Leyes de Cambio de Nombre de Maryland: la Regla 15-901 y la Petición ante el Tribunal de Circuito

El procedimiento general de cambio de nombre de Maryland es inusual entre los estados cubiertos en esta guía porque el procedimiento en sí reside en una regla judicial y no en un estatuto. Está establecido en la Maryland Rule 15-901, adoptada por la Supreme Court of Maryland en lugar de aprobada por la Asamblea General. El Maryland Code sí rige esa acción en un aspecto decisivo: Courts and Judicial Proceedings §3-2201 dispone que, a petición de la persona que haya presentado una acción de cambio de nombre bajo la Rule 15-901, el tribunal debe eximir el requisito de publicación de la regla. La restauración de nombre relacionada con el divorcio está codificada por separado en el Family Law Article.

Parte del texto exacto vigente de la Rule 15-901 no pudo confirmarse de forma independiente contra el propio sitio web judicial de Maryland para este artículo, que devuelve errores de acceso a las solicitudes automatizadas. Lo que sigue establece claramente lo que está confirmado por el Code, describe el procedimiento de la Rule al nivel que respaldan las fuentes secundarias de práctica judicial, y señala dónde un lector debe confirmar detalles con el secretario del Tribunal de Circuito antes de presentar una solicitud.

Información verificada por última vez el 2026-08-11. Este artículo aún no ha sido revisado por un abogado con licencia.

Cómo Cambiar Legalmente tu Nombre en Maryland

Un adulto presenta su petición ante el Tribunal de Circuito del condado donde reside, usando el formulario CC-DR-060 (Petición de Cambio de Nombre de un Adulto); la petición de un menor usa el CC-DR-062. La tarifa de presentación es de $165, y hay disponible una declaración jurada estándar de exención de tarifas por indigencia a través del secretario, igual que para otras presentaciones civiles. Algunas fuentes secundarias describen opciones de jurisdicción adicionales más allá del condado de residencia, como donde el peticionario realiza negocios de forma regular, trabaja, ejerce habitualmente una vocación, o nació, pero eso no pudo confirmarse de forma independiente contra el texto oficial vigente de la Rule para este artículo. Confirma las opciones de jurisdicción con el secretario de tu Tribunal de Circuito antes de presentar la solicitud.

Lo que Exige la Maryland Rule 15-901

Debido a que la Rule 15-901 es una regla judicial y no una sección del Code, el sitio web judicial oficial de Maryland no arrojó una copia directamente verificable de su texto vigente durante la investigación de este artículo. Basándose en fuentes secundarias consistentes orientadas a la práctica judicial, la Rule exige una publicación única en un periódico de circulación general en el condado, al menos 15 días antes de una fecha límite para objeciones, y cualquier persona puede entonces presentar una objeción respaldada por una declaración jurada. Ese paso de publicación no es fijo: Courts and Judicial Proceedings §3-2201 exige que el tribunal lo exima a petición del peticionario, como se explica más adelante. Dado que los demás detalles procesales no se confirmaron directamente contra el texto oficial de la Rule, los lectores deben verificar las reglas exactas de jurisdicción y cualquier lenguaje de restricción con el secretario del Tribunal de Circuito o en mdcourts.gov antes de presentar la solicitud, en lugar de basarse únicamente en esta descripción para decisiones específicas de su caso.

Menores

Si la persona cuyo nombre se va a cambiar es un menor, se debe notificar una copia de la petición y el aviso del caso a los padres del menor y a cualquier tutor o custodio. La práctica judicial aplica una revisión al estilo de mejor interés, consistente con cómo los tribunales de Maryland manejan otros asuntos relacionados con un menor, aunque el lenguaje exacto del estándar de la Rule no pudo confirmarse de forma independiente para este artículo.

Publicación y Privacidad

La publicación es el punto de partida bajo la Rule 15-901, pero un peticionario no está obligado a aceptarla. El Maryland Code, Courts and Judicial Proceedings §3-2201, establece textualmente: "On motion by an individual who has filed an action for change of name under Maryland Rule 15-901, the court shall waive the publication requirement under the rule." El término shall es imperativo, y el estatuto no condiciona la exención a nada más que a la propia moción. No hay ningún requisito de elegibilidad que cumplir ni ninguna demostración de peligro que hacer. Un peticionario que presente la moción tiene derecho a la exención. La sección fue añadida por el Senate Bill 581 de 2021 (Chapter 507) y entró en vigor el 1 de octubre de 2021.

Sellar o restringir el acceso al expediente del caso es una solicitud diferente con una respuesta diferente. El §3-2201 solo alcanza el requisito de publicación, por lo que una moción para limitar la inspección del expediente judicial depende de la autoridad general del tribunal sobre el acceso a los registros y queda a discreción del juez. Alguien con una preocupación de seguridad, como una sobreviviente de violencia doméstica, debe presentar la moción de exención de publicación del §3-2201, que el tribunal debe conceder, y debe plantear la preocupación de seguridad directamente ante el tribunal, y cuanto antes, si también se necesita una orden adicional de sellado o restricción.

Maryland no tiene una prohibición estatutaria confirmada por delito grave o registro de agresores sexuales sobre una petición de cambio de nombre bajo la Rule 15-901. Las fuentes de práctica judicial describen un antecedente por delito grave como algo que hace que una concesión sea menos probable a discreción del juez, pero esto no pudo confirmarse de forma independiente contra el texto oficial de la Rule para este artículo. Un peticionario con antecedentes penales debe confirmar el estándar vigente con el secretario del Tribunal de Circuito antes de presentar la solicitud.

Restauración de tu Nombre Después del Divorcio

El Maryland Family Law §7-105 les da a los cónyuges que se divorcian una vía separada y más directa. El tribunal puede cambiar el nombre de la parte solicitante a un nombre de nacimiento u otro nombre anterior, ya sea al conceder la propia sentencia de divorcio, o mediante una moción presentada dentro de los 18 meses posteriores a la sentencia final. El estatuto exige que la parte haya tomado un nuevo nombre al casarse y ya no quiera usarlo, que la parte solicite el cambio, y que el propósito no sea ilegal, fraudulento o inmoral. Es importante destacar que el §7-105 establece explícitamente que el procedimiento de la Rule 15-901 para una acción de cambio de nombre no aplica a un cambio de nombre bajo esta sección, lo que significa que un cónyuge que se divorcia se salta el proceso de publicación y objeción que enfrenta un peticionario independiente.

Cambio de Nombre Después del Matrimonio

Maryland no tiene un estatuto codificado que otorgue afirmativamente un cambio de nombre por matrimonio. En la práctica, un acta de matrimonio se usa administrativamente ante la Social Security Administration y la Motor Vehicle Administration para actualizar registros, sin una presentación judicial.

Registros Relacionados de Maryland

Para búsquedas relacionadas de registros de Maryland, consulta registros de matrimonio y divorcio de Maryland, registros judiciales de Maryland, y leyes de divorcio de Maryland para saber cómo encaja la vía de restauración del §7-105 en un caso de divorcio.

Descargo de Responsabilidad

Este artículo ofrece información general sobre la ley de cambio de nombre de Maryland. No constituye asesoría legal ni crea una relación abogado-cliente. Courts and Judicial Proceedings §3-2201 se cita del texto estatutario publicado por la Maryland General Assembly; el texto exacto vigente de la Maryland Rule 15-901 no pudo verificarse de forma independiente contra mdcourts.gov para este artículo. Confirma las tarifas, formularios y el procedimiento vigentes con el secretario de tu Tribunal de Circuito o un abogado con licencia en Maryland antes de basarte en esta información para una situación específica.

---

Última actualización: 2026-08-11. Las tarifas y los formularios reflejan su estado publicado a partir de agosto de 2026.