New Mexico
Ley de Envases Abiertos de Nuevo México (2026): Estatuto y Sanción
Revisado internamente antes de su publicación. · 1 fuente primaria citada en esta página. Cómo verificamos nuestro contenido legal
Nuevo México prohíbe tanto beber como poseer a sabiendas un envase abierto en el cuerpo de la persona mientras se encuentra en un vehículo motorizado en una carretera pública, y la prohibición alcanza a todo ocupante, no solo al conductor, bajo NMSA 1978, § 66-8-138. Este artículo refleja el estatuto vigente a partir de septiembre de 2026.
Alcance jurisdiccional: Este artículo trata la ley estatal de envases abiertos de Nuevo México, que cubre la posesión y el consumo por parte del conductor y los pasajeros, bajo NMSA 1978, § 66-8-138. No trata los cargos por DUI ni las normas para embarcaciones. Para las sanciones de DUI separadas de Nuevo México, consulte Leyes de DUI de Nuevo México.
Qué Prohíbe la Ley de Envases Abiertos de Nuevo México
La Sección 66-8-138 prohíbe dos cosas para "ninguna persona", un lenguaje que alcanza por igual al conductor y a todo pasajero: el inciso (A) prohíbe beber a sabiendas una bebida alcohólica mientras se encuentra en un vehículo motorizado en una carretera pública, y el inciso (B) prohíbe por separado poseer a sabiendas un envase abierto en el cuerpo de la persona mientras se encuentra en un vehículo motorizado en una carretera pública. La prohibición de posesión del inciso B se limita a un envase que se lleva en el cuerpo de alguien; un envase abierto que está en un portavasos o en el asiento, no en el cuerpo de nadie, no es por sí solo una infracción del inciso B. Como el estatuto está redactado en torno a "ninguna persona" en lugar de señalar solo al conductor, un pasajero en Nuevo México no puede beber legalmente en un vehículo en movimiento, a diferencia de los estados donde solo se regula el consumo del conductor.
El inciso (C) agrega un deber adicional y distinto que recae únicamente en el propietario registrado del vehículo: el propietario no debe guardar ni permitir a sabiendas que haya un envase abierto de bebida alcohólica en el vehículo mientras esté en una carretera pública. Ese deber se aplica esté o no presente el propietario en el vehículo, y es independiente de la prohibición de posesión en el cuerpo del inciso (B).
Qué Cuenta como el Área Ocupada
Para los fines del deber del propietario del inciso C, Nuevo México trata un compartimento utilitario o la guantera como parte del área ocupada del vehículo, no como un refugio seguro para un envase abierto.
Exenciones
El deber del propietario registrado del inciso (C) no se aplica si el envase abierto se guarda en:
- El maletero del vehículo, o, en un vehículo sin maletero, otra área que normalmente no ocupan el conductor o los pasajeros.
- El área habitable de una casa rodante o vehículo recreativo.
- Un camper de camioneta.
- La caja de una camioneta pickup, cuando no está ocupada por pasajeros.
Por separado, el inciso (D) exime de toda la sección a un pasajero, pero no al conductor, de un autobús, taxi o limusina de alquiler con licencia bajo la Ley de Transportistas Motorizados de Nuevo México u otra autoridad legal apropiada.
Ordenanzas Locales e Infracciones Reincidentes
Un municipio de Nuevo México puede prescribir sus propias sanciones por ordenanza para la posesión o el consumo de alcohol mientras se conduce. Una condena bajo una de estas ordenanzas municipales cuenta igualmente para el conteo de la segunda, tercera o posterior infracción de una persona bajo el estatuto estatal, por lo que una citación local no es una vía separada que reinicie el conteo.
Sanción
Una infracción de la Sección 66-8-138, incluida una primera infracción, es un delito menor. NMSA 1978, § 66-8-7(A) convierte en delito menor la infracción de cualquier disposición del Código de Vehículos Motorizados salvo que la infracción se declare un delito grave, y la Sección 66-8-138 no declara un delito grave. La Sección 66-8-7(B) fija entonces la sentencia predeterminada para ese delito menor: una multa no mayor a $300, o prisión no mayor a 90 días, o ambas, salvo que se especifique otra sanción en otra parte del Código de Vehículos Motorizados. Se especifica otra sanción para una primera infracción: NMSA 1978, § 66-8-116(A) fija una primera infracción de la Sección 66-8-138 en su cronograma de sanciones en $25, una cantidad que un oficial que realiza el arresto puede ofrecer en lugar de una comparecencia ante el tribunal bajo el § 66-8-117. Una segunda infracción o posterior se sentencia de la misma manera, bajo el § 66-8-7 por vía del § 66-8-139(A), y Nuevo México revoca la licencia de conducir del infractor por 3 meses tras una segunda infracción, y 1 año tras una tercera infracción o posterior, bajo el § 66-8-139(B).
Cumplimiento Federal
La ley federal, 23 U.S.C. § 154, condiciona una parte del financiamiento de carreteras de un estado a que tenga una ley de envases abiertos que prohíba tanto la posesión como el consumo, cubra toda el área de pasajeros, alcance a todo ocupante y se haga cumplir principalmente. Un estado que no cumple tiene el 2.5 por ciento de ciertas asignaciones federales de carreteras reservadas y redirigidas a programas de seguridad vial, bajo el aviso anual de asignación de la FHWA. Nuevo México no está en la lista de la FHWA de estados no conformes para el año fiscal 2026 (Aviso N4510.905 de la FHWA, fechado el 1 de octubre de 2025).
Aviso legal: Este artículo ofrece información legal general sobre las leyes de envases abiertos en los Estados Unidos a partir de septiembre de 2026. No constituye asesoría legal. Los estatutos, exenciones y sanciones de envases abiertos cambian; verifique el texto actual de la ley de su estado antes de confiar en él, y consulte a un abogado con licencia en su estado para asesoría sobre una situación específica.
Para ver cómo se compara la norma de Nuevo México con la de los demás estados, consulte el resumen completo de leyes de envases abiertos por estado.
Los estatutos citados reflejan su versión vigente al 2026-09-16. Última actualización: 2026-09-16.
Preguntas frecuentes
¿Puede un pasajero beber alcohol en un auto en Nuevo México?
No. NMSA 1978, § 66-8-138(A) prohíbe beber a "ninguna persona" mientras se encuentra en un vehículo motorizado en una carretera pública, lo que cubre tanto a los pasajeros como al conductor.
¿Es la guantera un lugar seguro para un envase abierto en Nuevo México?
No. Nuevo México trata un compartimento utilitario o la guantera como parte del área ocupada del vehículo, por lo que guardar allí un envase abierto no lo exime.
¿Cuál es la multa por una primera infracción de envase abierto en Nuevo México?
Una primera infracción conlleva una sanción de $25 bajo NMSA 1978, Sección 66-8-116(A), que un oficial puede ofrecer en lugar de una comparecencia ante el tribunal. Toda infracción, incluida una primera infracción, es un delito menor bajo la Sección 66-8-7(A), que fija una multa predeterminada de hasta $300, o hasta 90 días de cárcel, o ambas, para un delito menor del Código de Vehículos Motorizados salvo que se especifique otra sanción, y la sanción de $25 es esa sanción especificada para una primera infracción. Una segunda infracción o posterior se sentencia de la misma manera bajo la Sección 66-8-139(A), más una revocación de licencia de 3 meses, o 1 año para una tercera infracción o posterior.
¿Están exentos los pasajeros de autobús o taxi de la ley de envases abiertos de Nuevo México?
Sí, un pasajero, pero no el conductor, de un autobús, taxi o limusina de alquiler con licencia bajo la Ley de Transportistas Motorizados u otra autoridad legal apropiada está exento bajo NMSA 1978, § 66-8-138.
Actualizaciones
Se eliminó una nota interna de investigación de la introducción y se reemplazó por una declaración simple de la fecha de vigencia del artículo.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
New Mexico Statutes Annotated 1978, Chapter 66
§ 66-8-138Consumption or possession of alcoholic beverages in open containers in a motor vehicle prohibited; exceptions.Vigente
A. No person shall knowingly drink any alcoholic beverage while in a motor vehicle upon any public highway within this state. B. No person shall knowingly have in the person's possession on the person's body, while in a motor vehicle upon any public highway within this state, any bottle, can or other receptacle containing any alcoholic beverage that has been opened or had its seal broken or the contents of which have been partially removed. C. It is unlawful for the registered owner of any motor vehicle to knowingly keep or allow to be kept in a motor vehicle, when the vehicle is upon any public highway within this state, any bottle, can or other receptacle containing any alcoholic beverage that has been opened or had its seal broken or the contents of which have been partially removed, unless the container is kept in: (1) the trunk of the vehicle or in some other area of the vehicle not normally occupied by the driver or passengers if the vehicle is not equipped with a trunk.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
§ 66-8-139PenaltiesVigente
A. Whoever is guilty of a second or subsequent violation of any provision of Section 66-8-138 NMSA 1978 is guilty of a misdemeanor and shall be sentenced pursuant to the provisions of Section 66-8-7 NMSA 1978. B. In addition to any other penalty or disposition ordered pursuant to law, upon conviction for a second or subsequent violation of the provisions of Section 66-8-138 NMSA 1978, the convicted person shall have his driver's license revoked for a period of three months upon a second violation and for one year upon a third or subsequent violation. C. This section does not affect the authority of a municipality under a proper ordinance to prescribe penalties for possession or consumption of alcoholic beverages while driving a motor vehicle. A violation under a municipal ordinance prescribing penalties for possession or consumption of alcoholic beverages while driving a motor vehicle shall be deemed to be a violation under this section for purposes of determining second, third and subsequent violations of this section.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2010
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Ramos (New Mexico Court of Appeals 2010)“…1) (2008) 3 (amended 2010); NMSA 1978, § 66-8-138 (2001); NMSA 1978, § 66-8-139 (1991). 4 Defendant filed a motion to…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 66-8-7Penalty for misdemeanorVigentecitada en 3 de nuestros artículos
A. It is a misdemeanor for any person to violate any provision of the Motor Vehicle Code [66-1-1 NMSA 1978] unless the violation is declared a felony. B. Unless another penalty is specified in the Motor Vehicle Code, every person convicted of a misdemeanor for violation of any provision of the Motor Vehicle Code shall be punished by a fine of not more than three hundred dollars ($300) or by imprisonment for not more than ninety days or both.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
Citada en 17 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2024
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Ingram (New Mexico Court of Appeals 1998, 126 N.M. 426)“…00, or imprisonment for not more than 90 days, or both. See NMSA 1978, § 66-8-7 (1989). The trial court sentenced Defen…”
- State v. Greyeyes (New Mexico Court of Appeals 1987, 105 N.M. 549)“…Defendant was not convicted of a felony, but a misdemeanor. NMSA 1978, §§ 66-8-7 and -102 (Cum.Supp.1986). Cf. Boone v.…”
- State v. Vandenberg (New Mexico Court of Appeals 2002, 132 N.M. 354)“…oreign material and in a condition to be clearly legible. NMSA 1978, § 66-8-7(A) (1978) declares that "[i]t is a misd…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
También citada en: Leyes de Accidentes de Motocicleta en Nuevo Mexico (2026): Plazos y Normas
§ 66-8-116Penalty assessment misdemeanors; definition; schedule of assessments.Vigentecitada en 6 de nuestros artículos
A. As used in the Motor Vehicle Code and the Boat Act [Chapter 66, Article 12 NMSA 1978], "penalty assessment misdemeanor" means violation of any of the following listed sections of the NMSA 1978 for which, except as provided in Subsections D through F of this section, the listed penalty assessment is established: COMMON NAME OF OFFENSE SECTION VIOLATED PENALTY ASSESSMENT Vehicles subject to registration 66-3-1 $ 50.00 Improper display of registration plate 66-3-18 Failure to notify of change of name or address 66-3-23 25.00 Lost or damaged registration, plate or title 66-3-24 25.00 Horseless carriage registration 66-3-27 25.00 Transfer of registration and title 66-3-103 25.00 Expiration of dealer plates 66-3-403 25.00 Special registration plates 66-3-409, 66-3-412.1, 25.00 66-3-413, 66-3-415, Bicycle laws 66-3-417, 66-3-419,…
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
Citada en 12 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2024
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Aragon (New Mexico Court of Appeals 2016, 2017 NMCA 5)“…66-8-128 (2013); NMSA 1978, § 66-8-131 (1990); see also NMSA 1978, § 66-8-116(A)(7) (2011, amended 2016) (setting the…”
- State v. Farish (New Mexico Supreme Court 2021, 499 P.3d 622)“…eanor[s].” See e.g., §§ 66-3-801 to -802, -804 to -806; see NMSA 1978, § 66-8-116 (2019) (listing penalty assessment misd…”
- State v. Guilez (New Mexico Supreme Court 2000, 129 N.M. 240)“…69(A)(2), assessing a penalty of twenty-five dollars, see NMSA 1978, § 66-8-116(A) (1995). Although the stated purpose…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
También citada en: Leyes de Montaje en el Parabrisas de Nuevo México (Guía 2026), Leyes de Polarizado de Vidrios de Nuevo México (2026): Límites Legales de VLT
§ 66-8-117Penalty assessment misdemeanors; option; effectVigentecitada en 3 de nuestros artículos
A. Unless a warning notice is given, at the time of making an arrest for any penalty assessment misdemeanor the arresting officer shall offer the alleged violator the option of accepting a penalty assessment. The violator's signature on the penalty assessment notice constitutes an acknowledgment of guilt of the offense stated in the notice. B. Except for penalty assessments made under a municipal program authorized by Section 66-8-130 NMSA 1978, payment of any penalty assessment must be made by mail to the division within thirty days from the date of arrest. Payments of penalty assessments are timely if postmarked within thirty days from the date of arrest. The division may issue a receipt when a penalty assessment is paid by currency, but checks tendered by the violator upon which payment is received are sufficient receipt. C. No record of any penalty assessment payment is admissible as evidence in any court in any civil action.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
Citada en 5 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2015
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Board of Com'rs of Rio Arriba County v. Greacen (New Mexico Supreme Court 2000, 129 N.M. 177)“…ram similar to that established in Sections 66-8-116 through 66-8-117 NMSA 1978 for violations of provisions of the Mot…”
- State v. Ochoa (New Mexico Court of Appeals 2006, 140 N.M. 573)“…tled to be released. NMSA 1978, § 66-8-123 (1989); see also NMSA 1978, § 66-8-117(A) (1990) (directing that for a penalty…”
- Vigil v. New Mexico Motor Vehicle Division (New Mexico Court of Appeals 2005, 137 N.M. 438)“…ment to pay the assessment on the uniform traffic citation. NMSA 1978, §§ 66-8-117 (1990) & -123 (1989). The penalty asses…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
United States Code Title 23
§ 154Open container requirementsVigentecitada en 46 de nuestros artículos
In this section, the following definitions apply: The term “alcoholic beverage” has the meaning given the term in section 158(c). The term “motor vehicle” means a vehicle driven or drawn by mechanical power and manufactured primarily for use on public highways, but does not include a vehicle operated exclusively on a rail or rails. The term “open alcoholic beverage container” means any bottle, can, or other receptacle— that contains any amount of alcoholic beverage; and that is open or has a broken seal; or the contents of which are partially removed. The term “passenger area” shall have the meaning given the term by the Secretary by regulation. For the purposes of this section, each State shall have in effect a law that prohibits the possession of any open alcoholic beverage container, or the consumption of any alcoholic beverage, in the passenger area of any motor vehicle (including possession or consumption by the driver of the vehicle) located on a public highway, or the right-of-way of a public highway, in the State.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-23 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en uscode.house.gov
Citada en 20 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2004
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Foremost Insurance v. Richardson (Supreme Court of the United States 1982, 457 U.S. 668)“…er traffic, just as it has done for some land traffic. See 23 U. S. C. § 154 (55 m.p.h. speed limit). Yet no one su…”
- United States v. Kevin Bishop, United States of America v. Edward Stokes (Court of Appeals for the Third Circuit 1995, 66 F.3d 569)“…nder the Spending Clause, not the Commerce Clause. See 23 U.S.C. § 154 (Supp.1995) (conditioning receipt of f…”
- Mrs. Lizzie Beatrice Easterwood v. Csx Transportation, Inc. (Court of Appeals for the Eleventh Circuit 1991, 933 F.2d 1548)“…ce with the national highway speed limit. See 23 U.S.C.A. § 154 (1990). Easterwood argues that an auto…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Explore la ley
Las leyes citadas arriba hacen referencia a estas secciones relacionadas en su propio texto:
- New Mexico Statutes Annotated 1978, Chapter 66 § 66-3-707 — Lamps and other equipment on bicycles ver en nuestro registro legal · leer en la fuente oficial
- New Mexico Statutes Annotated 1978, Chapter 66 § 66-7-356 — Mandatory use of protective helmets ver en nuestro registro legal · leer en la fuente oficial
- New Mexico Statutes Annotated 1978, Chapter 66 § 66-7-369 — Child passenger restraint; enforcement ver en nuestro registro legal · leer en la fuente oficial
- New Mexico Statutes Annotated 1978, Chapter 66 § 66-7-374 — Texting while driving ver en nuestro registro legal · leer en la fuente oficial
Leyes relacionadas para lectura adicional; no forman parte de las citas de este artículo.
Fuentes y referencias
- NMSA 1978, § 66-8-138 - Beber mientras se conduce; envase abierto en vehículo motorizado(nmonesource.com)
- NMSA 1978, § 66-8-139 - Sanciones; segunda infracción o posterior sentenciada bajo el § 66-8-7; revocación de licencia de 3 meses (segunda infracción) o 1 año (tercera o posterior)(nmonesource.com)
- NMSA 1978, § 66-8-7 - La infracción del Código de Vehículos Motorizados es un delito menor salvo que se declare un delito grave (inciso (A)); multa predeterminada no mayor a $300 o prisión no mayor a 90 días salvo que se especifique otra sanción (inciso (B))(nmonesource.com)
- NMSA 1978, § 66-8-116(A) - Cronograma de sanciones; envase abierto, primera infracción del § 66-8-138, fijada en $25(nmonesource.com)
- 23 U.S.C. § 154(a) - Requisitos sobre envases abiertos(law.cornell.edu)
- Aviso N4510.905 de la FHWA - Asignación de Fondos del Programa Federal de Ayuda para Carreteras del Año Fiscal 2026 (lista de estados no conformes en materia de envases abiertos)(highways.dot.gov).gov