Cómo Obtener un Reporte de Policía en Massachusetts (Guía 2026)

Massachusetts separa el reporte de accidente de tránsito, que proviene del Registro de Vehículos Motorizados (Registry of Motor Vehicles, RMV), del reporte de incidente general, que se solicita al departamento que respondió bajo la Ley de Registros Públicos de Massachusetts (Massachusetts Public Records Law). Massachusetts es también uno de los estados sin un estatuto dedicado de cámaras corporales, por lo que las solicitudes de video de cámara corporal (bodycam) se rigen por esa misma ley general de registros, aplicada caso por caso. Esta página cubre el proceso de reporte de accidente, el proceso de reporte de incidente, y lo que realmente se sabe sobre cómo los departamentos de Massachusetts manejan las solicitudes de bodycam sin una ley dedicada.

Información verificada por última vez el 2026-09-01. Este artículo aún no ha sido revisado por un abogado con licencia.

Cómo Obtener un Reporte de Accidente en Massachusetts

Los reportes de accidente de Massachusetts provienen del Registro de Vehículos Motorizados en lugar del departamento de policía que respondió directamente. Si usted tiene una licencia de conducir o identificación de Massachusetts, el myRMV Online Service Center del RMV le permite solicitar el reporte usted mismo. Todos los demás envían por correo un formulario de solicitud de reporte de accidente al RMV junto con la tarifa de búsqueda requerida, que el RMV describe como un cargo no reembolsable por búsqueda en sus instrucciones de solicitud publicadas. Para más información sobre las reglas de culpa y los plazos después de un accidente en Massachusetts, consulte nuestra página de leyes de accidentes automovilísticos de Massachusetts.

Debido a que la página de solicitud de reporte de accidente de mass.gov no pudo ser reverificada de forma independiente contra una consulta directa este ciclo, trate el monto de la tarifa y las cifras de tiempo a continuación como la guía publicada del RMV en lugar de un detalle reconfirmado de forma independiente, y confirme las cifras actuales en la propia página de solicitud del RMV antes de basarse en ellas. La guía del RMV recomienda esperar al menos cuatro semanas después del accidente antes de solicitar el reporte, para dar tiempo al departamento que respondió de presentar el reporte ante el Registro, y esperar además, típicamente varias semanas adicionales, mientras el RMV investiga la solicitud; el RMV indica que continuará buscando hasta 90 días desde la fecha del accidente si el reporte no se localiza de inmediato. Una copia estándar del reporte no lleva el sello oficial del Registrador; si necesita una copia certificada, por ejemplo porque una aseguradora o un tribunal la exige, solicite esa opción específicamente, ya que es un producto diferente de una copia estándar.

Cómo Obtener un Reporte de Incidente en Massachusetts

Un reporte de incidente general, es decir, cualquier cosa que no sea un reporte de accidente vehicular manejado por el RMV, se solicita bajo la Ley de Registros Públicos de Massachusetts al Oficial de Acceso a Registros, o RAO, de la agencia que respondió. Toda agencia y municipio de Massachusetts debe designar un RAO, y la solicitud puede hacerse por correo electrónico, carta, fax u otro medio escrito dirigido a esa persona.

Massachusetts estructura su exención de registros investigativos de manera diferente a la mayoría de los estados: en lugar de una sección de exenciones independiente, la excepción para material investigativo se encuentra dentro de la propia definición estatutaria de «registro público», en el Capítulo 4, Sección 7, cláusula Vigésima sexta(f) de las Leyes Generales, que excluye los materiales investigativos recopilados fuera de la vista pública por autoridades policiales cuando la divulgación probablemente perjudicaría la aplicación efectiva de la ley. Para el marco más amplio de registros abiertos del estado, consulte nuestra página de leyes de registros públicos de Massachusetts.

Reportes Que Nunca Son Registros Públicos

Una gran categoría de reporte policial queda completamente fuera del proceso de registros públicos, y la distinción importa antes de enviar una solicitud al RAO. El Capítulo 41, Sección 97D de las Leyes Generales establece que todos los reportes de violación y agresión sexual o intentos de cometer esos delitos, todos los reportes de abuso perpetrado por familiares o miembros del hogar según se define en el Capítulo 209A, y todas las comunicaciones entre agentes de policía y las víctimas de esos delitos o de ese abuso «no serán reportes públicos y deberán ser mantenidos por los departamentos de policía de una manera que asegure su confidencialidad». Se trata de una prohibición estatutaria absoluta y no de una exención discrecional que la agencia sopese, por lo que una solicitud de registros públicos general para uno de estos reportes será denegada sin importar cómo se formule.

El propio estatuto establece su ruta de acceso alternativa. El reporte puede entregarse, mediante solicitud escrita o electrónica, a la víctima, al abogado de la víctima y a otras personas que la víctima autorice específicamente, y por separado a fiscales, agentes de la ley y defensores de víctimas y testigos, consejeros de violencia doméstica y consejeros de agresión sexual designados por nombre, cuando el material sea necesario para desempeñar sus funciones. La divulgación no autorizada conlleva sanciones penales. Si su reporte cae dentro de esta categoría, identifíquese en la solicitud como la víctima o como el designado autorizado de la víctima en lugar de presentar una solicitud rutinaria ante el RAO, y espere que se le pida mostrar identificación o autorización escrita.

El Registro Diario Gratuito

El marco de tarifas que se describe a continuación se aplica al reporte narrativo, pero no es la única forma de obtener información sobre un incidente. El Capítulo 41, Sección 98F de las Leyes Generales exige que cada departamento de policía «elabore, conserve y mantenga un registro diario, redactado de forma fácilmente comprensible, que anote, en orden cronológico, todas las respuestas a quejas válidas recibidas, los delitos reportados, y los nombres y direcciones de las personas arrestadas junto con los cargos en su contra». Las entradas de ese registro, salvo que la ley disponga otra cosa, son registros públicos disponibles sin costo durante el horario laboral regular y en otros momentos razonables.

Si lo que necesita es el panorama básico, que se recibió una llamada en una fecha determinada, que se hizo un arresto y cuál fue el cargo, el registro le da eso sin tarifa y sin la espera de 10 días hábiles. No es el reporte narrativo, y la propia Sección 98F exige que los departamentos mantengan varias categorías fuera del registro público, incluidas las entradas relacionadas con violencia doméstica y con respuestas a violación o agresión sexual, los arrestos que involucran a familiares o miembros del hogar, y los arrestos de personas menores de 18 años.

Tiempos de Respuesta y Tarifas

Las reglas de respuesta y tarifas provienen del propio estatuto, el Capítulo 66, Sección 10 de las Leyes Generales. Se requiere una respuesta tan pronto como sea posible y, en todo caso, no más tarde de 10 días hábiles después de recibir la solicitud. Las tarifas por el tiempo del personal están limitadas a $25.00 por hora de trabajo. Una agencia estatal no puede cobrar esa tarifa por las primeras 4 horas de trabajo realizado. Un municipio no puede cobrarla por las primeras 2 horas, pero esa exención gratuita se aplica solo cuando el municipio que responde tiene una población de más de 20,000 personas, por lo que una localidad más pequeña puede cobrar desde la primera hora. Cuando una agencia o municipio no puede producir los registros dentro del plazo de 10 días hábiles, su respuesta escrita debe incluir un estimado detallado y de buena fe de cualquier tarifa que pueda cobrarse. Las negativas pueden apelarse ante el Supervisor de Registros dentro de la Oficina de la Secretaría del Estado (Secretary of the Commonwealth).

Video de Cámara Corporal en Massachusetts

Massachusetts no tiene un estatuto estatal dedicado a las cámaras corporales. La ley de reforma policial de 2020 del estado, Capítulo 6E, creó un sistema estatal de certificación y descertificación para agentes y abordó el uso de la fuerza, pero ninguna de sus secciones regula el acceso o la divulgación de video de cámara corporal. Eso deja la Ley de Registros Públicos general descrita anteriormente como el único marco aplicable, aplicado caso por caso por cada departamento.

Los reportajes sobre la práctica del Departamento de Policía de Boston son la ventana más clara sobre cómo funciona esto en la realidad. El Departamento de Policía de Boston no tiene una política formal a nivel de departamento que dicte cuándo se divulga el video de bodycam; cada solicitud se evalúa individualmente bajo la ventana de respuesta de 10 días hábiles de la Ley de Registros Públicos general, y los procedimientos penales activos generalmente tienen prioridad sobre la divulgación. El Concejo Municipal de Boston pidió formalmente una revisión de la política de divulgación de bodycam en 2026 precisamente porque no existe una política dedicada y consistente, lo cual es en sí mismo evidencia de que la ausencia es real y actual, y no un vacío en la investigación disponible.

Debido a que el resultado de una solicitud de bodycam en Massachusetts depende en gran medida de la discreción de cada departamento y de cualquier investigación pendiente, se debe esperar variación de un municipio a otro. Para más información sobre cómo se manifiesta la ausencia de una ley dedicada en Massachusetts, consulte nuestra página de leyes de cámaras corporales de Massachusetts y la guía del clúster sobre cómo solicitar video de cámara corporal, y para una decisión judicial reciente específica que toca las grabaciones de bodycam de Massachusetts y la ley estatal de escuchas telefónicas, consulte nuestra cobertura del fallo sobre bodycam y escuchas telefónicas de Massachusetts.

Otras Notas Prácticas

Massachusetts no cuenta con un procedimiento estatutario de acceso público para corregir un reporte de accidente. El Capítulo 90, Sección 26 de las Leyes Generales, el estatuto que establece el deber del conductor de reportar un accidente, sí contiene una cláusula de reporte suplementario, pero funciona en sentido contrario: «El Registrador puede exigir a dicho operador o propietario que presente un reporte suplementario por escrito cuando, en opinión del Registrador, el reporte original sea insuficiente». Se trata de una facultad que el Registrador ejerce a su propia discreción cuando decide que la presentación original fue inadecuada, no una vía que un miembro del público pueda invocar para agregar o modificar información. En la práctica, si usted considera que un reporte de accidente está equivocado, plantéelo directamente ante el departamento investigador, que controla su propia narrativa, y conserve su propio relato escrito, fotografías y datos de testigos, ya que una aseguradora o un tribunal los tomará en cuenta junto con el reporte.

Para orientación general sobre cómo presentar un nuevo reporte o leer uno ya completado, consulte cómo presentar un reporte de policía y cómo leer un reporte de policía. Si un caso relacionado con el incidente avanza en los tribunales, los expedientes relacionados están disponibles a través de los registros judiciales de Massachusetts.

Descargo de Responsabilidad

Este artículo proporciona información legal general sobre el acceso a registros públicos en el estado mencionado anteriormente. No es asesoría legal, no crea una relación abogado-cliente, y no debe considerarse un sustituto de la asesoría de un abogado con licencia sobre una situación específica. Las tarifas, formularios y tiempos de procesamiento cambian; confirme las cifras actuales con la agencia indicada antes de basarse en ellas.

Última actualización: 2026-09-01. Las tarifas y portales reflejan su estado publicado a partir de septiembre de 2026.