Rhode Island
Leyes de Cobro de Deudas en Rhode Island: La Prohibición del Embargo por Deuda Médica y la Prescripción de 10 Años
Rhode Island reescribió una parte importante de su ley de cobro de deudas en 2025, y el cambio más grande entró en vigor el 1 de enero de 2026: un acreedor con una sentencia por deuda médica ya no puede embargar el salario por ella en absoluto, y ya no puede embargar ni ejecutar sobre la residencia principal del deudor. Para cualquier otro tipo de deuda de consumo, Rhode Island funciona bajo un marco más antiguo y extraño. El estado no tiene una fórmula de embargo propia, así que el piso federal es el que hace el trabajo protector real, y su plazo de prescripción general para demandas de deuda es de diez años, uno de los más largos del país. Como en todas partes, nada de esto comienza hasta que un acreedor demanda, gana una sentencia y obtiene un auto de embargo. La mayoría de las sentencias de cobro son en rebeldía, dictadas porque nadie respondió, así que responder la citación sigue siendo la acción de mayor valor que puede tomar un deudor de Rhode Island.
Las Reglas de Deuda Médica de 2026
La sesión legislativa de 2025 de Rhode Island produjo un paquete de leyes de deuda médica que hoy está entre los más fuertes del país. La disposición central, promulgada como la Ley Pública 2025, capítulo 300 (proyecto de ley del Senado 2025-S 0169 Sustituto A) y vigente desde el 1 de enero de 2026, enmienda el R.I. Gen. Laws 10-5-8 de modo que no puede emitirse ningún embargo de salario contra un demandado por ninguna sentencia basada en deuda médica. La misma ley también prohíbe el embargo y la ejecución contra la residencia principal del demandado por una sentencia de deuda médica (enmendando el 9-25-3, 10-5-2 y 10-5-7), y declara que un embargo que viole esto constituye difamación de título.
Una ley complementaria (P.L. 2025 capítulos 302 y 303, vigente desde el 26 de junio de 2025) limita el interés sobre la deuda médica al rendimiento promedio semanal del Tesoro a un año, con un piso del 1.5 por ciento y un techo del 4 por ciento anual, para la deuda médica contraída después del 26 de junio de 2025.
Deuda médica, para estos efectos, significa una obligación de pagar por servicios, productos o dispositivos de atención médica adeudados a un centro o profesional de salud, según se define en el R.I. Gen. Laws 6-60-1. Las obligaciones de reembolso de Medicaid y la manutención infantil están excluidas.
El reporte crediticio de la deuda médica está prohibido por una ley separada y anterior, no por el capítulo 300. El capítulo 6-60 de las Leyes Generales, vigente desde el 1 de enero de 2025, establece en el R.I. Gen. Laws 6-60-3 que ninguna agencia de informes crediticios podrá adquirir, registrar o reportar ninguna deuda médica, de ninguna manera, y que ninguna agencia podrá elaborar un informe de consumidor que contenga información adversa que sepa o deba saber que se relaciona con la deuda médica de un consumidor. La sección 6-60-2 cierra el lado de la oferta: los proveedores de atención médica, los centros de salud y los servicios de transporte médico de emergencia no pueden reportar deuda médica a una agencia de informes crediticios, y cualquier contrato que firmen con un comprador de deudas o cobrador debe prohibir por sí mismo el reporte de la deuda.
Dos reglas del R.I. Gen. Laws 6-60-4 vale la pena verificar contra su propia correspondencia. El inciso (b) exige que cualquier correspondencia que un acreedor, cobrador de deudas o agencia de cobranza envíe a un consumidor incluya esta frase: Las leyes generales del Estado de Rhode Island prohíben a las agencias de crédito reportar deuda médica o incluir la deuda médica en un puntaje de crédito. Una carta de cobranza que omita esa frase no cumple con la ley, y eso es algo que usted puede señalar por escrito.
El inciso (c) es el más fuerte. Un acreedor, cobrador o agencia de cobranza que sepa que una revisión o apelación de seguro, interna o externa, está pendiente, dentro de los 60 días posteriores a que el consumidor reciba el estado de cuenta financiero, no puede reportar los cargos a una agencia de informes crediticios, no puede contactar al consumidor para cobrarlos, y no puede iniciar una demanda o arbitraje por ellos. El inciso (d) exige que una deuda ya reportada en esa situación sea eliminada. Una apelación de seguro abierta, por lo tanto, detiene la demanda, no solo las llamadas telefónicas.
La prohibición detiene el embargo de salario y protege la vivienda; no hace desaparecer una sentencia médica. Un acreedor médico todavía puede demandar, ganar y perseguir otros bienes no exentos, y la sentencia acumula intereses (limitados).
Embargo de Salario por Otras Deudas: El Piso Federal Hace el Trabajo
Para sentencias no médicas, el propio estatuto de exención salarial de Rhode Island es una reliquia: el R.I. Gen. Laws 9-26-4(8)(iii) exime solo $50 del salario del embargo, una cifra fijada hace generaciones. Como la ley federal anula cualquier regla estatal menos protectora que el estándar federal, el límite práctico en Rhode Island es la fórmula federal de la Ley Federal de Protección al Crédito del Consumidor: un acreedor con sentencia puede alcanzar como máximo lo menor entre el 25 por ciento de los ingresos disponibles o el monto en que los ingresos disponibles semanales superan $217.50 (30 veces el salario mínimo federal). Ingresos disponibles significa el pago después de las deducciones legalmente requeridas.
Algunos matices genuinamente propios de Rhode Island se suman a eso:
- El salario de una persona que recibe, o que recibió dentro del último año, asistencia caritativa o pública está totalmente exento (9-26-4(8)(i) y (ii)).
- El estatuto exime por separado el salario del cónyuge y los hijos menores de un deudor por completo, así que un acreedor de un cónyuge no puede embargar los propios ingresos del otro cónyuge por esa deuda (9-26-4(9); el texto más antiguo del estatuto dice «esposa»).
- La manutención infantil y conyugal siguen un régimen separado de retención de ingresos con los topes federales más altos del 50 al 65 por ciento del pago disponible; vea leyes de manutención infantil en Rhode Island. Las deudas federales penetran las reglas estatales en todas partes: los préstamos estudiantiles federales en incumplimiento se embargan administrativamente al 15 por ciento del pago disponible, y los embargos del IRS siguen sus propias tablas federales.
Para los impuestos estatales, la División de Impuestos cobra mediante el mismo proceso judicial de auto de ejecución que los acreedores privados bajo el R.I. Gen. Laws 44-30-92(c); ningún porcentaje administrativo elevado de embargo de salario separado aparece en ese estatuto.
En cuanto a la protección laboral, tenga cuidado: no pudimos verificar ningún estatuto de Rhode Island que prohíba despedir a un empleado por un embargo. La protección que aplica es la federal, 15 U.S.C. 1674, que prohíbe el despido por embargo de una sola deuda únicamente.
Cuentas Bancarias, la Exención de Depósito de $500 y la Vivienda Familiar
Rhode Island añadió una protección bancaria de aplicación automática en 2025: $500 de ahorros u otros depósitos en un banco o institución financiera están exentos del embargo (9-26-4(18), vigente desde el 10 de junio de 2025). Por encima de eso, los salarios depositados no tienen ninguna protección especial rastreada; las protecciones significativas son categóricas. La lista del 9-26-4 también exime, entre otras cosas, $9,600 en bienes del hogar, $2,000 en herramientas de trabajo, $12,000 en vehículos motorizados, $2,000 en joyas, IRA y cuentas de jubilación (con excepciones relacionadas con la manutención), y cuentas 529.
Las prestaciones federales depositadas directamente llevan el escudo federal automático de dos meses bajo el 31 CFR Parte 212, y el Seguro Social tiene protección estatutaria frente a acreedores comerciales más allá de eso; vea ¿Se puede embargar el Seguro Social?.
La exención de vivienda familiar, 9-26-4.1, protege automáticamente $500,000 de valor líquido en una residencia principal, sin necesidad de presentar ningún documento, frente a la mayoría del cobro de deudas, con excepciones que incluyen impuestos, deuda de compra, órdenes de manutención y ciertos prestamistas institucionales. Combinada con la protección de vivienda por deuda médica de 2026, las viviendas de Rhode Island son objetivos difíciles para los acreedores de consumo.
El Plazo de Prescripción: Diez Años, No Seis
El estatuto de prescripción general de Rhode Island, R.I. Gen. Laws 9-1-13(a), otorga a las acciones civiles, incluidas las reclamaciones ordinarias de contrato y deuda, diez años desde su generación. Eso cubre tarjetas de crédito, facturas médicas (la prohibición limita los remedios, no la capacidad de demandar), préstamos personales y cuentas abiertas, ya que Rhode Island no tiene un estatuto más corto específico para ellas. Verá la cifra de seis años citada para Rhode Island en muchos lugares, a veces incluso en material más antiguo de este mismo sitio que se está corrigiendo; la cifra de seis años parece provenir de un estatuto distinto, el 9-25-3, que limita cuándo puede emitirse un auto de ejecución sobre una sentencia ya dictada, una etapa procesal posterior, no el plazo para presentar la demanda original.
Los plazos distintos: los pagarés pagaderos en una fecha definida corren 6 años bajo el 6A-3-118 (con un límite de 10 años para pagarés a la vista nunca pagados ni exigidos); los contratos de venta de bienes corren 4 años bajo el 6A-2-725; los contratos sellados y las acciones sobre sentencias corren 20 años bajo el 9-1-17.
La reactivación es una pregunta abierta en Rhode Island. No encontramos ningún estatuto que indique si un pago parcial o un reconocimiento reinicia el plazo de prescripción; cualquier regla de reactivación provendría de la jurisprudencia. Dado que el plazo de diez años ya es largo, la suposición cautelosa es que pagar sobre una deuda antigua puede extender la ventana de un cobrador, así que busque asesoría antes de hacer incluso un pago pequeño en una deuda antigua.
La ley federal añade el respaldo que aplica en todas partes: demandar o amenazar con demandar por una deuda prescrita viola la Regulación F (12 CFR 1006.26), y el reloj separado de siete años del reporte crediticio corre independientemente del plazo de prescripción. La tabla nacional está en nuestra guía del plazo de prescripción de deudas.
Recuperación de Vehículos y la Regla de la Policía en Una Hora
Rhode Island promulgó la regla estándar del UCC (6A-9-609): después del incumplimiento, un prestamista garantizado puede recuperar un vehículo sin una orden judicial si puede hacerlo sin alterar la paz pública. Rhode Island luego añade un requisito que existe en pocos otros estados: si un vehículo motorizado se recupera sin el conocimiento del comprador, quien lo recupera debe notificar al departamento de policía local dentro de una hora de tomar posesión (o a la policía estatal si no se puede contactar a la policía local). La regla existe para que un propietario que descubre que el auto desapareció y lo reporta como robado se entere rápidamente de que fue una recuperación, y crea un rastro documental de la recuperación en sí.
Después de la recuperación, la venta debe ser comercialmente razonable, el deudor tiene derecho a cualquier excedente, y sigue siendo responsable de un saldo deficitario bajo el 6A-9-615. No pudimos localizar un derecho estatutario de Rhode Island a subsanar el atraso o reinstalar el contrato antes de la venta en las secciones del UCC revisadas; si existe uno, estaría en un estatuto separado de ventas a plazos al detalle, así que consulte a un abogado en lugar de asumirlo. Los préstamos automotrices anteriores al servicio militar de los militares en servicio activo requieren una orden judicial para la recuperación bajo la ley federal. El panorama nacional está en leyes de recuperación de vehículos.
