Maryland
Leyes de Fuegos Artificiales en Maryland (2026): Solo con Permiso, Edad 16
Revisado internamente antes de su publicación. · 17 fuentes primarias citadas en esta página. Cómo verificamos nuestro contenido legal
Maryland adopta un enfoque limitado, basado en exclusiones: solo seis artículos específicos de bajo riesgo, incluyendo bengalas sin clorato ni perclorato, ciertos dispositivos centelleantes de suelo etiquetados por la CPSC, fulminantes de juguete y petardos de papel de composición mínima, y pastillas de ceniza «snakes» sin mercurio, quedan fuera de la definición legal de «fuegos artificiales» y pueden venderse y poseerse sin permiso, según Md. Code, Public Safety § 10-101(f)(3). Las bengalas y dispositivos centelleantes solo pueden venderse a un comprador de 16 años o más, y un distribuidor o mayorista de ellos debe registrarse anualmente por separado ante el State Fire Marshal. Todo lo demás clasificado como «fuegos artificiales» requiere un permiso de detonación del State Fire Marshal antes de poder poseerse con intención de detonar, o detonarse, según § 10-104 y § 10-110, sujeto a un puñado de exenciones estatutarias, y varias de las infracciones de fuegos artificiales de Maryland conllevan hasta un año de cárcel, no solo una multa.
Alcance jurisdiccional: Este artículo cubre la ley estatal de fuegos artificiales de Maryland bajo Md. Code, Public Safety Title 10, Subtitle 1 (Fireworks: las exclusiones definicionales del § 10-101, las exenciones de todo el título del § 10-102, las disposiciones de permiso de detonación y ordenanza local de los §§ 10-103-10-105, y las disposiciones de venta, edad, registro de distribuidores y sanciones de los §§ 10-110-10-113) y Subtitle 2 (Fireworks Plants, §§ 10-201 y 10-210). No cataloga las ordenanzas individuales de condados o municipios que restringen aún más la detonación; esas deben consultarse con la subdivisión política específica.
Qué es Legal: Una Lista Limitada de Exclusiones Definicionales
Maryland no define una categoría amplia de «fuegos artificiales de consumo» como lo hacen muchos estados. En cambio, solo los artículos que quedan fuera por completo de la definición estatutaria de «fuegos artificiales» no tienen restricción para los consumidores comunes. Md. Code, Public Safety § 10-101(f)(3) establece:
«'Fireworks' no incluye: (i) pistolas, bastones o rifles de juguete, u otros dispositivos que usan fulminantes de papel que contienen 0.25 granos o menos de composición explosiva si los dispositivos están construidos de modo que una mano no pueda tocar el fulminante cuando está colocado para su uso; (ii) fulminantes de papel para pistola de juguete que contienen menos de 0.20 granos de composición explosiva; (iii) bengalas que no contienen cloratos ni percloratos; (iv) dispositivos centelleantes de suelo, no aéreos ni explosivos, y etiquetados conforme a los requisitos de la U.S. Consumer Product Safety Commission; (v) petardos envueltos en papel que contienen menos de 0.03 granos de composición explosiva; o (vi) pastillas productoras de cenizas conocidas como 'snakes' que no contienen mercurio y no están reguladas por el U.S. Department of Transportation.»
Esa lista de seis artículos es toda la categoría de artículos que un consumidor común de Maryland puede comprar y poseer sin un permiso del State Fire Marshal: fulminantes de papel de baja composición (en dos exclusiones separadas, la primera de las cuales exige una construcción segura para la mano), bengalas sin clorato/perclorato, dispositivos centelleantes de suelo etiquetados por la CPSC, petardos de papel de baja composición, y pastillas de ceniza «snakes» sin mercurio, que son compras comunes del 4 de julio por derecho propio. Las bengalas y dispositivos centelleantes dentro de esa exclusión son legales para la venta, pero solo a un comprador de 16 años o más, tema que se trata más adelante.
Maryland no fija límites de gramos o de tubo para el consumidor más allá de esos umbrales definicionales. Un límite aparte sobre la cantidad máxima de composición explosiva o pirotécnica, que se encuentra en § 10-207, se aplica a los edificios de almacenamiento de plantas de fuegos artificiales, no a un dispositivo de consumo individual.
Qué está Prohibido: Todo lo Demás Necesita un Permiso
Cualquier dispositivo clasificado como «fuegos artificiales» que no quede dentro de las exclusiones limitadas anteriores no puede poseerse con intención de detonar, ni detonarse, sin un permiso del State Fire Marshal. § 10-110 establece:
«A menos que la persona tenga un permiso emitido bajo este subtítulo, una persona no puede: (1) detonar fuegos artificiales; o (2) poseer fuegos artificiales: (i) con la intención de detonar o permitir la detonación de los fuegos artificiales en violación de este subtítulo...»
Eso hace que la regla base de Maryland sea la opuesta a la de un estado de permiso amplio: los fuegos artificiales distintos de las exclusiones definicionales limitadas son ilegales de detonar o poseer con intención de detonar, a menos que la persona tenga el permiso estatal descrito más abajo. Fabricar o procesar fuegos artificiales solo puede ocurrir en una planta de fuegos artificiales con licencia del State Fire Marshal, según § 10-201; hacerlo fuera de una planta con licencia es un delito menor que conlleva hasta un año de cárcel, una multa de $1,000, o ambos, según § 10-210(a).
Todo el título, no solo el requisito de permiso, exime por completo a cinco categorías. Md. Code, Public Safety § 10-102(a) exime: la venta, posesión o uso de fuegos artificiales por o para el gobierno federal o un estado o subdivisión política; la venta, posesión o uso de una preparación combustible o explosiva por una empresa industrial o comercial como señal u otro fin dentro del curso normal del negocio; la posesión o uso de una bengala fusible, torpedo de ferrocarril, cohete, cartucho de señal Very, u otro dispositivo de señalización esencial para la operación segura de un vehículo motorizado, embarcación, ferrocarril o aeronave; el uso de una bengala, pistola de señales o equipo similar como señal en un evento deportivo; y, bajo un permiso separado del State Fire Marshal, el uso por parte de un agricultor de un dispositivo explosivo de mecha lenta para controlar animales destructivos. Ninguna de estas cinco requiere el permiso de detonación descrito más abajo. Por separado, un licenciatario de Subtitle 2 puede vender o entregar fuegos artificiales a un distribuidor, corredor o mayorista de buena fe de otro estado cuyo domicilio principal esté en un estado donde vender o poseer fuegos artificiales esté permitido, según § 10-110(b)(2).
Sin Ventana Estatal de Fechas de Venta o de Uso
El estatuto de fuegos artificiales de Maryland no fija un rango de fechas calendario ni para la venta ni para la detonación. La venta de los artículos novedosos excluidos, como las bengalas, está limitada por edad a los 16 años, tema que se trata más abajo, pero no está sujeta a una ventana calendario; la venta de cualquier otra cosa clasificada como «fuegos artificiales» es un asunto de planta o comerciante con licencia de Subtitle 2, sin restricción de fecha de detonación establecida en Subtitle 1. El momento de la detonación no lo fija el estatuto estatal en absoluto. § 10-103(c) hace, en cambio, que la legalidad de la detonación dependa de la propia ordenanza o reglamento de la subdivisión política, tema que se trata a continuación, de modo que cualquier restricción de fecha calendario u horario para detonar realmente fuegos artificiales en Maryland es local, no estatal.
Edad
La única regla de edad confirmada a nivel estatal de Maryland se aplica específicamente a las bengalas y dispositivos centelleantes. § 10-112 establece:
«Una persona no puede vender bengalas o dispositivos centelleantes a una persona menor de 16 años. (b) Una persona que viole esta sección es culpable de un delito menor y, al ser condenada, está sujeta a una multa que no exceda los $1,000.»
Ese límite de edad de 16 años es el único mínimo de edad de comprador establecido en el estatuto; se aplica a la categoría limitada de dispositivos excluidos descrita arriba, no a una compra general de «fuegos artificiales», ya que una compra general por cualquier persona requiere el permiso estatal descrito más abajo, independientemente de la edad.
Registro de Bengalas y Dispositivos Centelleantes
Vender bengalas y dispositivos centelleantes al por menor en Maryland no requiere en sí mismo el permiso de detonación descrito más abajo, pero suministrarlos al por mayor sí requiere su propio registro. Md. Code, Public Safety § 10-113 establece:
«Esta sección se aplica a un distribuidor o mayorista de bengalas o dispositivos centelleantes que: (1) tenga la intención de hacer negocios en el Estado; o (2) venda, envíe o asigne para su venta en el Estado los productos del distribuidor o mayorista. Un distribuidor o mayorista deberá registrarse anualmente ante el State Fire Marshal en los formularios que proporcione el State Fire Marshal. La tarifa anual de registro bajo esta sección es de $750.»
Cualquier distribuidor o mayorista de bengalas o dispositivos centelleantes que haga negocios en Maryland, o que venda, envíe o asigne producto para su venta aquí, debe registrarse ante el State Fire Marshal cada año y pagar la tarifa de $750. No registrarse no es un mero descuido administrativo: es un delito menor sancionable con hasta un año de cárcel, una multa de $1,000, o ambos, la misma exposición a la cárcel que fabricar fuegos artificiales fuera de una planta con licencia.
Opción Local
Un permiso de detonación del State Fire Marshal no es una luz verde a nivel estatal; está expresamente subordinado al gobierno local. § 10-103(c) establece:
«Un permiso para detonar fuegos artificiales: (1) no autoriza al titular del permiso a poseer o detonar fuegos artificiales en violación de una ordenanza o reglamento de la subdivisión política donde se van a detonar los fuegos artificiales; y (2) no exime al solicitante de un permiso de ningún requisito de obtener cualquier licencia o autorización adicional de la entidad gobernante de la subdivisión política...»
En la práctica, eso significa que tener un permiso de detonación estatal es un piso, no un techo. Un condado o municipio aún puede prohibir la detonación que el permiso de otro modo permitiría, o exigir su propia licencia adicional además del permiso estatal, y el titular del permiso sigue estando sujeto a cualquier regla local que se aplique.
Permisos
Detonar fuegos artificiales, o poseerlos con la intención de detonarlos, requiere un permiso del State Fire Marshal emitido bajo Subtitle 1. § 10-104 establece:
«Una persona debe tener un permiso para detonar fuegos artificiales según lo dispuesto en este subtítulo antes de que la persona: (1) detone fuegos artificiales; o (2) posea fuegos artificiales con la intención de detonar fuegos artificiales o de permitir la detonación de fuegos artificiales.»
El State Fire Marshal solo puede emitir un permiso para un lugar donde la detonación de fuegos artificiales ya sea legal, según § 10-103(a); obtener uno requiere demostrar seguridad y contar con una «persona experimentada y calificada» que supervise, con autorización previa por escrito del Fire Marshal, según § 10-103(b), además de una fianza de garantía o seguro de responsabilidad civil y de propiedad, según § 10-105. Los aspectos prácticos tienen plazos y costos reales: un solicitante debe presentar la solicitud al State Fire Marshal al menos 10 días antes de la fecha de detonación y pagar una tarifa de permiso de $50; una solicitud recibida después de eso genera una tarifa adicional de $50 por retraso; un departamento de bomberos voluntarios o una compañía voluntaria de ambulancia y rescate está exenta de ambas tarifas; y el permiso en sí no puede transferirse a otra persona, según § 10-104(b)-(e). Fabricar fuegos artificiales requiere un estatus separado de planta de fuegos artificiales con licencia del State Fire Marshal según § 10-201. Almacenar o comerciar con fuegos artificiales requiere una licencia de comerciante que autorice el almacenamiento de fuegos artificiales 1.4G y fuegos artificiales de exhibición 1.3G en un lugar aprobado por el Fire Marshal o la autoridad local, según § 11-108. En Baltimore City específicamente, la publicidad de un espectáculo de fuegos artificiales debe divulgar la cobertura de seguro de responsabilidad civil del promotor, según § 10-108.
Reglamentos
La State Fire Prevention Commission de Maryland tiene autoridad reguladora directa sobre el lado de las plantas de fuegos artificiales de este marco. § 10-202 establece:
«Según sea necesario o aconsejable para proteger la seguridad de los empleados de una planta de fuegos artificiales y del público, y para proteger la propiedad pública, la State Fire Prevention Commission deberá: (1) adoptar reglamentos consistentes con este subtítulo; y (2) hacer cumplir los reglamentos a través de la oficina del State Fire Marshal.»
El alcance de esos reglamentos puede abarcar la ubicación, construcción, disposición y operación de una planta; su personal; su seguro de responsabilidad civil pública y de compensación laboral; y su seguridad general. Más allá de esa autoridad de reglamentos adoptados, las reglas de construcción de plantas, retiro y límites de almacenamiento en los §§ 10-204 a 10-209 tienen fuerza de ley directamente en el propio estatuto, en lugar de a través de un reglamento adoptado por separado.
Nivel Federal
La ley federal establece un piso debajo de las reglas de Maryland. Los fuegos artificiales de consumo vendidos en cualquier parte del país deben cumplir con las normas de construcción y etiquetado de la U.S. Consumer Product Safety Commission para dispositivos DOT Clase 1.4G (16 CFR Parts 1500.17 y 1507); la propia exclusión de dispositivos centelleantes de suelo de Maryland hace referencia directa a esos requisitos de etiquetado de la CPSC. Por separado, 27 CFR 555.141(a)(7) exime la importación, distribución y almacenamiento de fuegos artificiales de consumo, aunque no su fabricación, de los requisitos federales de licencia de explosivos que de otro modo se aplican. Es un delito federal según 18 U.S.C. § 836 transportar fuegos artificiales, salvo en el curso de un transporte interestatal continuo a través de un estado, a cualquier estado cuya ley prohíba o regule específicamente el uso de fuegos artificiales, sabiendo que serán entregados, poseídos, almacenados, transbordados, distribuidos, vendidos o tratados de otro modo de una manera o para un uso prohibido por la ley de ese estado; una infracción se sanciona con multa o hasta un año de prisión, o ambos. La mitad de «regula» de esa frase es lo que le da alcance al delito federal en Maryland: Maryland no prohíbe los fuegos artificiales por completo, los regula a través del sistema de permisos y exclusiones descrito arriba, de modo que traer fuegos artificiales sin permiso a Maryland para un uso que este estatuto prohíbe puede activar el § 836 aunque Maryland no sea un estado que prohíba. El estatuto también exime a los transportistas comunes y contratados, a los transportistas acuáticos internacionales o nacionales dedicados al comercio interestatal, y al transporte hacia un estado para las propias operaciones de agencias federales. USPS Publication 52 § 341.22 clasifica por separado todos los fuegos artificiales, incluidas las bengalas, como explosivos no aptos para envío postal.
Sanciones
Las sanciones específicas de fuegos artificiales de Maryland son delitos menores en todas las infracciones que define el estatuto, y varias de ellas conllevan exposición a la cárcel, no solo una multa. § 10-111 establece:
«(a) Una persona que posea o detone fuegos artificiales en violación de este subtítulo es culpable de un delito menor y, al ser condenada, está sujeta a una multa que no exceda los $250 por cada infracción. (b) Una persona que venda fuegos artificiales en violación de este subtítulo es culpable de un delito menor y, al ser condenada, está sujeta a una multa que no exceda los $1,000 por cada infracción.»
La posesión o detonación sin permiso de fuegos artificiales conlleva una multa de hasta $250 por infracción; la venta sin permiso conlleva una multa de hasta $1,000 por infracción; ninguna de las dos conlleva tiempo en cárcel según el propio § 10-111. Vender bengalas o dispositivos centelleantes a un comprador menor de 16 años conlleva su propia multa máxima de $1,000 según § 10-112(b), citado arriba, también solo multa. Sin embargo, otras dos infracciones no son solo de multa. Fabricar o procesar fuegos artificiales fuera de una planta con licencia, según § 10-210(a), y no registrarse como distribuidor o mayorista de bengalas o dispositivos centelleantes, según § 10-113(d), son cada una un delito menor sancionable con prisión de hasta 1 año, una multa de hasta $1,000, o ambos. Operar una planta de fuegos artificiales después de que la licencia haya sido denegada, suspendida o revocada es aún peor: hasta 2 años de prisión, una multa de $2,000, o ambos, según § 10-210(c). Todos los fuegos artificiales poseídos o vendidos en violación del subtítulo son decomisados a costa del propietario y confiscados y destruidos, según § 10-111(c). Ninguna de estas infracciones está escalonada por primera infracción frente a infracciones subsecuentes en las secciones que las definen.
Para ver cómo se compara la regla de Maryland con el resto del país, consulte leyes de fuegos artificiales por estado. Maryland también tiene su propia ley de recipientes abiertos de Maryland que cubre una regla distinta relacionada con vehículos.
Descargo de responsabilidad: Este artículo proporciona información legal general sobre las leyes de fuegos artificiales en Estados Unidos vigentes a partir de septiembre de 2026. No constituye asesoría legal. Los estatutos de fuegos artificiales, las ordenanzas locales, los requisitos de permisos y las sanciones cambian con frecuencia y a menudo están más restringidos por ordenanzas de condado o municipales más allá de lo que exige la ley estatal; verifique la regla vigente para su condado o municipio específico antes de comprar, vender o usar fuegos artificiales, y consulte a un abogado con licencia en su estado para obtener asesoría sobre una situación específica.
Los estatutos citados reflejan su versión vigente a partir del 2026-09-17. Última actualización: 2026-09-17.
Preguntas frecuentes
¿Son legales los fuegos artificiales en Maryland?
Solo seis artículos específicos, bengalas sin clorato ni perclorato, ciertos dispositivos centelleantes de suelo etiquetados por la CPSC, fulminantes de juguete y petardos de papel de composición mínima, y pastillas «snakes» sin mercurio, quedan excluidos de la definición de «fuegos artificiales» de Maryland y no tienen restricción, según Md. Code, Public Safety § 10-101(f)(3). Todo lo demás requiere un permiso del State Fire Marshal antes de poder poseerse con intención de detonar o detonarse, salvo cinco exenciones de todo el título en § 10-102 (gobierno, uso de señales industriales, dispositivos de seguridad para vehículos/embarcaciones, bengalas deportivas, y el dispositivo de control de animales de un agricultor con permiso).
¿Son legales las bengalas en Maryland?
Sí, si no contienen cloratos ni percloratos, y solo a un comprador de 16 años o más. Venderlas a alguien menor es un delito menor con una multa de hasta $1,000, según § 10-112. Un distribuidor o mayorista de bengalas debe registrarse anualmente por separado ante el State Fire Marshal por $750, según § 10-113.
¿Se necesita un permiso para detonar fuegos artificiales en Maryland?
Sí, para cualquier cosa fuera de la lista limitada de dispositivos excluidos. § 10-104 y § 10-110 exigen un permiso del State Fire Marshal antes de que una persona pueda poseer fuegos artificiales con intención de detonarlos, o detonarlos, y el Fire Marshal solo puede emitir uno para un lugar donde la detonación ya sea legal.
¿Existe un rango de fechas específico en el que los fuegos artificiales son legales en Maryland?
No existe una ventana estatal de fechas calendario de venta o detonación en el estatuto de Maryland. § 10-103(c) hace que la legalidad de la detonación dependa de la propia ordenanza de la subdivisión política, de modo que el momento se determina localmente, no mediante un único rango de fechas estatal.
¿Puede un condado o ciudad de Maryland restringir los fuegos artificiales más allá de la ley estatal?
Sí. § 10-103(c) deja claro que un permiso estatal de detonación no autoriza la detonación en violación de una ordenanza local y no exime al titular del permiso de ninguna licencia adicional que exija un gobierno local.
¿Cuál es la sanción por poseer o detonar fuegos artificiales sin permiso en Maryland?
Un delito menor sancionable con una multa de hasta $250 por infracción, según § 10-111(a). La venta sin permiso de fuegos artificiales conlleva una multa separada de hasta $1,000 por infracción según § 10-111(b). Ninguna de las dos conlleva tiempo en cárcel por sí sola, a diferencia de fabricar fuera de una planta con licencia o de no registrarse como distribuidor de bengalas, lo cual sí conlleva.
¿Se pueden fabricar fuegos artificiales en Maryland, y qué pasa si no se tiene permiso o registro?
La fabricación solo es legal en una planta de fuegos artificiales con licencia del State Fire Marshal, según § 10-201. Fabricar fuera de una planta con licencia, y no registrarse como distribuidor o mayorista de bengalas o dispositivos centelleantes, son cada uno un delito menor sancionable con hasta un año de cárcel, una multa de $1,000, o ambos, según § 10-210(a) y § 10-113(d).
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
Maryland Code, Public Safety Article
§ 10-110Vigente
§10–110. (a) Unless the person holds a permit issued under this subtitle, a person may not: (1) discharge fireworks; or (2) possess fireworks: (i) with intent to discharge or allow the discharge of the fireworks in violation of this subtitle; or (ii) for the purpose of disposing or selling the fireworks to a person for use or discharge without a permit, if a permit is required by this subtitle. (b) (1) Except as otherwise provided in this subtitle, a person may not sell fireworks to another person without a permit issued under this subtitle. (2) (i) A person licensed by the State Fire Marshal under Subtitle 2 of this title may sell or deliver fireworks to a bona fide distributor, jobber, or wholesaler with a principal place of business in a state where the sale or possession of fireworks is allowed. (ii) The State Fire Marshal may require a person who is an out-of-state distributor, jobber, or wholesaler to submit a certificate issued by the person’s state of operation that demonstrates authority to buy and receive fireworks.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-24 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en mgaleg.maryland.gov
§ 10-101Vigente
§10–101. (a) In this title the following words have the meanings indicated. (b) (1) “1.3 G fireworks” means special fireworks designed primarily to produce visible or audible effects by combustion or explosion. (2) “1.3 G fireworks” includes: (i) toy torpedoes, railway torpedoes, firecrackers and salutes that do not qualify as 1.4 G fireworks, exhibition display pieces, illuminating projectiles, incendiary projectiles, and incendiary grenades; (ii) smoke projectiles or bombs containing expelling charges but without bursting charges; (iii) flash powders in inner units not exceeding 2 ounces each, flash sheets in interior packages, and flash powder or spreader cartridges containing an amount not exceeding 72 grains of flash powder each; and (iv) flash cartridges consisting of a paper cartridge shell, small arms primer, and flash composition, not exceeding 180 grains, all assembled in one piece. (c) (1) “1.4 G fireworks” means common fireworks designed primarily to produce visible effects by combustion.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en mgaleg.maryland.gov
§ 10-104Vigente
§10–104. (a) A person must have a permit to discharge fireworks as provided by this subtitle before the person: (1) discharges fireworks; or (2) possesses fireworks with the intent to discharge fireworks or to allow the discharge of fireworks. (b) An applicant for a permit to discharge fireworks shall: (1) apply to the State Fire Marshal for the permit at least 10 days before the date of discharge; (2) pay to the State Fire Marshal a permit fee of $50; and (3) post a bond with the State Fire Marshal in accordance with § 10-105 of this subtitle. (c) If the State Fire Marshal does not receive the application for a permit required under subsection (b) of this section at least 10 days before the date of the discharge, the State Fire Marshal shall charge the applicant a late fee of $50 in addition to all required fees. (d) The permit fee required under subsection (b)(2) of this section and the late fee required under subsection (c) of this section do not apply to a volunteer fire department or volunteer ambulance and rescue company. (e) A permit to discharge fireworks is nontransferable.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en mgaleg.maryland.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2018
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Md. Shall Issue v. Hogan (District Court, D. Maryland 2018, 353 F. Supp. 3d 400)“…Agric. § 9-402 (6) (noxious weeds and exotic plants); Md. Code Ann., Pub. Safety § 10-104 (a) (fireworks); Kolbe v. Hogan ,…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 10-111Vigente
§10–111. (a) A person who possesses or discharges fireworks in violation of this subtitle is guilty of a misdemeanor and on conviction is subject to a fine not exceeding $250 for each offense. (b) A person who sells fireworks in violation of this subtitle is guilty of a misdemeanor and on conviction is subject to a fine not exceeding $1,000 for each offense. (c) (1) At the expense of the owner, the State Fire Marshal shall seize and remove all fireworks possessed or sold in violation of this subtitle. (2) Fireworks described in paragraph (1) of this subsection shall be forfeited and destroyed.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en mgaleg.maryland.gov
§ 10-112Vigente
§10–112. (a) A person may not sell sparklers or sparkling devices to a person under the age of 16 years. (b) A person who violates this section is guilty of a misdemeanor and on conviction is subject to a fine not exceeding $1,000.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en mgaleg.maryland.gov
§ 10-113Vigente
§10–113. (a) This section applies to a distributor or wholesaler of sparklers or sparkling devices who: (1) intends to conduct business in the State; or (2) sells, ships, or assigns for sale in the State the products of the distributor or wholesaler. (b) A distributor or wholesaler shall register annually with the State Fire Marshal on forms the State Fire Marshal provides. (c) The annual fee for registration under this section is $750. (d) A person who violates this section is guilty of a misdemeanor and on conviction is subject to imprisonment not exceeding 1 year or a fine not exceeding $1,000 or both.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en mgaleg.maryland.gov
§ 10-102Vigente
§10–102. (a) This title does not apply to: (1) the sale, possession, or use of fireworks to or by the federal government or a state or a political subdivision of a state; (2) the sale, possession, or use of a combustible or explosive preparation to or by an industrial or commercial business for use as a signal or otherwise in the normal course of business; (3) the possession or use of a fusee, railroad torpedo, rocket, Very signal cartridge, or other signal device that is essential to and is kept and used to promote safety in the operation of a motor vehicle, boat, railroad, or aircraft; (4) the use of a flare, signal pistol, or other equipment if used as a signal in an athletic contest or for a similar purpose; or (5) subject to the terms and conditions of a permit issued by the State Fire Marshal under subsection (b) of this section, the sale, possession, or use of an explosive device or preparation with a slow-burning fuse rope to or by a farmer for controlling destructive animals.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en mgaleg.maryland.gov
§ 10-103Vigente
§10–103. (a) Subject to subsections (b) and (c) of this section, the State Fire Marshal may issue a permit to authorize the discharge of fireworks in a place where the discharge of fireworks is legal. (b) The State Fire Marshal shall issue a permit to discharge fireworks only if the State Fire Marshal determines that the proposed discharge of fireworks will: (1) not endanger health or safety or damage property; and (2) be supervised by an experienced and qualified person who has previously secured written authority from the State Fire Marshal to discharge fireworks. (c) A permit to discharge fireworks: (1) does not authorize the holder of the permit to possess or discharge fireworks in violation of an ordinance or regulation of the political subdivision where the fireworks are to be discharged; and (2) does not relieve an applicant for a permit from any requirement to obtain any additional license or authority from the governing body of the political subdivision where the fireworks are to be discharged.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en mgaleg.maryland.gov
§ 10-105Vigente
§10–105. (a) (1) Before issuing a permit to discharge fireworks, the State Fire Marshal shall require an applicant to furnish a surety bond with corporate surety approved by the State Fire Marshal or an approved liability and property insurance policy. (2) The State Fire Marshal shall prescribe the amount of the bond or policy. (3) The bond or policy: (i) shall be conditioned on the payment of all damages to persons or property caused by the discharge of fireworks described in the permit; (ii) shall be payable to the State; and (iii) may be enforced by a person who suffers damage caused by the discharge of fireworks described in the permit by suit filed in the name of the State for the benefit of the person. (b) If claims under a bond or policy required under this subtitle are for an amount greater than the penal sum of the bond or amount of the policy, the claims shall be payable pro rata to the amount of the penal sum of the bond or amount of the policy.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en mgaleg.maryland.gov
§ 10-201Vigente
§10–201. (a) (1) Only the State Fire Marshal may issue a license to operate a fireworks plant. (2) A person shall be licensed by the State Fire Marshal before the person may operate a fireworks plant in the State. (3) A license to operate a fireworks plant issued under this subtitle authorizes the licensee to: (i) manufacture, process, and store 1.4 G fireworks, sparklers, sparkling devices, rockets, and Roman candles as authorized under this subtitle; and (ii) store 1.4 G fireworks and 1.3 G fireworks at an approved location in a storage building approved by the State Fire Marshal or a local authority having jurisdiction over local fire prevention codes. (b) Each fireworks plant in the State, regardless of when constructed, must conform to the requirements of this subtitle before a license to operate a fireworks plant is issued or renewed.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en mgaleg.maryland.gov
§ 10-210Vigente
§10–210. (a) (1) A person may not manufacture or process fireworks in the State except in a fireworks plant of a licensee. (2) A person who violates this subsection is guilty of a misdemeanor and on conviction is subject to imprisonment not exceeding 1 year or a fine not exceeding $1,000 or both. (b) (1) Unless otherwise authorized by law, a person under this subtitle may not manufacture: (i) 1.3 G fireworks other than rockets and Roman candles; (ii) fireworks commonly known as “flash and sound”; (iii) products utilizing potassium chlorate; or (iv) explosives. (2) Except as otherwise authorized under this subtitle or Title 11, Subtitle 1 of this article, a person may not store 1.3 G fireworks other than rockets or Roman candles. (3) A person who violates this subsection is guilty of a misdemeanor and on conviction is subject to imprisonment not exceeding 1 year or a fine not exceeding $1,000 or both. (c) (1) A person who has been denied a license to operate a fireworks plant in the State or whose license to operate a fireworks plant in the State has been suspended or revoked may not operate that fireworks plant in the State.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en mgaleg.maryland.gov
§ 10-202Vigente
§10–202. (a) As necessary or advisable to protect the safety of employees of a fireworks plant and the public and to protect public property, the State Fire Prevention Commission shall: (1) adopt regulations consistent with this subtitle; and (2) enforce the regulations through the office of the State Fire Marshal. (b) The scope of the regulations adopted under this section may include: (1) the implementation of this subtitle; and (2) requirements relating to: (i) the location, construction, arrangement, and operation of a fireworks plant; (ii) personnel; (iii) public liability and workers’ compensation insurance; and (iv) fireworks plant safety.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en mgaleg.maryland.gov
§ 10-207Vigente
§10–207. (a) (1) In this subsection, “explosive composition” or “pyrotechnic composition” includes raw materials, materials being processed, and finished products. (2) By regulation, the State Fire Prevention Commission shall determine the maximum amount of explosive composition or pyrotechnic composition that may be safely kept in any building in a fireworks plant at any time. (3) A licensee shall: (i) post conspicuously on each building in the fireworks plant, the limits on the amount of explosive composition or pyrotechnic composition authorized under this subsection; and (ii) strictly comply with the limits. (b) (1) A licensee shall keep each building in a fireworks plant clean, orderly, and free from accumulated dust or rubbish. (2) If powder or other explosive materials are spilled on the floor of a building in a fireworks plant, the licensee shall ensure that the floor is cleaned immediately and that the powder or materials are removed immediately from the building. (c) (1) A licensee shall ensure that rags, combustible and explosive scrap, and paper are: (i) kept separate from each other; and (ii) placed in approved marked containers.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en mgaleg.maryland.gov
§ 10-108Vigente
§10–108. A person may not advertise in written or printed form that a fireworks display or discharge will take place in Baltimore City unless the advertisement states: (1) that the promoter is covered by a policy of liability insurance; and (2) the name of the insurer and the policy number of the insurance policy.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en mgaleg.maryland.gov
§ 11-108Vigente
§11–108. A license to engage in business as a dealer authorizes the licensee to store 1.4 G fireworks and 1.3 G display fireworks at approved locations in storage buildings approved by the State Fire Marshal or the local authority with jurisdiction over local fire prevention codes.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en mgaleg.maryland.gov
Code of Federal Regulations Title 27
§ 555.141Exemptions.Vigentecitada en 41 de nuestros artículos
(a) General. Except for the provisions of §§ 555.180 and 555.181, this part does not apply to: (1) Any aspect of the transportation of explosive materials via railroad, water, highway, or air which is regulated by the U.S. Department of Transportation and its agencies, and which pertains to safety. For example, regulations issued by the Department of Transportation addressing the security risk of aliens transporting explosives by commercial motor or railroad carrier from Canada preclude the enforcement of 18 U.S.C. 842(i)(5) against persons shipping, transporting, receiving, or possessing explosives incident to and in connection with the commercial transportation of explosives by truck or rail from Canada into the United States. Questions concerning this exception should be directed to ATF's Explosives Industry Program Branch in Washington, DC. (2) The use of explosive materials in medicines and medicinal agents in the forms prescribed by the official United States Pharmacopeia or the National Formulary.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ecfr.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2006
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Tripoli Rocketry Ass'n v. Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, & Explosives (Court of Appeals for the D.C. Circuit 2006, 437 F.3d 75)“…imported, or distributed for their intended purposes.” See 27 C.F.R. § 555.141(a)(8) (2005) (current exemption); 26 C.…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
United States Code Title 18
§ 836Transportation of fireworks into State prohibiting sale or useVigentecitada en 52 de nuestros artículos
Whoever, otherwise than in the course of continuous interstate transportation through any State, transports fireworks into any State, or delivers them for transportation into any State, or attempts so to do, knowing that such fireworks are to be delivered, possessed, stored, transshipped, distributed, sold, or otherwise dealt with in a manner or for a use prohibited by the laws of such State specifically prohibiting or regulating the use of fireworks, shall be fined under this title or imprisoned not more than one year, or both. This section shall not apply to a common or contract carrier or to international or domestic water carriers engaged in interstate commerce or to the transportation of fireworks into a State for the use of Federal agencies in the carrying out or the furtherance of their operations. In the enforcement of this section, the definitions of fireworks contained in the laws of the respective States shall be applied. As used in this section, the term “State” includes the several States, Territories, and possessions of the United States, and the District of Columbia. This section shall be effective from and after July 1, 1954.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en uscode.house.gov
Citada en 15 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2024
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- United States v. James A. Womack (Court of Appeals for the Fifth Circuit 1981, 654 F.2d 1034)“…eworks has been traditionally left to the states. He cites 18 U.S.C.A. § 836 , which prohibits the transportation of…”
- United States v. Bernard J. Semel (Court of Appeals for the Fourth Circuit 1965, 347 F.2d 228)“…y an information containing eighteen counts with violating 18 U.S.C.A. § 836 by having feloniously caused to be tra…”
- Cohen v. Bredehoeft (District Court, S.D. Texas 1968, 290 F. Supp. 1001)“…the states from legislating in this area. On the contrary, 18 U.S.C. Sec. 836 indicates an intent to encourage state…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Fuentes y referencias
- Md. Code, Public Safety § 10-101(f) - Definición de fuegos artificiales y exclusiones limitadas para artículos novedosos (fulminantes de juguete, bengalas sin clorato/perclorato, dispositivos de suelo etiquetados por la CPSC)(mgaleg.maryland.gov).gov
- Md. Code, Public Safety § 10-102 - Exenciones de todo el título: uso gubernamental, uso de señales industriales, dispositivos de señal de seguridad para vehículos/embarcaciones/ferrocarriles/aeronaves, bengalas de eventos deportivos, dispositivo de control de animales de un agricultor con permiso(mgaleg.maryland.gov).gov
- Md. Code, Public Safety § 10-103 - Permiso limitado a lugares donde la detonación ya es legal; el permiso de detonación queda subordinado a la ordenanza local; requisito de una persona calificada que supervise(mgaleg.maryland.gov).gov
- Md. Code, Public Safety § 10-104 - Se requiere permiso para detonar o poseer con intención de detonar(mgaleg.maryland.gov).gov
- Md. Code, Public Safety § 10-105 - Requisito de fianza de garantía o seguro para el permiso de detonación(mgaleg.maryland.gov).gov
- Md. Code, Public Safety § 10-108 - Divulgación del seguro en la publicidad de espectáculos en Baltimore City(mgaleg.maryland.gov).gov
- Md. Code, Public Safety § 10-110 - Prohibida la detonación o posesión con intención de detonar sin permiso(mgaleg.maryland.gov).gov
- Md. Code, Public Safety § 10-111 - Sanción por posesión/detonación sin permiso y venta sin permiso(mgaleg.maryland.gov).gov
- Md. Code, Public Safety § 10-112 - Prohibida la venta de bengalas/dispositivos centelleantes a una persona menor de 16 años(mgaleg.maryland.gov).gov
- Md. Code, Public Safety § 10-113 - Registro anual de $750 ante el State Fire Marshal para distribuidores y mayoristas de bengalas/dispositivos centelleantes; hasta 1 año de cárcel/multa de $1,000 por no registrarse(mgaleg.maryland.gov).gov
- Md. Code, Public Safety § 10-201/10-210 - Licencia de planta de fuegos artificiales; delitos de fabricación/procesamiento sin licencia (hasta 1 año de cárcel/multa de $1,000) y operación de planta sin licencia (hasta 2 años de cárcel/multa de $2,000)(mgaleg.maryland.gov).gov
- Md. Code, Public Safety § 10-202 - Autoridad reguladora de la State Fire Prevention Commission(mgaleg.maryland.gov).gov
- Md. Code, Public Safety § 11-108 - Licencia de comerciante para el almacenamiento de fuegos artificiales 1.4G/1.3G(mgaleg.maryland.gov).gov
- 16 CFR 1500.17 / 1507 - Normas de construcción y seguridad de la CPSC para fuegos artificiales de consumo (1.4G)(ecfr.gov).gov
- 27 CFR 555.141(a)(7) - Exención federal de licencia de explosivos para la importación, distribución y almacenamiento de fuegos artificiales de consumo(ecfr.gov).gov
- 18 U.S.C. § 836 - Delito federal transportar fuegos artificiales a cualquier estado cuya ley prohíba o regule específicamente su uso (alcanza a un estado que regula, no prohíbe, como Maryland); multa o hasta un año de prisión; excepciones para transportistas, transportistas acuáticos, agencias federales y uso agrícola(uscode.house.gov).gov
- USPS Publication 52 § 341.22 - Los fuegos artificiales están clasificados como explosivos no aptos para envío postal(pe.usps.com).gov