EnglishEspañol
Michigan flag

Michigan

Registros Judiciales de Michigan: Cómo Buscarlos, Qué Es Público y Cómo Sellarlos

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 2 de septiembre de 20269 min de lectura
Registros Judiciales de Michigan: Cómo Buscarlos, Qué Es Público y Cómo Sellarlos

Preguntas frecuentes

¿Es gratuito usar MiCOURT?

Sí. MiCOURT Case Search es gratuito y cubre los tribunales de primera instancia de Michigan en todo el estado, aunque funciona como una aplicación de JavaScript, por lo que necesita un navegador web estándar para funcionar.

¿Qué es el Filtro de Sentencia Criminal de 7 Años?

Algunos tribunales de Michigan ocultan los números de caso y la información de condenas penales en MiCOURT si la sentencia ocurrió hace más de siete años antes de la búsqueda. Estos tribunales están marcados con una casilla de verificación en la herramienta. Para ver una condena más antigua, comuníquese directamente con el tribunal específico.

¿La «expungement» de Michigan destruye mi registro?

No. Según la propia guía del Fiscal General de Michigan, la «expungement» retira una condena de la vista pública, pero las agencias de aplicación de la ley y de licencias conservan el acceso. El Clean Slate, el «set aside» y la «expungement» de Michigan describen todos el mismo remedio.

¿Es automático el Clean Slate de Michigan?

Sí, para las condenas elegibles. La Policía Estatal de Michigan realiza una revisión automática diaria sin necesidad de solicitud ni de presentación judicial. Los delitos menores sancionables con menos de 93 días quedan libres después de 7 años sin límite, los delitos menores de 93 días o más quedan libres después de 7 años hasta 4 condenas, y los delitos graves quedan libres después de 10 años hasta 2 condenas.

¿Qué pasa si mi condena no califica para el Clean Slate automático?

Existe una vía basada en petición mediante el formulario MC227 (o MC227a para condenas relacionadas con la marihuana), una tarifa de $50 pagada a la Policía Estatal de Michigan más la toma de huellas dactilares, presentada en el tribunal que dictó la condena, con una respuesta del Fiscal General que puede tardar hasta tres meses después del informe policial.

¿MiCOURT muestra imágenes de documentos o solo información del expediente?

Generalmente solo información del expediente. Según la Regla 8.119 de los Tribunales de Michigan, los registros accesibles a través del sitio web público de un tribunal generalmente se limitan al número de caso, los nombres de las partes y el historial del caso o registro de actuaciones.

¿Cómo obtengo una copia certificada de un registro judicial de Michigan?

Comuníquese con el secretario del tribunal de primera instancia (clerk of court) donde se presentó el caso. El propio MiCOURT indica que no reemplaza el registro oficial que obra en el tribunal.

Actualizaciones

Se aclaró que la presunción de acceso público a los registros judiciales de Michigan se basa en la Regla 8.119 de los Tribunales de Michigan y en el acceso de derecho consuetudinario y constitucional, no en la ley estatal de tribunales abiertos (que regula las audiencias), y se señaló que la FOIA de Michigan no aplica al poder judicial.

Fuentes y referencias

  1. MiCOURT Case Search, Michigan Courts(courts.michigan.gov).gov
  2. Fiscal General de Michigan, Asistencia con la Eliminación de Antecedentes (Michigan Clean Slate)(michigan.gov).gov
  3. Reporters Committee for Freedom of the Press, Open Courts Compendium: Michigan(rcfp.org)
  4. Cornell Law School Legal Information Institute, 15 U.S.C. Sección 1681c(law.cornell.edu)
  5. FTC, la FTC afirma que TruthFinder e Instant Checkmate engañaron a los usuarios sobre la exactitud de los informes de antecedentes, violando la FCRA(ftc.gov).gov
  6. Legislatura de Michigan, MCL 600.1420 (Tribunales; las sesiones deben ser públicas, excepciones)(legislature.mi.gov)
  7. Legislatura de Michigan, MCL 15.232 (Definiciones de la Ley de Libertad de Información; el poder judicial excluido de «organismo público»)(legislature.mi.gov)
Compartir: