New Jersey
Leyes de Fuegos Artificiales en Nueva Jersey (2026): Solo Novedades, Edad 16
Revisado internamente antes de su publicación. · 5 fuentes primarias citadas en esta página. Cómo verificamos nuestro contenido legal
Nueva Jersey es un estado de «solo novedades». Su Ley de Regulación de Fuegos Artificiales (Fireworks Regulation Act) prohíbe esencialmente todo lo que la mayoría de las personas imaginan al oír «fuegos artificiales», desde petardos hasta velas romanas y cohetes, pero establece una excepción estrecha y específicamente definida para una categoría de «dispositivos con chispas y novedades» de uso terrestre, que cualquier persona de 16 años o más puede comprar, poseer y usar sin permiso.
Alcance jurisdiccional: Este artículo cubre el marco estatal de fuegos artificiales de Nueva Jersey bajo la Ley de Regulación de Fuegos Artificiales, N.J.S.A. Título 21, Capítulos 2 y 3, incluyendo la excepción de dispositivos con chispas y novedades, la categoría de fuegos artificiales prohibidos, la regla de edad 16, el proceso de permiso municipal para exhibiciones públicas y las sanciones. Las normas de almacenamiento y venta bajo el código incorporado NFPA 1124 se mencionan pero no se reproducen en su totalidad; un minorista debe consultar ese código directamente.
Nueva Jersey Prohíbe los «Fuegos Artificiales», Luego Hace una Excepción para las Novedades
El punto de partida de Nueva Jersey es una prohibición. El estatuto declara ilegal vender, poseer o usar casi todo lo que la palabra «fuegos artificiales» normalmente abarca:
Será ilegal que cualquier persona ofrezca en venta, exhiba para la venta, venda, posea o use, o haga detonar, cualquier cartucho de fogueo, pistola de juguete, cañón de juguete, bastón o arma de juguete en los que se usen explosivos... petardos; torpedos; cohetes, velas romanas, bombas u otros fuegos artificiales de construcción similar... salvo las bengalas de señalización de aviación y ferrocarril.
N.J.S.A. 21:3-2(a)
De esa prohibición, el mismo estatuto permite legalmente una categoría estrecha y específicamente definida:
No obstante lo dispuesto en la subsección a. de esta sección, será legal que una persona ofrezca en venta, exhiba para la venta, venda, almacene, posea o use... dispositivos con chispas y novedades según se definen en R.S.21:2-2 si la persona tiene 16 años de edad o más.
N.J.S.A. 21:3-2(b)(2)
Qué Cuenta como «Dispositivos con Chispas y Novedades»
El estatuto define la categoría legal mediante tres subtipos específicos, cada uno con su propio límite de peso o composición:
«Dispositivos con chispas y novedades» significa: a. varillas de madera o bengalas de alambre de no más de 100 gramos de mezcla pirotécnica por unidad; b. dispositivos con chispas portátiles o terrestres que son no explosivos y no aéreos, que pueden producir un efecto crepitante o silbante, y que contienen 75 gramos o menos de composición pirotécnica por tubo o un total de 500 gramos o menos para tubos múltiples; y c. serpientes y gusanos luminosos, dispositivos de humo y ruidos de broma, que incluyen reventadores de fiesta, chasquidores y «drop pops», cada uno con 25/100 de grano o menos de mezcla explosiva.
N.J.S.A. 21:2-2
Una cuarta categoría, la de cápsulas de juguete, tiene su propio límite por separado: una pistola, bastón o arma de juguete que use cápsulas de papel o plástico con 0.25 grano o menos de compuesto explosivo por cápsula, o cápsulas de papel o plástico para pistolas de juguete con menos de 0.20 grano de mezcla explosiva por cápsula, según N.J.S.A. 21:3-2(b)(1). Nada de esto es aéreo. La categoría legal de Nueva Jersey son las bengalas terrestres, las novedades crepitantes o silbantes, y los artículos de humo o ruido, no la clase más amplia de fuegos artificiales de consumo que permiten algunos estados vecinos.
Fuegos Artificiales Peligrosos: Prohibidos en Todo el Estado
Una subcategoría definida por separado de «fuegos artificiales peligrosos» queda completamente fuera de la excepción legal y no puede fabricarse, venderse, transportarse ni usarse en ninguna parte del estado:
Será ilegal fabricar, vender, transportar o usar fuegos artificiales peligrosos dentro del estado.
N.J.S.A. 21:2-6
Esa subcategoría incluye torpedos de juguete con más de 5 granos de explosivo, cápsulas de papel que superen 0.35 grano, petardos o saludos de más de 5 pulgadas de largo o más de 3/4 de pulgada de ancho, cañones o pistolas que no usen cápsulas de papel, y cualquier cosa que contenga fósforo amarillo o blanco, mercurio, o un detonador o cápsula detonante. El propio N.J.S.A. 21:2-6 no contiene ninguna excepción; la excepción de bengalas de señalización de aviación y ferrocarril pertenece a la prohibición general separada de fuegos artificiales en N.J.S.A. 21:3-2(a), no a la subcategoría de fuegos artificiales peligrosos.
Edad Mínima: 16 Años para Dispositivos con Chispas y Novedades
La misma subsección que legaliza los dispositivos con chispas y novedades establece la edad mínima para comprarlos, poseerlos o usarlos:
No obstante lo dispuesto en la subsección a. de esta sección, será legal que una persona ofrezca en venta, exhiba para la venta, venda, almacene, posea o use... dispositivos con chispas y novedades según se definen en R.S.21:2-2 si la persona tiene 16 años de edad o más.
N.J.S.A. 21:3-2(b)(2)
No se requiere un permiso estatal de compra separado más allá de ese mínimo de edad. N.J.S.A. 21:3-8, 21:3-2 y 21:2-2, según lo investigado, no establecen una sección de sanción específica para vender dispositivos con chispas o novedades a un menor de 16 años, distinta de las sanciones de delito de cuarto grado e infracción de conducta desordenada leve en N.J.S.A. 21:3-8, que por sus términos cubren la categoría de fuegos artificiales prohibidos.
Ventanas de Venta y Uso
No existe una ventana de fechas de venta o de uso a nivel estatal para los dispositivos con chispas y novedades. Las secciones que regulan la venta, posesión y uso (21:2-1, 21:2-2, 21:3-1, 21:3-2, 21:3-3, 21:3-4) condicionan el acceso al mínimo de edad de 16 años y a las normas de almacenamiento y venta NFPA 1124, en lugar de a un rango de fechas fijo, y no aparece ninguna restricción de horario de detonación para las novedades en 21:3-2 ni en 21:3-4. Para una exhibición pública permitida de fuegos artificiales prohibidos, la fecha y hora provienen de la solicitud individual de permiso municipal bajo 21:3-4, no de una temporada a nivel estatal.
La Regulación Local Está Prevalecida, Con Un Solo Estándar de Seguridad
Nueva Jersey deliberadamente eliminó la opción de prohibición local para las novedades:
Los dispositivos con chispas y novedades, incluida su venta o uso, no estarán sujetos a mayor regulación por parte de un municipio conforme a R.S.40:48-1, salvo que el almacenamiento y la venta de los artículos enumerados en este párrafo deberán ser conformes con las normas establecidas en el NFPA 1124, Código de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios para la Fabricación, Transporte, Almacenamiento y Venta al por Menor de Fuegos Artificiales y Artículos Pirotécnicos, edición 2006; y
N.J.S.A. 21:3-2(b)(2)
Un municipio no puede prohibir ni agregar restricciones locales adicionales sobre los dispositivos con chispas y novedades más allá del estatuto estatal. La única condición añadida es de carácter técnico: el almacenamiento y la venta al por menor deben cumplir con el NFPA 1124, el Código de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios para la Fabricación, Transporte, Almacenamiento y Venta al por Menor de Fuegos Artificiales y Artículos Pirotécnicos (edición 2006). El órgano de gobierno de un municipio sí conserva un rol separado para la categoría de fuegos artificiales prohibidos: puede otorgar un permiso para una exhibición pública supervisada por una organización aprobada, con una fianza de al menos $2,500 según N.J.S.A. 21:3-5, con la aprobación tanto del jefe de policía como del jefe de bomberos, pero esa es una función de otorgamiento de permisos para exhibiciones profesionales, no un voto local sobre las ventas minoristas de novedades.
Cómo Comprar Fuegos Artificiales Verdaderos para una Exhibición Pública
Los fuegos artificiales prohibidos solo pueden llegar legalmente a dos tipos de compradores:
Salvo que se disponga otra cosa en este capítulo, será legal vender fuegos artificiales a una persona solo si dicha persona está designada como comprador autorizado en un permiso válido emitido conforme a R.S.21:3-3, o si dicha persona es el propietario, gerente o empleado designado que actúa como agente del propietario o gerente de una empresa comercial legalmente operada y registrada conforme a la sección 10 de P.L.1991, c.55 (C.21:2-37), y el permiso se presenta al fabricante, vendedor o distribuidor en el momento de la compra.
N.J.S.A. 21:3-2(c)
La primera vía es el comprador autorizado designado en un permiso municipal de exhibición pública. Ese permiso lo emite el órgano de gobierno del municipio, no un condado, mediante solicitud escrita respaldada por una fianza de no menos de $2,500 según N.J.S.A. 21:3-5, y la aprobación tanto del jefe de policía como del jefe de bomberos de que la exhibición no será peligrosa. Debe indicar la fecha, la hora y el lugar tanto de la exhibición como del almacenamiento de los fuegos artificiales, y no es transferible. La segunda vía es una empresa comercial registrada anualmente según N.J.S.A. 21:2-37 ante la agencia local encargada de hacer cumplir la Ley Uniforme de Seguridad contra Incendios, cuyo registro se copia a la Oficina Estatal de Cumplimiento de Seguridad del Departamento de Trabajo; si el fabricante, vendedor o distribuidor está ubicado fuera de Nueva Jersey, la compra debe realizarse mediante un formulario de pedido por correo, junto con una fotocopia del permiso o registro válido.
Sanciones
Nueva Jersey divide su sanción por fuegos artificiales según la conducta, no según el tipo de dispositivo:
Toda persona que venda, ofrezca o exhiba para la venta, o posea con intención de vender, cualquier fuego artificial de los aquí mencionados es culpable de un delito de cuarto grado. Toda persona que compre, use, detone, haga detonar, encienda, dispare o de otro modo active, o posea, cualquier fuego artificial es culpable de una infracción de conducta desordenada leve.
N.J.S.A. 21:3-8
Vender fuegos artificiales prohibidos, o poseerlos con intención de vender, es un delito de cuarto grado, la clasificación de Nueva Jersey para un delito procesable por acusación formal. Simplemente comprar, usar, detonar o poseer fuegos artificiales prohibidos sin intención de vender es una infracción de conducta desordenada leve, el nivel más bajo del código penal de Nueva Jersey. Los rangos específicos de multa y prisión para un delito de cuarto grado y una infracción de conducta desordenada leve están establecidos en el código penal general de Nueva Jersey, no se repiten en el Título 21; consulte N.J.S.A. 2C:43-3 y 2C:43-8, o a un abogado con licencia en Nueva Jersey, para conocer las cifras vigentes en lugar de asumir una cantidad.
Normas de Almacenamiento y Venta
Más allá de las reglas de edad y de prevalencia, el almacenamiento y la venta de dispositivos con chispas y novedades deben cumplir de forma independiente con el NFPA 1124, el código de seguridad contra incendios incorporado que cubre la fabricación, el transporte, el almacenamiento y la venta al por menor de fuegos artificiales y artículos pirotécnicos. Las plantas de fabricación y las instalaciones de almacenamiento de fuegos artificiales enfrentan, por separado, una amplia regulación de seguridad del Departamento de Trabajo según N.J.S.A. 21:2-8 a 21:2-30, que abarca cercado, protección contra incendios, señalización y marcado de paquetes, nada de lo cual alcanza a un consumidor que compra novedades al por menor.
Cruzando Límites Estatales
La ley federal establece el piso mínimo: 16 CFR 1500.17 y la Parte 1507 definen qué dispositivos de consumo pueden venderse; 27 CFR 555.141(a)(7) exime de la licencia de la ATF la importación, distribución y almacenamiento de fuegos artificiales de consumo (la fabricación no está exenta); 18 U.S.C. 836 convierte en delito federal, sancionable con hasta un año de prisión, transportar fuegos artificiales a cualquier estado cuya ley específicamente los prohíba o regule su uso, en violación de esa ley, salvo en el curso de un transporte interestatal continuo, con excepciones para transportistas comunes, transportistas marítimos y agencias federales; y la Publicación 52 del USPS § 341.22 prohíbe por completo los fuegos artificiales del correo.
Debido a que Nueva Jersey prohíbe todo lo que quede fuera de la estrecha excepción de dispositivos con chispas y novedades, traer a Nueva Jersey fuegos artificiales aéreos de consumo comprados legalmente en un estado vecino puede infringir tanto la prohibición estatal como el 18 U.S.C. 836.
Para un estado vecino con una categoría de fuegos artificiales de consumo mucho más amplia, vea las leyes de fuegos artificiales de Pensilvania y las leyes de fuegos artificiales de Nueva York. Para ver cómo se compara la regla de Nueva Jersey con la de los demás estados, consulte la comparación de leyes de fuegos artificiales por estado.
Aviso legal: Este artículo ofrece información legal general sobre las leyes de fuegos artificiales en Nueva Jersey a partir de septiembre de 2026. No constituye asesoramiento legal. Los estatutos de fuegos artificiales, las normas de permisos y las sanciones cambian; confirme los requisitos vigentes con la División de Seguridad contra Incendios de Nueva Jersey o con su funcionario local de bomberos, y consulte a un abogado con licencia en Nueva Jersey para obtener asesoramiento sobre una situación específica.
Los estatutos citados reflejan su versión vigente al 2026-09-17. Última actualización: 2026-09-17.
Preguntas frecuentes
¿Son legales los fuegos artificiales en Nueva Jersey?
La mayoría no lo son. Nueva Jersey prohíbe los petardos, cohetes, velas romanas y dispositivos similares según N.J.S.A. 21:3-2(a). La excepción es una categoría estrecha llamada «dispositivos con chispas y novedades», bengalas terrestres, dispositivos crepitantes o silbantes, y novedades de humo o ruido, que son legales para cualquier persona de 16 años o más según N.J.S.A. 21:3-2(b)(2).
¿Cuál es la edad mínima para comprar bengalas o novedades en Nueva Jersey?
16 años, según N.J.S.A. 21:3-2(b)(2). No se requiere un permiso estatal de compra separado para los dispositivos con chispas y novedades.
¿Puede un pueblo de Nueva Jersey prohibir las bengalas o los fuegos artificiales de novedad?
No. N.J.S.A. 21:3-2(b)(2) prevalece sobre cualquier regulación municipal adicional de los dispositivos con chispas y novedades más allá del estatuto estatal; la única condición añadida es que el almacenamiento y la venta cumplan con el código de seguridad contra incendios NFPA 1124.
¿Cómo puedo usar legalmente fuegos artificiales que no sean bengalas en Nueva Jersey?
Solo mediante un permiso municipal de exhibición pública según N.J.S.A. 21:3-3, que designa a un comprador autorizado, requiere una fianza de al menos $2,500 según N.J.S.A. 21:3-5, y necesita la aprobación tanto del jefe de policía como del jefe de bomberos locales, o comprando a una empresa comercial registrada según N.J.S.A. 21:2-37. No existe una vía de permiso de uso personal para los fuegos artificiales prohibidos.
¿Cuál es la sanción por fuegos artificiales ilegales en Nueva Jersey?
Depende de la conducta. Vender fuegos artificiales prohibidos o poseerlos con intención de vender es un delito de cuarto grado según N.J.S.A. 21:3-8. Comprarlos, usarlos o simplemente poseerlos sin intención de vender es una infracción de conducta desordenada leve, el nivel penal más bajo de Nueva Jersey. Los rangos específicos de multa y prisión están establecidos en el código penal general de Nueva Jersey, no se repiten en el estatuto de fuegos artificiales.
Actualizaciones
Se eliminó una afirmación exagerada de que la prohibición de fuegos artificiales peligrosos de Nueva Jersey no tiene excepción, ya que el capítulo en el que se encuentra contiene exclusiones legales.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
New Jersey Statutes (Unannotated)
§ 21:3-2Sale, possession or use prohibited; exceptions.Vigente
21:3-2. a. It shall be unlawful for any person to offer for sale, expose for sale, sell, possess or use, or explode any blank cartridge, toy pistol, toy cannon, toy cane or toy gun in which explosives are used; the type of balloon which requires fire underneath to propel the same; firecrackers; torpedoes; skyrockets, Roman candles, bombs, or other fireworks of like construction, or any fireworks containing any explosive or inflammable compound or any tablets or other device commonly used and sold as fireworks containing nitrates, chlorates, oxalates, sulphides of lead, barium, antimony, arsenic, mercury, nitroglycerine, phosphorus or any compound containing any of the same or other explosives, or any substance or combination of substances, or article prepared for the purpose of producing a visible or an audible effect by combustion, explosion, deflagration or detonation, other than aviation and railroad signal light flares. b. Notwithstanding subsection a.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en lis.njleg.state.nj.us
§ 21:2-2General definitions.Vigente
21:2-2. As used in this chapter: "Fireworks" include any combustible or explosive composition, or any substance or combination of substances, or article prepared for the purpose of producing a visible or an audible effect by combustion, explosion, deflagration or detonation, but shall not include sparkling devices and novelties. "Fireworks factory building" means any building or other structure in which the manufacture of fireworks, other than sparklers, or in which any processing involving fireworks other than sparklers, is carried on. "Fireworks plant" means and includes all lands, with buildings thereon, used in connection with the manufacturing or processing of fireworks, as well as storehouses located thereon for the storage of finished fireworks. "Highway" means any public street, public alley, public road, or navigable stream. "Navigable streams" mean streams susceptible of being used, in their ordinary condition, as highways of commerce, over which trade and travel are or may be conducted in the customary modes, but shall not include streams which are not capable of navigation by barges, tugboats, and other large vessels.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en lis.njleg.state.nj.us
§ 21:2-3"Dangerous fireworks" defined.Vigente
21:2-3. "Dangerous fireworks" mean the following: Toy torpedoes containing more than 5 grains of an explosive composition. Paper caps containing more than .35 grain of explosive composition. Firecrackers or salutes exceeding 5 inches in length or 3/4 inch in diameter. Cannons, canes, pistols or other devices designed for use otherwise than with paper caps. Any fireworks containing a compound or mixture of yellow or white phosphorous or mercury. Any fireworks that contain a detonator or blasting cap. Fireworks compositions that ignite spontaneously or undergo marked decomposition when subjected for 48 consecutive hours to a temperature of 167 degrees Fahrenheit. Fireworks that can be exploded en masse by a blasting cap placed in one of the units or by impact of a rifle bullet or otherwise. Fireworks, such as fusees, containing a match tip, or head, or similar igniting point or surface, unless each individual tip, head or igniting point or surface is thoroughly covered and securely protected from accidental contact or friction with any other surface. Fireworks containing an ammonium salt and a chlorate.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en lis.njleg.state.nj.us
§ 21:2-6Dangerous fireworks prohibitedVigente
It shall be unlawful to manufacture, sell, transport or use dangerous fireworks within the state.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en lis.njleg.state.nj.us
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2005
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Smith v. Fireworks by Girone, Inc. (New Jersey Superior Court Appellate Division 2005, 380 N.J. Super. 273)“…l, transport or use dangerous fireworks within the state.” N.J.S.A. 21:2-6. However, because of the large number o…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 21:3-8Penalties for violationsVigente
21:3-8. Penalties for violations Any person who sells, offers or exposes for sale, or possesses with intent to sell any fireworks as herein mentioned is guilty of a crime of the fourth degree. Any person who purchases, uses, discharges, causes to be discharged, ignites, fires, or otherwise sets in action, or possesses any fireworks is guilty of a petty disorderly persons offense.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en lis.njleg.state.nj.us
Citada en 2 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2024
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Nwobu (Supreme Court of New Jersey 1995, 139 N.J. 236)“…ion of fireworks, a disorderly persons offense under N.J.S.A. 21:3-8. In the pretrial phase, before d…”
- PAVLYIK v. NOGAN (District Court, D. New Jersey 2024)“…ssession of a firework, a disorderly persons offense under N.J.S.A. 21:3-8, which would have pertained to the…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 21:3-3Permits for public displays; application; restrictionsVigente
21:3-3. The governing body of any municipality, other than a county, notwithstanding any of the provisions of this chapter to the contrary, may, upon application in writing, upon the posting of a suitable bond, grant a permit for the purchase, possession and public display of fireworks by municipalities, religious, fraternal or civic organizations, fair associations, amusement parks, or other organizations or groups of individuals, approved by the governing body of such municipality to whom the application is made. The governing body is authorized by resolution, to grant such permission when such display is to be handled by a competent operator, to be approved by the chiefs of the police and fire departments of the municipality. Such display shall be of such a character, and so located, discharged, or fired, as in the opinion of the chiefs of the police and fire departments, after proper inspection, shall not be hazardous to property or endanger any person or persons. A permit issued pursuant to this section shall contain an identification number and the specific types or kinds of fireworks to be used.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en lis.njleg.state.nj.us
Citada en 2 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2005
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Cruz-Mendez v. ISU/Insurance Services (Supreme Court of New Jersey 1999, 156 N.J. 556)“…Grant of the permit is subject to the conditions of N.J.S.A. 21:3-3 and -5. N.J.S.A. 21:3-3 pr…”
- Smith v. Fireworks by Girone, Inc. (New Jersey Superior Court Appellate Division 2005, 380 N.J. Super. 273)“…also agreed to obtain the necessary permits required under N.J.S.A. 21:3-3 for a fireworks display; to provide pro…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 21:3-4Contents of applications for permits; approval of storage place; permit not transferableVigente
21:3-4. All such applications for permits shall set forth the name of the person authorized to purchase, or otherwise order, and receive delivery of any fireworks, the specific types or kinds of fireworks to be obtained and used, the date, the hour, place of making such display, and place of storing fireworks prior to the display and, further, the name or names of the person, persons, firm, partnership, corporation, association or group of individuals making the display; the name of the person, or persons, in charge of the igniting, firing, setting-off, exploding or causing to be exploded such fireworks. The location of the storage place shall be subject to the approval of the chief of the fire department of the municipality. No permit granted hereunder shall be transferable.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en lis.njleg.state.nj.us
§ 21:3-5Surety by licenseeVigente
The governing body of the municipality shall require surety which may be cash, government bonds, personal bond, or other form of insurance in a sum of not less than twenty-five hundred dollars ($2,500.00), conditioned for the payment of all damages, which may be caused either to a person or persons or to property, by reason of the display so as aforesaid licensed, and arising from any acts of the licensee, his agents, employees or subcontractors. Such surety shall run to the municipality in which the license is granted, and shall be for the use and benefit of any person, persons, or the owner or owners of any property so damaged, who is or are authorized to maintain an action thereon, or his or their heirs, executors, administrators, successors or assigns.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en lis.njleg.state.nj.us
Citada en 2 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2005
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Cruz-Mendez v. ISU/Insurance Services (Supreme Court of New Jersey 1999, 156 N.J. 556)“…ch display shall be lawful for that purpose only. N.J.S.A. 21:3-5 provides: The governing body of…”
- Smith v. Fireworks by Girone, Inc. (New Jersey Superior Court Appellate Division 2005, 380 N.J. Super. 273)“…inst Lexington for strict liability as surety, pursuant to N.J.S.A. 21:3-5, for personal injuries arising out of t…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 21:2-37Registration of fireworks manufacturers, dealersVigente
A person who is the owner or manager of a legally operated commercial enterprise involving the manufacture, distribution, storage, or sale of fireworks shall, in addition to the certificate of registration issued pursuant to R.S.21:2-22 or a permit issued pursuant to section 2 of P.L.1954, c.52 (C.21:2-29.1), annually register with the municipality in which the main office of the enterprise is located and with any municipality in which the enterprise stores fireworks, if fireworks are stored in a municipality other than the municipality in which the main office is located. The registration shall be filed with the agency authorized to enforce the "Uniform Fire Safety Act," P.L.1983, c.383 (C.52:27D-192 et seq.) by submitting a letter of registration or by completing a form supplied by the agency. An identification number for the registration shall be issued and a certified copy of the registration shall be returned to the owner or manager. The registration shall be available upon request for inspection by any person during normal business hours. A copy of each registration shall be forwarded to the Office of Safety Compliance in the Department of Labor.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en lis.njleg.state.nj.us
§ 21:3-1Sale, use, etc., declared against public health, safety and welfareVigente
The sale, exposure for sale, use, distribution or possession of fireworks or pyrotechnics in the state of New Jersey, except as hereinafter provided, is hereby declared by the legislature to be against the public health, safety and welfare of the people of the state of New Jersey.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en lis.njleg.state.nj.us
Citada en 2 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2005
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Smith v. Fireworks by Girone, Inc. (New Jersey Superior Court Appellate Division 2005, 380 N.J. Super. 273)“…the people of the [S]tate of New Jersey,” and is illegal. N.J.S.A. 21:3-1, -2. The Legislature created an excepti…”
- Cruz-Mendez v. ISU/Insurance Services (Supreme Court of New Jersey 1999, 156 N.J. 556)“…d welfare of the people of the state of New Jersey.” N.J.S.A. 21:3-1. That statement makes manifest that the…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 21:2-8Factory buildings; location ofVigente
No factory building shall be situated nearer than two hundred feet from any inhabited building or to any highway or to any railroad, nor nearer than fifty feet from any building used for the storage of explosives or fireworks, nor nearer than twenty-five feet to any other factory building. This section shall not apply to factory buildings existing on March twenty-fifth, one thousand nine hundred and thirty, in fireworks plants then in operation.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en lis.njleg.state.nj.us
Code of Federal Regulations Title 16
§ 1500.17Banned hazardous substances.Vigentecitada en 36 de nuestros artículos
(a) Under the authority of section 2(q)(1)(B) of the act, the Commission declares as banned hazardous substances the following articles because they possess such a degree or nature of hazard that adequate cautionary labeling cannot be written and the public health and safety can be served only by keeping such articles out of interstate commerce: (1) Mixtures that are intended primarily for application to interior masonry walls, floors, etc., as a water repellant treatment and that are “extremely flammable” within the meaning of section 2(1) of the act (repeated in § 1500.3(b)(10)). (2) Carbon tetrachloride and mixtures containing it (including carbon tetrachloride and mixtures containing it used in fire extinguishers), excluding unavoidable manufacturing residues of carbon tetrachloride in other chemicals that under reasonably foreseeable conditions of use do not result in an atmospheric concentration of carbon tetrachloride greater than 10 parts per million.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-23 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ecfr.gov
Citada en 16 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2024
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- United States v. Midwest Fireworks Mfg. Co., Inc. Fireworks of America Ltd. Corp. Pacific Fin. Servs. Of America, Inc. Larry Lomaz David Bowman (Court of Appeals for the Sixth Circuit 2001, 248 F.3d 563)“…venty-nine types of fireworks and the constitutionality of 16 C.F.R. § 1500.17 (a)(3) (2001). We affirm. BACKGR…”
- United States v. Charles Focht, an Individual, and Mark Focht, an Individual, Doing Business Under the Name Liberty Industries (Court of Appeals for the Third Circuit 1989, 882 F.2d 55)“…al, the government asserts the district court misconstrued 16 C.F.R. § 1500.17 (a)(3), (8) when it held the regulation…”
- United States v. Shelton Wholesale, Inc. (District Court, W.D. Missouri 1999, 34 F. Supp. 2d 1147)“…ams) of pyrotechnic composition (the "amount test"). See 16 C.F.R. § 1500.17 (a)(3). 2. for all "[r]eloadable tube…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Code of Federal Regulations Title 27
§ 555.141Exemptions.Vigentecitada en 41 de nuestros artículos
(a) General. Except for the provisions of §§ 555.180 and 555.181, this part does not apply to: (1) Any aspect of the transportation of explosive materials via railroad, water, highway, or air which is regulated by the U.S. Department of Transportation and its agencies, and which pertains to safety. For example, regulations issued by the Department of Transportation addressing the security risk of aliens transporting explosives by commercial motor or railroad carrier from Canada preclude the enforcement of 18 U.S.C. 842(i)(5) against persons shipping, transporting, receiving, or possessing explosives incident to and in connection with the commercial transportation of explosives by truck or rail from Canada into the United States. Questions concerning this exception should be directed to ATF's Explosives Industry Program Branch in Washington, DC. (2) The use of explosive materials in medicines and medicinal agents in the forms prescribed by the official United States Pharmacopeia or the National Formulary.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ecfr.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2006
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Tripoli Rocketry Ass'n v. Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, & Explosives (Court of Appeals for the D.C. Circuit 2006, 437 F.3d 75)“…imported, or distributed for their intended purposes.” See 27 C.F.R. § 555.141(a)(8) (2005) (current exemption); 26 C.…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
United States Code Title 18
§ 836Transportation of fireworks into State prohibiting sale or useVigentecitada en 52 de nuestros artículos
Whoever, otherwise than in the course of continuous interstate transportation through any State, transports fireworks into any State, or delivers them for transportation into any State, or attempts so to do, knowing that such fireworks are to be delivered, possessed, stored, transshipped, distributed, sold, or otherwise dealt with in a manner or for a use prohibited by the laws of such State specifically prohibiting or regulating the use of fireworks, shall be fined under this title or imprisoned not more than one year, or both. This section shall not apply to a common or contract carrier or to international or domestic water carriers engaged in interstate commerce or to the transportation of fireworks into a State for the use of Federal agencies in the carrying out or the furtherance of their operations. In the enforcement of this section, the definitions of fireworks contained in the laws of the respective States shall be applied. As used in this section, the term “State” includes the several States, Territories, and possessions of the United States, and the District of Columbia. This section shall be effective from and after July 1, 1954.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en uscode.house.gov
Citada en 15 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2024
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- United States v. James A. Womack (Court of Appeals for the Fifth Circuit 1981, 654 F.2d 1034)“…eworks has been traditionally left to the states. He cites 18 U.S.C.A. § 836 , which prohibits the transportation of…”
- United States v. Bernard J. Semel (Court of Appeals for the Fourth Circuit 1965, 347 F.2d 228)“…y an information containing eighteen counts with violating 18 U.S.C.A. § 836 by having feloniously caused to be tra…”
- Cohen v. Bredehoeft (District Court, S.D. Texas 1968, 290 F. Supp. 1001)“…the states from legislating in this area. On the contrary, 18 U.S.C. Sec. 836 indicates an intent to encourage state…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Fuentes y referencias
- N.J.S.A. 21:2-2 - Definiciones generales (dispositivos con chispas y novedades)(law.justia.com)
- N.J.S.A. 21:2-3 - Definición de fuegos artificiales peligrosos(law.justia.com)
- N.J.S.A. 21:2-6 - Prohibición de fuegos artificiales peligrosos(law.justia.com)
- N.J.S.A. 21:2-37 - Registro de empresas comerciales de fuegos artificiales(law.justia.com)
- N.J.S.A. 21:3-2 - Prohibición de venta, posesión o uso; excepción de dispositivos con chispas y novedades, edad 16(law.justia.com)
- N.J.S.A. 21:3-3 - Permisos de exhibición pública; solicitud; restricciones(law.justia.com)
- N.J.S.A. 21:3-4 - Contenido de las solicitudes de permiso; no transferibilidad(law.justia.com)
- N.J.S.A. 21:3-5 - Fianza del titular de la licencia (bono de $2,500)(law.justia.com)
- N.J.S.A. 21:3-8 - Sanciones por infracciones(law.justia.com)
- 16 CFR 1500.17 - Sustancias peligrosas prohibidas (norma para dispositivos de fuegos artificiales de consumo)(ecfr.gov).gov
- 16 CFR Parte 1507 - Dispositivos de fuegos artificiales(ecfr.gov).gov
- 27 CFR 555.141(a)(7) - Exención para la importación, distribución y almacenamiento de fuegos artificiales de consumo(ecfr.gov).gov
- 18 U.S.C. 836 - Transporte de fuegos artificiales a un estado donde están prohibidos o regulados(uscode.house.gov).gov
- USPS Publicación 52 § 341.22 - Explosivos no aptos para envío postal (fuegos artificiales)(pe.usps.com).gov