Conducta de los Cobradores: Rhode Island Tiene su Propia Ley de Cobro de Deudas
Rhode Island tiene su propia Ley de Prácticas Justas de Cobro de Deudas en el Título 19, capítulo 14.9, junto a la FDCPA federal en lugar de reemplazarla. El R.I. Gen. Laws 19-14.9-7 prohíbe las representaciones falsas, engañosas o fraudulentas, y su lista es específica: implicar falsamente afiliación gubernamental o la intervención de un abogado, tergiversar el carácter, el monto o el estatus legal de una deuda, amenazar con un arresto o una incautación que el cobrador no puede llevar a cabo legalmente, comunicar información crediticia falsa, usar documentos que parezcan papeles judiciales, y no identificarse como cobrador en la comunicación inicial.
La Sección 19-14.9-8 cubre las prácticas injustas. Un cobrador no puede exigir ningún monto que no esté expresamente autorizado por el acuerdo que originó la deuda o permitido por la ley, publicar o amenazar con publicar listas de personas que supuestamente deben dinero, solicitar cheques posfechados o depositarlos antes de tiempo, amenazar con tomar bienes que no tiene derecho a tomar o que están exentos de embargo, ni usar una postal o un sobre cuyas marcas revelen que la carta trata sobre una deuda.
Rhode Island también registra a la industria. Bajo el 19-14.9-12, nadie puede operar como cobrador de deudas en el estado sin antes registrarse ante el regulador estatal, sujeto a excepciones para instituciones financieras reguladas, administradores de hipotecas y ciertos cobradores fuera del estado que se comunican solo de forma remota. Vale la pena verificar si la empresa que lo contacta está registrada antes de enviarle dinero.
Si Le Están Embargando el Salario o Lo Están Demandando en Rhode Island
Responda la demanda. Con un plazo de prescripción de diez años, pocas demandas de cobro en Rhode Island están prescritas, lo que hace que las defensas de fondo importen más: obligar al demandante, a menudo un comprador de deudas, a probar que es dueño de la deuda y que el saldo es correcto. Si existe una sentencia por deuda médica, sepa que el embargo de salario y la ejecución contra su vivienda ya no son opciones, y dígalo, citando la P.L. 2025 capítulo 300, si un cobrador sugiere lo contrario. Para otras sentencias, verifique cualquier embargo contra los pisos federales del 25 por ciento y $217.50, y reclame la exención de depósito de $500 y las exenciones categóricas rápidamente después de cualquier embargo de cuenta bancaria. Si se están acumulando varias sentencias, la suspensión automática de la bancarrota detiene el embargo mientras el caso avanza; vea la ley de bancarrota de Rhode Island. Esto es información general sobre el proceso, no una predicción para ningún caso individual.
¿Abrumado por las deudas? Obtenga una consulta gratuita de bancarrota
La bancarrota puede detener la ejecución hipotecaria, el embargo de salario y las llamadas de cobradores, y qué deudas puede eliminar y qué bienes conserva dependen de las exenciones de su estado. Obtenga una consulta gratuita y confidencial con un abogado de bancarrota para entender sus opciones. No hay compromiso.
Información verificada por última vez el 12 de agosto de 2026. Este artículo aún no ha sido revisado por un abogado con licencia.
Recursos Relacionados
- Leyes de Cobro de Deudas por Estado
- Plazo de Prescripción de Deudas
- Cómo Detener el Embargo de Salario
- ¿Se Puede Embargar el Seguro Social?
- Bancarrota en Rhode Island
- Leyes de Manutención Infantil en Rhode Island
Última actualización: 12 de agosto de 2026.
Preguntas frecuentes
¿Se puede embargar el salario por deuda médica en Rhode Island?
No. A partir del 1 de enero de 2026, la P.L. 2025 capítulo 300 enmendó el R.I. Gen. Laws 10-5-8 para prohibir el embargo de salario en cualquier sentencia basada en deuda médica, y también prohibió el embargo y la ejecución contra la residencia principal del deudor por deuda médica.
¿Una carta de cobranza en Rhode Island sobre deuda médica debe incluir un aviso?
Sí. El R.I. Gen. Laws 6-60-4(b) exige que toda correspondencia de un acreedor, cobrador de deudas o agencia de cobranza incluya la frase: Las leyes generales del Estado de Rhode Island prohíben a las agencias de crédito reportar deuda médica o incluir la deuda médica en un puntaje de crédito. Una carta que la omita no cumple con la ley.
¿Cuánto de un cheque de pago pueden embargar en Rhode Island por otras deudas?
Rhode Island no tiene una fórmula propia, así que el límite federal controla: lo menor entre el 25 por ciento de los ingresos disponibles o el monto que exceda $217.50 por semana, que es 30 veces el salario mínimo federal.
¿Cuál es el plazo de prescripción de deudas en Rhode Island?
Diez años para la mayoría de las demandas de deuda bajo el R.I. Gen. Laws 9-1-13(a). Los pagarés corren 6 años y los contratos de venta de bienes 4 años. La cifra de 6 años que a menudo se cita para Rhode Island es en realidad el plazo para emitir un auto de ejecución sobre una sentencia ya existente, una etapa procesal diferente.
¿Un pago parcial reinicia el plazo de prescripción en Rhode Island?
Rhode Island no tiene un estatuto que responda esto, y esta guía no pudo verificar una regla asentada. Como cualquier doctrina de reactivación provendría de la jurisprudencia, el curso cauteloso es buscar asesoría antes de pagar cualquier cosa en una deuda antigua.
¿Cuánto dinero en el banco está protegido en Rhode Island?
Un monto fijo de $500 en depósitos está exento bajo el 9-26-4(18), vigente desde junio de 2025. Las cuentas de jubilación, ciertos beneficios y las prestaciones federales depositadas directamente, que llevan un escudo federal automático de dos meses, tienen protecciones separadas.
¿Qué sucede cuando se recupera un auto en Rhode Island?
La recuperación extrajudicial (self-help) es legal sin alterar la paz pública, pero si el comprador no presenció la recuperación, quien la realiza debe notificar a la policía local dentro de una hora. La venta debe ser comercialmente razonable, y el deudor puede quedar debiendo un saldo deficitario.
Actualizaciones
Se corrigió la fuente de la prohibición de reportar deuda médica en informes crediticios de Rhode Island al R.I. Gen. Laws 6-60-3, se eliminó una nota inexacta sobre las páginas de estatutos en línea del estado, y se añadieron el aviso obligatorio en cartas de cobranza, la prohibición durante una apelación de seguro pendiente, y la Ley de Prácticas Justas de Cobro de Deudas de Rhode Island.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
Rhode Island General Laws, Title 10: Courts and Civil Procedure
§ 10-5-8Garnishment of wages restricted to amounts not exempt — Child support to have priority. [Effective until January 1, 2026.]Vigente
(a) Any writ of attachment, served as a writ of garnishment for the attachment of the personal estate of the defendant in the hand and possession of any employer of the defendant, shall be effective to attach so much only of such personal estate consisting of the salary or wages due and payable to the defendant, or to become in the future due and payable to the defendant, as is in excess of the amount of the defendant’s salary or wages exempt by law from attachment. And the garnishee, being the defendant’s employer, shall be required to make affidavit and shall be held liable for the defendant’s personal estate consisting of the salary or wages due and payable to the defendant or to become in the future due and payable to the defendant only in respect of the excess amount exempt from attachment. Any writ of garnishment served under the provisions of this section shall state the judgment amount, and the employer shall withhold sums not exempt by law until the amount of withholding equals the amount of the judgment.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-02 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en webserver.rilegislature.gov
Rhode Island General Laws, Title 9: Courts and Civil Procedure
§ 9-1-13Limitation of actions generally — Product liabilityVigentecitada en 2 de nuestros artículos
(a) Except as otherwise specially provided, all civil actions shall be commenced within ten (10) years next after the cause of action shall accrue, and not after. (b) [Ruled unconstitutional, see case notes] Notwithstanding the provisions of subsection (a) of this section, an action for the recovery of damages for personal injury, death, or damage to real or personal property, including any action based upon implied warranties arising out of an alleged design, inspection, listing, or manufacturing defect, or any other alleged defect of whatsoever kind or nature in a product, or arising out of any alleged failure to warn regarding a product, or arising out of any alleged failure to properly instruct in the use of a product, shall be commenced within ten (10) years after the date the product was first purchased for use or consumption.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en webserver.rilegislature.gov
Citada en 19 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Read Lundy, Inc. v. the W.A. Trust Compy. of Westerly, 99-2859 (2002) (Superior Court of Rhode Island 2002)“…enerally ten years from the accrual of the cause of action. R.I. Gen. Laws § 9-1-13 (1956). 6 The plaintiff cites…”
- Sanzi v. Shetty, 00-4523 (2002) (Superior Court of Rhode Island 2002)“…g that the general ten year statute of limitation period in R.I. Gen. Laws § 9-1-13 (a) applies to actions for fraud or dec…”
- America Condominium Assoc., Inc. v. Idc, Inc., 99-232 (2001) (Superior Court of Rhode Island 2001)“…d). As a result, the controlling statute of limitations is R.I. Gen. Laws § 9-1-13 (a) which provides a ten year period o…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 9-26-4Property exempt from attachmentVigentecitada en 2 de nuestros artículos
The following goods and property shall be exempt from attachment on any warrant of distress or on any other writ, original, mesne, or judicial: (1) The necessary wearing apparel of a debtor or of the debtor’s family, if the debtor has a family. (2) The working tools of a debtor necessary in the debtor’s usual occupation, not exceeding in value the sum of two thousand dollars ($2,000), and the professional library of any professional person in actual practice. (3) The household furniture, clothing, and family stores of a debtor, including beds and bedding, not exceeding in value the sum of nine thousand six hundred dollars ($9,600). (4) The bibles, school books, and other books in use in the family, not exceeding in value the sum of three hundred dollars ($300). (5) The debtor’s interest in one lot or right of burial, as the case may be, in any cemetery. (6) Wages due or accruing to any sailor. (7) Debts secured by bills of exchange or negotiable promissory notes.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-06 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en webserver.rilegislature.gov
Citada en 16 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2021
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- In re: Lynette Kapsinow (Supreme Court of Rhode Island 2019)“…one inherited from a non-spouse, pursuant to R.I. Gen. Laws § 9-26-4(11).” 1 Article I, Rule 6(a)…”
- Howe v. Richardson (Court of Appeals for the First Circuit 1999)“…o $500, furniture up to $1,000, homestead up to $100,000), R.I. Gen. Laws 9-26-4, 4.1, and the parties accept that the…”
- In Re Barbera (United States Bankruptcy Court, D. Rhode Island 2002, 285 B.R. 355)“…ed as a “motor vehicle,” which would render it exempt under R.I. Gen. Laws § 9-26-4(13). For the reasons set forth below, I…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Rhode Island General Laws, Title 6: Commercial Law
§ 6-26-11Medical debt interest capVigente
(a) For purposes of this section “medical debt” means an obligation of a consumer to pay an amount for the receipt of healthcare services as defined by § 27-81-3, products, or devices, owed to a healthcare facility or a healthcare professional as defined by § 27-81-3. (b) Interest on medical debt shall be limited to the rate of interest equal to the weekly average one-year constant maturity Treasury yield, but not less than one and a half percent per annum (1.5% p.a.) nor more than four percent per annum (4% p.a.) as published by the Board of Governors of the Federal Reserve System, for the calendar week preceding the date when the consumer was first provided with a bill. (c) The rate of interest provided in subsection (b) of this section shall only be applied to new debt incurred after June 26, 2025.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en webserver.rilegislature.gov
Rhode Island General Laws, Title 6A: Uniform Commercial Code, Chapter 6A-9: Secured Transactions
§ 6A-9-609Secured party’s right to take possession after defaultVigente
(a) Possession; rendering equipment unusable; disposition on debtor’s premises. After default, a secured party: (1) May take possession of the collateral; and (2) Without removal, may render equipment unusable and dispose of collateral on a debtor’s premises under § 6A-9-610. (b) Judicial and nonjudicial process. A secured party may proceed under subsection (a): (1) Pursuant to judicial process; or (2) Without judicial process, if it proceeds without breach of the peace; provided however, in the case of repossession of any motor vehicle without knowledge of the retail buyer, the local police department shall be notified of such repossession within one hour after obtaining such possession. In the absence of a local police department or if the local police department cannot be reached for notification, the state police shall be promptly notified of such repossession. (c) Assembly of collateral. If so agreed, and in any event after default, a secured party may require the debtor to assemble the collateral and make it available to the secured party at a place to be designated by the secured party which is reasonably convenient to both parties.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en webserver.rilegislature.gov
United States Code Title 15
§ 1674Restriction on discharge from employment by reason of garnishmentVigentecitada en 15 de nuestros artículos
No employer may discharge any employee by reason of the fact that his earnings have been subjected to garnishment for any one indebtedness. Whoever willfully violates subsection (a) of this section shall be fined not more than $1,000, or imprisoned not more than one year, or both.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en uscode.house.gov
Citada en 48 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2022
En los tribunales (resumen editorial, verificado de forma independiente):Los tribunales federales de apelación han sostenido que 15 U.S.C. 1674 no otorga una acción privada al empleado despedido por un embargo de salario. Smith v. Cotton Brothers Baking Co., Inc. (1980) no halló un recurso civil implícito, y Le Vick v. Skaggs Companies, Inc. (1983) coincidió, dejando la aplicación en manos del Secretario del Trabajo bajo la Sección 1676.
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- James E. Le Vick v. Skaggs Companies, Inc. (Court of Appeals for the Ninth Circuit 1983, 701 F.2d 777)✓Un empleado despedido después del embargo de su salario demandó a su empleador bajo 15 U.S.C. 1674(a); el Noveno Circuito dejó de seguir su propio precedente Stewart y sostuvo que el Congreso no creó una acción privada, dejando la aplicación al Secretario del Trabajo.
- Hodgson v. Cleveland Municipal Court (District Court, N.D. Ohio 1971, 326 F. Supp. 419)✓El Secretario del Trabajo alegó que la ley federal de embargo desplazaba una disposición más limitada de Ohio contra el despido; el tribunal no halló prueba de que 15 U.S.C. 1674, una norma penal autoejecutable, fuera frustrada por la ley estatal, ni una controversia justiciable bajo ella.
- Reginald O. Wallace v. Debron Corporation (Court of Appeals for the Eighth Circuit 1974, 494 F.2d 674)✓Un soldador afroamericano fue despedido bajo una regla que prohibía dos embargos en un año; al revocar el fallo sumario sobre su reclamo de impacto dispar bajo el Title VII, el tribunal interpretó que 15 U.S.C. 1674 impide el despido por una sola deuda y no lo autoriza por otras.
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Code of Federal Regulations Title 12
§ 1006.26Collection of time-barred debts.Vigentecitada en 37 de nuestros artículos
(a) Definitions. For purposes of this section: (1) Statute of limitations means the period prescribed by applicable law for bringing a legal action against the consumer to collect a debt. (2) Time-barred debt means a debt for which the applicable statute of limitations has expired. (b) Legal actions and threats of legal actions prohibited. A debt collector must not bring or threaten to bring a legal action against a consumer to collect a time-barred debt. This paragraph (b) does not apply to proofs of claim filed in connection with a bankruptcy proceeding.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-02 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ecfr.gov
Citada en 3 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
En los tribunales (resumen editorial, verificado de forma independiente):Hanover v. Real Time Resolutions, Inc. (2024) desestimó reclamos bajo la FDCPA basados en 12 CFR 1006.26(b), y razonó que solo prohíbe cobrar deudas prescritas y que los préstamos en cuestión no lo estaban. Raja v. Specialized Loan Servicing, LLC (2025) desestimó un reclamo bajo la Regulación F porque la ejecución hipotecaria extrajudicial no está cubierta por la FDCPA.
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Hanover v. Real Time Resolutions, Inc. (District Court, S.D. Ohio 2024)✓Una prestataria alegó que la carta y el estado de cuenta del administrador del préstamo carecían del lenguaje exigido por 12 CFR 1006.26(b); el tribunal le dio juicio sumario al administrador, pues la norma solo prohíbe cobrar deudas prescritas y su HELOC e hipoteca seguían siendo exigibles.
- Raja v. Specialized Loan Servicing, LLC (District Court, E.D. Virginia 2025)✓Unos propietarios sin abogado alegaron que un administrador de préstamos y los abogados de ejecución hipotecaria cobraban una segunda hipoteca prescrita y descargada, violando 12 CFR 1006.26(b); el tribunal desestimó ese reclamo porque quienes ejecutan extrajudicialmente no son cobradores bajo la FDCPA.
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Fuentes y referencias
- Ley Pública 2025, Capítulo 300 (2025-S 0169 Sustituto A), Protecciones sobre Embargo por Deuda Médica y Residencia(rilegislature.gov).gov
- R.I. Gen. Laws Sección 10-5-8, Bienes Exentos de Embargo (según enmendada por la P.L. 2025 cap. 300)(rilegislature.gov).gov
- R.I. Gen. Laws Sección 9-26-4, Bienes Exentos de Embargo y Ejecución(rilegislature.gov).gov
- R.I. Gen. Laws Sección 9-1-13, Prescripción de Acciones en General (Diez Años)(rilegislature.gov).gov
- R.I. Gen. Laws Sección 6-26-11, Límite de Interés sobre Deuda Médica(rilegislature.gov).gov
- R.I. Gen. Laws Sección 6A-9-609, Derecho de la Parte Garantizada a Tomar Posesión (Aviso Policial de Una Hora)(rilegislature.gov).gov
- Departamento del Trabajo de EE. UU., Hoja Informativa #30: La Ley Federal de Embargo de Salario (CCPA)(dol.gov).gov
- R.I. Gen. Laws Sección 10-5-8, Embargo de Salario (ambas versiones: la anterior a 2026 y la vigente desde el 1 de enero de 2026 sobre deuda médica)(rilegislature.gov)
- R.I. Gen. Laws Sección 6-60-3, Agencias de Informes Crediticios (prohibido reportar deuda médica)(rilegislature.gov)
- R.I. Gen. Laws Sección 6-60-4, Cobradores de Deuda Médica (aviso obligatorio; prohibición durante apelación de seguro pendiente)(rilegislature.gov)
- R.I. Gen. Laws Sección 6-60-2, Prohibición de Reportar Deuda Médica en Contratos con Proveedores(rilegislature.gov)
- R.I. Gen. Laws Sección 19-14.9-7, Ley de Cobro de Deudas de Rhode Island: Representaciones Falsas o Engañosas(rilegislature.gov)
- R.I. Gen. Laws Sección 19-14.9-8, Ley de Cobro de Deudas de Rhode Island: Prácticas Injustas(rilegislature.gov)
- R.I. Gen. Laws Sección 19-14.9-12, Ley de Cobro de Deudas de Rhode Island: Registro Obligatorio de Cobradores de Deuda(rilegislature.gov)