EnglishEspañol
Alabama flag

Alabama

Leyes de Eliminación de Antecedentes Penales de Alabama: Elegibilidad, Proceso y la Ley REDEEMER de 2021

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 2 de septiembre de 202612 min de lectura
Leyes de Eliminación de Antecedentes Penales de Alabama: Elegibilidad, Proceso y la Ley REDEEMER de 2021

Preguntas frecuentes

¿Cómo se elimina (borra) su récord en Alabama?

Presente una Petición de Eliminación de Récords (Formulario CR-65) en el tribunal de circuito del condado donde se presentaron sus cargos. Adjunte una copia certificada de su récord de historial criminal de ALEA y documentos de disposición certificados, pague la tarifa administrativa de $500 bajo § 15-27-4, y notifique al fiscal de distrito y a la agencia que realizó el arresto. Luego, el tribunal resuelve sobre la petición; si se aprueba, ordena a ALEA y al secretario sellar o destruir los récords.

¿Se pueden eliminar las condenas en Alabama?

Sí, desde el 1 de julio de 2021. La Ley REDEEMER (Act 2021-286) permite la eliminación de condenas por delitos menores no violentos después de un período de espera de 3 años bajo § 15-27-1(b), y de una condena por delito grave indultado al menos 180 días después de que la Junta de Indultos y Libertad Condicional emita un certificado de indulto bajo § 15-27-2(c). Tenga cuidado con el límite de delitos menores: el § 15-27-2.1(a)(3) otorga un total de dos eliminaciones compartidas entre condenas por delitos menores y adjudicaciones de infractor juvenil, desestimaciones por programa de desvío en delitos menores y desestimaciones por programa de desvío en delitos graves, por lo que eliminaciones previas por desestimación de programa de desvío pueden dejar nada disponible para una condena. Los delitos violentos, los delitos sexuales, los delitos de vileza moral y las condenas por DUI siguen siendo inelegibles.

¿Qué cubre el Código de Alabama 15-27-1?

La Sección 15-27-1 cubre las peticiones para eliminar récords de delitos menores, infracciones, infracciones de tránsito e infracciones de ordenanzas municipales. Establece categorías de elegibilidad tanto para resultados sin condena (desestimaciones, absoluciones, no-bills) como, desde la Ley REDEEMER de 2021, para condenas reales por delitos menores que cumplen un período de espera de 3 años y otras condiciones bajo la subsección (b). La Act 2024-407 extendió esa misma subsección, vigente el 1 de octubre de 2024, a las personas adjudicadas como infractores juveniles por un cargo subyacente de delito menor, infracción, infracción de tránsito o infracción de ordenanza municipal.

¿Cuánto cuesta la eliminación de antecedentes en Alabama?

La tarifa administrativa de presentación es de $500 por evento de arresto bajo § 15-27-4, un monto establecido por la Act 2021-286. Una sola tarifa cubre todos los cargos derivados del mismo arresto. Si no puede pagar la tarifa, puede presentar una Declaración Jurada de Dificultad Sustancial; bajo § 15-27-4(c) el tribunal debe eximir la tarifa si determina que usted es indigente. Todas las multas, la restitución y las tarifas ordenadas por el tribunal del caso subyacente también deben pagarse en su totalidad antes de que el tribunal pueda conceder la eliminación.

¿Cuánto tiempo tarda la eliminación de antecedentes en Alabama?

Después de presentar, el fiscal de distrito tiene 45 días para objetar. Si no se presenta ninguna objeción, el tribunal resuelve sobre la petición con base en los documentos sin una audiencia; el plazo varía según el condado pero típicamente va de 60 a 120 días desde la presentación. Si se presenta una objeción o el tribunal fija una audiencia, el proceso toma más tiempo. El período de espera antes de que pueda siquiera presentar (90 días para récords sin condena desestimados, 3 años para condenas por delitos menores) corre antes de presentar la petición.

¿Se puede eliminar un DUI en Alabama?

