eliminación de antecedentes en Kentucky: KRS 431.073, 431.076 y 431.078 explicadas

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 2 de septiembre de 202614 min de lectura
Leyes de eliminación de antecedentes en Kentucky: KRS 431.073, 431.076 y 431.078 explicadas

Preguntas frecuentes

¿Cómo se eliminan los antecedentes penales en Kentucky?

Para eliminar una condena en Kentucky, primero debe obtener una certificación de elegibilidad del Departamento de la Policía Estatal de Kentucky y la Oficina Administrativa de los Tribunales (AOC), como lo exige KRS 431.079(1). Después de recibir la certificación, presenta la Solicitud para Anular y Eliminar (formulario AOC-496.3) ante el Secretario del Tribunal de Circuito en el condado de la condena y paga la tarifa de presentación de $50. El fiscal tiene 60 días para responder. Si la respuesta indica que no hay objeción, o si transcurren 120 días sin respuesta, el tribunal puede anular la sentencia sin una audiencia.

¿Qué es la eliminación de delitos graves en Kentucky y quien califica?

La eliminación de delitos graves en Kentucky bajo KRS 431.073 permite que la mayoría de las condenas por delitos graves Clase D sean anuladas y eliminadas del antecedente de una persona. Debe esperar cinco años después de finalizar su condena, multas y libertad condicional o libertad bajo palabra. No debe tener cargos pendientes ni condenas en los cinco años anteriores a la presentación. KRS 431.073(1)(d) excluye el DUI bajo KRS 189A.010, la agresión a un familiar o a un miembro de una pareja no casada bajo KRS 508.032, hacerse pasar por un agente del orden bajo KRS 519.055, el abuso de cargo público, los delitos sexuales, los delitos contra menores, y cualquier delito que haya causado lesiones físicas graves o la muerte. La simple agresión en cuarto grado bajo KRS 508.030 es un delito menor Clase A y no está en esa lista de exclusiones.

¿Qué cubre KRS 431.073?

KRS 431.073 es el estatuto de Kentucky que rige la eliminación de las condenas por delitos graves Clase D. Establece el periodo de espera de cinco años, enumera los delitos excluidos, fija el proceso de certificación y solicitud, especifica la tarifa de presentación de $50 y la tarifa de eliminación de $250, y define el efecto legal de una eliminación otorgada. Se creó en 2016 y se enmendó por última vez con vigencia desde el 29 de junio de 2023. La versión actualmente vigente se publica con la anotación (Effective until April 30, 2027), es decir, vigente hasta el 30 de abril de 2027, así que consulte el texto vigente después de esa fecha.

¿Cuánto cuesta la eliminación de antecedentes en Kentucky?

Para una eliminación de delito grave bajo KRS 431.073, el costo estatutario es de $300: una tarifa de presentación no reembolsable de $50 al Secretario del Tribunal de Circuito y una tarifa de eliminación de $250 que se paga al aprobarse (se permiten pagos en cuotas). Para la eliminación de absoluciones y cargos sin acusación formal bajo KRS 431.076, no hay tarifa de presentación. Para las eliminaciones de delitos menores bajo KRS 431.078, la tarifa de presentación estatutaria es de $100.

¿Cuánto tarda eliminar un antecedente en Kentucky?

Después de presentar la solicitud de delito grave, el fiscal de la Mancomunidad o del condado tiene 60 días para presentar una respuesta. Si la respuesta indica que no hay objeción, o si transcurren 120 días sin respuesta, el tribunal puede anular la sentencia sin una audiencia. Si se presenta una objeción, se realiza una audiencia, y KRS 431.073 exige que se lleve a cabo dentro de los 120 días posteriores a la presentación de la solicitud, salvo que el tribunal amplíe ese plazo por causa justificada. Obtener la certificación de la AOC antes de presentar puede tomar tiempo adicional. Considere que todo el proceso tome de tres a cinco meses.

¿Kentucky elimina antecedentes automáticamente?

Sí, pero solo para dos tipos de resolución. Bajo KRS 431.076(1)(a), según la enmienda de la ley 2020 HB 327, un caso que terminó en una absolución o en una desestimación con perjuicio a partir del 15 de julio de 2020 se elimina automáticamente 30 días después de la resolución final, sin que se requiera ninguna acción de la persona. Las infracciones de tránsito no clasificadas como delitos menores quedan excluidas. Nada más es automático. Un cargo por delito grave que nunca derivó en acusación formal debe eliminarse mediante una solicitud bajo KRS 431.076(1)(c), y las condenas por delito grave y por delito menor siempre requieren una solicitud.

¿Se puede eliminar un DUI en Kentucky?

No. Las condenas por DUI bajo KRS 189A.010 quedan expresamente excluidas de la eliminación de delitos graves bajo KRS 431.073. Un arresto por DUI que fue desestimado o que resultó en una absolución puede calificar para la eliminación bajo KRS 431.076, pero una condena por DUI no se puede eliminar en Kentucky.

¿Cuál es el periodo de espera para la eliminación de delitos menores en Kentucky?

Bajo KRS 431.078, debe esperar cinco años después de finalizar su condena o de completar exitosamente la libertad condicional, lo que ocurra más tarde, antes de presentar una solicitud de eliminación de delito menor. También debe no tener cargos pendientes ni condenas en los cinco años anteriores a la fecha de presentación, y el delito no debe ser uno sujeto a un aumento de pena por una segunda infracción o infracción subsecuente, salvo que el plazo para ese aumento ya haya vencido.

Actualizaciones

Se corrigió la regla de eliminación automática (un cargo por delito grave nunca acusado debe eliminarse por solicitud bajo KRS 431.076(1)(c), no automáticamente), se eliminó una barrera inexistente sobre solicitudes repetidas y dos afirmaciones no respaldadas sobre el efecto legal de una eliminación, se corrigió el delito excluido mal identificado como KRS 508.032, se corrigió cuál vía de delito menor es discrecional bajo KRS 431.078, se limitó la certificación de elegibilidad de KRS 431.079 a las eliminaciones de condenas, y se señaló que la versión de KRS 431.073 descrita aquí es vigente solo hasta el 30 de abril de 2027.

Se corrigió una autocontradicción: KRS 431.079 es el requisito de certificación de elegibilidad de la AOC y la Policía Estatal de Kentucky para las solicitudes de eliminación de condenas de adultos bajo KRS 431.073/.076/.078, no un estatuto de fallos juveniles. La eliminación de antecedentes juveniles en Kentucky se rige por el KRS Capítulo 610, un capítulo separado.

Se corrigió el costo total de la eliminación de un delito grave al monto estatutario de $300 confirmado por KRS 431.073 (eliminando un cargo de certificación de $40 de la AOC sin respaldo) y se añadió la tarifa de presentación estatutaria de $100 para delitos menores según KRS 431.078(7), en lugar de indicar a los lectores que la confirmaran localmente.

Fuentes y referencias

  1. Oficina Administrativa de los Tribunales de Kentucky -- Eliminación de antecedentes(kycourts.gov)
  2. KRS 431.073 -- Eliminación de registros de condenas por delitos graves(apps.legislature.ky.gov)
  3. KRS 431.076 -- Eliminación de registros de cargos que no resultaron en condena(apps.legislature.ky.gov)
  4. KRS 431.078 -- Eliminación de registros de condenas por delitos menores e infracciones(apps.legislature.ky.gov)
  5. 2016 HB 40 -- Registro Legislativo de Kentucky(apps.legislature.ky.gov)
  6. 2019 SB 57 -- Registro Legislativo de Kentucky(apps.legislature.ky.gov)
  7. 2020 HB 327 -- Registro Legislativo de Kentucky(apps.legislature.ky.gov)
  8. Portal de Autoayuda del Poder Judicial de Kentucky(kycourts.gov)
  9. KRS 431.079 -- La solicitud o petición de eliminación debe incluir una certificación de elegibilidad(apps.legislature.ky.gov)
  10. KRS 431.074 -- Índice de órdenes de eliminación; acceso restringido(apps.legislature.ky.gov)
  11. KRS 508.032 -- Agresión a un familiar o a un miembro de una pareja no casada; aumento de la pena(apps.legislature.ky.gov)
  12. KRS 508.030 -- Agresión en cuarto grado(apps.legislature.ky.gov)
  13. KRS 519.055 -- Hacerse pasar por un agente del orden(apps.legislature.ky.gov)
Compartir: