West Virginia
Reporte de Policía de Virginia Occidental: Cómo Obtener un Reporte de Accidente, un Reporte de Incidente o Video de Cámara Corporal

Virginia Occidental es uno de los estados de este grupo que no cuenta con una ley general de confidencialidad para los reportes de accidentes policiales. Esto no es una laguna reciente. La disposición que alguna vez cumplió esa función fue derogada en 1998, y desde entonces nada de aplicación general la ha reemplazado a nivel estatal.
Ese hecho estructural determina cómo funcionan tanto los reportes de accidentes como los reportes de incidentes en Virginia Occidental: ambos se rigen por la misma exención general de registros públicos de la Freedom of Information Act (Ley de Libertad de Información) del estado, en lugar de reglas separadas y específicas.
Información verificada por última vez el 10 de agosto de 2026. Este artículo aún no ha sido revisado por un abogado con licencia.
Cómo Obtener una Copia de un Reporte de Accidente de Virginia Occidental
La Sección de Registros de Tránsito de la Policía Estatal de Virginia Occidental (West Virginia State Police, WVSP) tramita las solicitudes de reportes de accidentes mediante el formulario de solicitud de reportes penales y de accidentes (Criminal and Crash Report Request Form, WVSP Form 141), en lugar de un portal de compra en línea dedicado. El formulario enumera tres opciones de tarifa independientes, cada una su propia línea, no una tarifa base más un recargo por certificación: $20.00 por una copia enviada por correo, $25.00 por una copia certificada, o $25.00 por una copia solo por fax. Un solicitante que pide una sola copia certificada paga únicamente la línea de $25.00 correspondiente a la copia certificada. El pago puede hacerse mediante cheque certificado, cheque comercial o giro postal a nombre de «Superintendent, West Virginia State Police», o proporcionando los datos de una tarjeta de crédito directamente en el formulario. Envíe el formulario completo por correo a WV State Police Traffic Records Section, 701 Jefferson Road, South Charleston, WV 25309-1698, o llame al 304-746-2128 si tiene preguntas. Algunas agencias locales de Virginia Occidental gestionan sus propias solicitudes de reportes de accidentes a través de BuyCrash.com, la plataforma alojada por LexisNexis que utilizan varios estados, aunque eso depende de cada agencia y no es un sistema estatal único.
El contexto legal aquí es inusual. La disposición estatal de confidencialidad de los reportes de accidentes de Virginia Occidental, W. Va. Code 17C-4-13, fue derogada por la legislatura en 1998 (Acts, 1998 Regular Session, Chapter 316), y el texto de la ley ahora solo dice «Repealed» (Derogado), sin texto conservado. Esto no es un riesgo de vigencia reciente. Ha sido el estado de las cosas durante más de 25 años. Al no existir una cláusula general de confidencialidad de reemplazo a nivel estatal, el acceso a los reportes de accidentes se rige por la exención general de la FOIA para las fuerzas del orden que se explica más adelante, el mismo marco que rige cualquier otro registro policial.
Una disposición de confidencialidad limitada sí permanece vigente, y vale la pena saber qué abarca y qué no. W. Va. Code 17C-4-15 permite que cualquier ciudad, pueblo, villa u otro municipio incorporado exija, mediante una ordenanza, que un conductor involucrado en un accidente presente un reporte ante un departamento municipal designado, y dispone que «All such reports shall be for the confidential use of the city department» (todos esos reportes serán de uso confidencial para el departamento municipal). Esa regla se aplica al reporte municipal que presenta el propio conductor bajo tal ordenanza, no al reporte de accidente elaborado por un oficial que un solicitante normalmente busca obtener de la agencia que respondió, por lo que no modifica la ruta de acceso práctica descrita aquí.
Vale la pena corregir directamente un supuesto común: la versión de Virginia Occidental de la ley federal Driver's Privacy Protection Act, la Uniform Motor Vehicle Records Disclosure Act (W. Va. Code, Capítulo 17A, Artículo 2A, promulgada en 1996), no cubre los reportes de accidentes. Su sección de definiciones, 17A-2A-3(f), establece claramente que «personal information does not include information on vehicle accidents, driving or equipment related violations and driver's license or registration status» (la información personal no incluye información sobre accidentes vehiculares, infracciones relacionadas con la conducción o el equipo, ni el estado de la licencia de conducir o del registro). La información sobre accidentes queda expresamente excluida de la protección de esa ley, por lo que no puede considerarse la fuente de ninguna confidencialidad de los reportes de accidentes en Virginia Occidental.
Talk to a family-law attorney: free case review
Every case has details a formula cannot capture. Get a free, no-obligation review from a family-law attorney.
Cómo Obtener una Copia de un Reporte de Incidente Policial de Virginia Occidental
Un reporte de incidente general, que cubre un arresto u otra respuesta policial que no sea un accidente, se solicita directamente al departamento o a la oficina del alguacil (sheriff) que lo atendió, conforme a la Freedom of Information Act de Virginia Occidental. W. Va. Code 29B-1-4 enumera las 23 exenciones numeradas de la ley, y el inciso (a)(4)(A) es el aplicable a los registros policiales: exime «records of law-enforcement agencies that deal with the detection and investigation of crime and the internal records and notations of such law-enforcement agencies which are maintained for internal use in matters relating to law enforcement» (los registros de las agencias policiales relacionados con la detección e investigación de delitos, y los registros y anotaciones internas de dichas agencias que se mantienen para uso interno en asuntos relacionados con la aplicación de la ley). Al igual que con los reportes de accidentes de Virginia Occidental, esta misma exención es el estándar que rige, aplicado caso por caso según si la investigación sigue abierta y qué tan sensible sea el registro.

Video de Cámara Corporal en Virginia Occidental
Virginia Occidental no tiene una ley independiente sobre cámaras corporales. Las solicitudes de video se manejan bajo la misma exención general de la FOIA para las fuerzas del orden, 29B-1-4, que rige los reportes de accidentes e incidentes, en lugar de una ley de acceso dedicada con su propio esquema de tarifas o regla de retención. Una disposición relacionada, W. Va. Code 62-1A-12, excluye las cámaras de tablero y corporales de las fuerzas del orden de la restricción estatal sobre cámaras de vigilancia en propiedad privada, pero esa sección trata sobre el consentimiento para grabar, no sobre el acceso público al video posteriormente, por lo que tampoco llena el vacío.

Para una comparación más amplia entre estados, consulte Cómo Solicitar Video de Cámara Corporal y Leyes de Cámaras Corporales de Virginia Occidental.
Recursos Relacionados
Reportes de Policía por Estado cubre el panorama completo de los 50 estados. Vea también Cómo Presentar un Reporte de Policía, Cómo Leer un Reporte de Policía, ¿Son Públicos los Reportes de Policía?, Leyes de Cámaras Corporales de Virginia Occidental, Leyes de Accidentes de Auto de Virginia Occidental, Leyes de Registros Públicos de Virginia Occidental, y Registros Judiciales de Virginia Occidental.
Aviso Legal
Este artículo brinda información general sobre cómo solicitar reportes de accidentes, reportes de incidentes y video de cámara corporal en Virginia Occidental. No constituye asesoría legal. Las tarifas, los portales y las leyes cambian; confirme los detalles actuales con la Policía Estatal de Virginia Occidental, la agencia que respondió, o un abogado de Virginia Occidental antes de basarse en esta información para una situación específica.

Última actualización: 10 de agosto de 2026. Las tarifas y los portales reflejan su estado publicado a partir de agosto de 2026.
Preguntas frecuentes
¿Es confidencial un reporte de accidente de Virginia Occidental?
Virginia Occidental no tiene una ley general de confidencialidad para los reportes de accidentes policiales. La disposición que alguna vez los regulaba, W. Va. Code 17C-4-13, fue derogada en 1998. Una regla limitada sí sobrevive: W. Va. Code 17C-4-15 hace confidencial, para ese departamento, un reporte de accidente que un conductor presenta ante un departamento municipal designado cuando un municipio exige esa presentación mediante ordenanza, pero no abarca el reporte de accidente elaborado por un oficial. El acceso a ese reporte se rige por la exención general de la FOIA para las fuerzas del orden en 29B-1-4(a)(4)(A).
¿Cómo obtengo una copia de un reporte de accidente de Virginia Occidental?
Comuníquese con la Sección de Registros de Tránsito de la Policía Estatal de Virginia Occidental (WVSP) usando el formulario de solicitud de reportes penales y de accidentes (WVSP Form 141). El formulario enumera tres opciones de tarifa independientes, no una tarifa base más un cargo adicional por certificación: $20.00 por una copia enviada por correo, $25.00 por una copia certificada, o $25.00 por una copia solo por fax. Envíelo a 701 Jefferson Road, South Charleston, WV 25309-1698, o llame al 304-746-2128 para confirmar.
¿La ley de privacidad de conductores de Virginia Occidental protege los reportes de accidentes?
No. La Uniform Motor Vehicle Records Disclosure Act de Virginia Occidental, su versión de la ley federal DPPA, excluye expresamente la información sobre accidentes de la información personal que protege conforme a W. Va. Code 17A-2A-3(f).
¿Tiene Virginia Occidental una ley de acceso a video de cámara corporal?
No. Virginia Occidental no tiene una ley dedicada a las cámaras corporales. Las solicitudes de video se manejan bajo la exención general de la FOIA para las fuerzas del orden, el mismo marco que rige otros registros policiales.
¿Son los reportes de incidentes policiales de Virginia Occidental de registro público?
Están sujetos a la Freedom of Information Act de Virginia Occidental, pero W. Va. Code 29B-1-4(a)(4)(A) exime los registros policiales relacionados con la detección e investigación de delitos, aplicándose caso por caso.
¿Pueden las agencias locales de Virginia Occidental usar BuyCrash para los reportes de accidentes?
Algunas agencias locales gestionan las solicitudes de reportes de accidentes a través de BuyCrash.com, la plataforma de reportes de accidentes alojada por LexisNexis que utilizan agencias de varios estados, aunque la Policía Estatal de Virginia Occidental utiliza su propio formulario de solicitud en papel en lugar de una tienda en línea dedicada.
Actualizaciones
Se corrigió una afirmación exagerada de que Virginia Occidental no tiene ninguna ley de confidencialidad para los reportes de accidentes: la página ahora señala la regla limitada que sobrevive en W. Va. Code 17C-4-15, la cual cubre los reportes que un conductor presenta bajo una ordenanza municipal, no el reporte de accidente elaborado por un oficial.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
West Virginia Code
§ 29B-1-4Exemptions.Vigentecitada en 3 de nuestros artículos
(a) There is a presumption of public accessibility to all public records, subject only to the following categories of information which are specifically exempt from disclosure under this article: (1) Trade secrets, as used in this section, which may include, but are not limited to, any formula, plan, pattern, process, tool, mechanism, compound, procedure, production data, or compilation of information which is not patented which is known only to certain individuals within a commercial concern who are using it to fabricate, produce, or compound an article or trade or a service or to locate minerals or other substances, having commercial value, and which gives its users an opportunity to obtain business advantage over competitors; (2) Information of a personal nature such as that kept in a personal, medical, or similar file, if the public disclosure of the information would constitute an unreasonable invasion of privacy, unless the public interest by clear and convincing evidence requires disclosure in this particular instance: Provided, That this article does not preclude an individual from inspecting or copying his or her own personal, medical, or similar file; (3) Test…
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-02 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en code.wvlegislature.gov
Citada en 2 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2022
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Stoneman v. Bear (District Court, S.D. West Virginia 2022)“…l to obtain the videotape under FOIA. The court held under W. Va. Code § 29B-1-4(a)(19), the applicable West Virginia F…”
- Elswick v. Johnson (District Court, S.D. West Virginia 2020)“…the request for information was denied under W. Va. Code § 29B-1-4(a)(4) because the inv…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 17C-4-9Crash report forms.Vigente
(a) The Division of Highways shall prepare and upon request supply to the State Police, municipal police departments, sheriffs, Division of Natural Resources, and other suitable agencies or individuals, electronic or paper forms for crash reports required hereunder. (b) The format of the crash reports shall provide sufficiently detailed information to disclose with reference to a traffic crash the cause, conditions then existing, and the persons and vehicles involved. (c) Every crash report required to be made shall be made in the appropriate form provided by the Division of Highways and shall contain all of the information required therein unless not available. (d) Every such report shall also contain information sufficient to enable the Commissioner of Motor Vehicles to determine whether the requirements for security upon motor vehicles is in effect in accordance with chapter seventeen-d of this code.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en code.wvlegislature.gov
§ 17C-4-13§17C-4-13.Derogada
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en code.wvlegislature.gov
§ 17A-2A-3Definitions.Vigente
As used in this article: (a) "Division" means the Division of Motor Vehicles; (b) "Disclose" means to make available or make known information contained in a motor vehicle record to any person, organization or entity; (c) "Individual record" is a motor vehicle record which contains personal information about a designated person who is the subject of the record as identified in a request; (d) "Motor vehicle record" means any record that pertains to a motor vehicle operator's or driver's license or permit, a motor vehicle registration, a motor vehicle title or an identification document issued by the Division of Motor Vehicles or other state or local agency authorized to issue any such form of credential; (e) "Person" means an individual, organization or entity, but does not include the state or an agency thereof; (f) "Personal information" means information that identifies a person, including his or her photograph or computerized image, social security number, driver identification number, name, address excluding the five-digit zip code, telephone number and medical or disability information.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en code.wvlegislature.gov
§ 62-1A-12Prohibitions on surveillance cameras on private property.Vigente
(a) Notwithstanding any provision of this code to the contrary, a law-enforcement officer may not install any surveillance camera on private land for purposes of gathering information or evidence of criminal activity of the owner or occupant of the private land without first obtaining either consent of an owner of the private land or a valid search warrant. (b) The provisions of subsection (a) of this section do not prohibit a law-enforcement officer from: (1) Installing a surveillance camera in any area not specified in subsection (a) of this section where the law-enforcement officer has a lawful right to be and facing a location on any private land that is open to public view; or (2) Installing a surveillance camera on private property where exigent circumstances exist and there is insufficient time to obtain a valid search warrant. (c) For purposes of this section: “Law-enforcement officer” has the same meaning as that term is defined in §30-29-1 of this code.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en code.wvlegislature.gov
Fuentes y referencias
- W. Va. Code § 29B-1-4, Exenciones (Freedom of Information Act de Virginia Occidental)(code.wvlegislature.gov).gov
- W. Va. Code § 17C-4-13, Derogado (Acts, 1998 Reg. Sess., Ch. 316)(code.wvlegislature.gov).gov
- W. Va. Code § 17A-2A-3, Definiciones (Uniform Motor Vehicle Records Disclosure Act)(code.wvlegislature.gov).gov
- Policía Estatal de Virginia Occidental (West Virginia State Police)(wvsp.gov).gov
- Policía Estatal de Virginia Occidental, Formulario de Solicitud de Reportes Penales y de Accidentes (WVSP Form 141)(wvsp.gov).gov
- W. Va. Code § 17C-4-15, Cualquier ciudad, pueblo, etc., incorporado puede exigir reportes de accidentes(code.wvlegislature.gov)