Depende del resultado. Una condena por DUI no puede ser eliminada; el DUI se clasifica como un delito grave de tránsito bajo § 32-5A-191 según se referencia en el Article 9 of Chapter 5A of Title 32, y las condenas por delitos graves de tránsito están explícitamente excluidas de la eliminación bajo § 15-27-1 y § 15-27-2. Sin embargo, un cargo de DUI que fue desestimado o resultó en un veredicto de no culpable (sin condena) es elegible para la eliminación bajo las disposiciones de desestimación de § 15-27-1(a), sujeto al período de espera aplicable. Consulte nuestra guía sobre eliminación de DUI por estado para una comparación.

¿Alabama elimina los récords automáticamente?

No. Alabama no tiene eliminación automática ni sellado automático. Toda persona elegible debe presentar afirmativamente una petición en el tribunal de circuito, pagar la tarifa de presentación, notificar a las partes requeridas y obtener una orden judicial. No hay proceso administrativo ni fiscal que limpie los récords sin una petición.

¿Cómo sabe si su récord de Alabama ha sido eliminado?

Después de que el tribunal concede su petición, emite una Orden de Eliminación por escrito. Se ordena a ALEA actualizar sus récords. Puede solicitar una copia certificada de su historial criminal de ALEA después de que se emita la orden para confirmar que el récord ya no aparece. Consulte también nuestra guía sobre cómo verificar si su récord ha sido eliminado.

Actualizaciones

Se corrigieron las citas estatutarias de la orden de eliminación y de la regla de no divulgación posterior a § 15-27-6, se ajustaron los pincites de subdivisiones de elegibilidad, se aclaró que el § 15-27-2.1 limita a un peticionario a dos eliminaciones compartidas entre condenas por delitos menores y desestimaciones por programa de desvío en lugar de permitir dos de cada una, se reatribuyó la tarifa de $500 y la exención por indigencia a la Act 2021-286, y se añadió la vía para infractores juveniles creada por la Act 2024-407, vigente el 1 de octubre de 2024.

Fuentes y referencias

  1. Ala. Code § 15-27-1: Petición para Eliminar Récords: Delito Menor (2024)(alisondb.legislature.state.al.us)
  2. Ala. Code § 15-27-2: Petición para Eliminar Récords: Delito Grave (2024)(alisondb.legislature.state.al.us)
  3. Ala. Code § 15-27-4: Tarifa Administrativa de Presentación; Indigencia (2024)(alisondb.legislature.state.al.us)
  4. Ala. Code § 15-27-5: Discreción del Tribunal; Resolución de la Petición (2024)(alisondb.legislature.state.al.us)
  5. Ala. Code § 15-27-12: Prerrequisitos para la Eliminación (2024)(alisondb.legislature.state.al.us)
  6. Alabama Legislature: Code of Alabama Title 15, Chapter 27 (Expungement)(alison.legislature.state.al.us)
  7. Alabama Law Enforcement Agency: Criminal Record Expungement(alea.gov)
  8. Alabama Administrative Office of Courts: Expungement E-Forms (Form CR-65)(eforms.alacourt.gov)
  9. Ala. Code § 15-27-2.1: Limitaciones sobre el Número de Eliminaciones Concedidas(alison.legislature.state.al.us)
  10. Ala. Code § 15-27-6: Orden de Eliminación; Certificación; Inspección de Récords Eliminados(alison.legislature.state.al.us)
  11. Ala. Code § 15-27-7: Archivo de Récords; Retiro de Récords del Repositorio Nacional de Récords Criminales(alison.legislature.state.al.us)
  12. Ala. Code § 15-27-21: Admisibilidad de Récords de Eliminación en Juicios Penales(alison.legislature.state.al.us)
  13. Alabama Act 2021-286 (SB117), texto promulgado: Ley REDEEMER (aumentó la tarifa de presentación de eliminación a $500; añadió los §§ 15-27-2.1 y 15-27-21)(arc-sos.state.al.us)
  14. Alabama Act 2024-407 (SB153), texto promulgado: enmienda el § 15-27-1 para añadir la vía de eliminación para infractores juveniles, vigente el 1 de octubre de 2024(arc-sos.state.al.us)
Compartir: