Leyes de Cambio de Nombre en DC: El Proceso de $60 y Sin Publicación Desde 2013

El Distrito de Columbia opera uno de los procesos de cambio de nombre más simples de esta guía. Los cambios de nombre de adultos y menores pasan por el mismo estatuto general, la Sección 16-2501 del Código de DC, en el Tribunal Superior, y una parte que se divorcia puede hacer que se restablezca un nombre anterior en el propio decreto de divorcio bajo la Sección 16-915 del Código de DC. DC derogó su requisito de publicación en 2013, y la tarifa de presentación es fija en $60.

Esta guía cubre quién puede presentar la solicitud, el proceso para adultos y menores, la vía del decreto de divorcio para recuperar un nombre anterior, y qué está y qué no está restringido.

Información verificada por última vez el 2026-08-11. Este artículo aún no ha sido revisado por un abogado con licencia.

Proceso de petición para adultos

Los residentes de DC presentan una solicitud en el Tribunal Superior bajo la Sección 16-2501 del Código de DC, la cual exige que el solicitante sea «residente del Distrito» y que exponga los motivos del cambio y el nombre que desea adoptar. El Tribunal Superior publica un paquete rellenable de Solicitud de Cambio de Nombre de un Adulto.

Tarifa de presentación

La tarifa de presentación es fija en $60.00, una de las más asequibles entre las jurisdicciones de esta guía. Los peticionarios que no puedan costearla pueden presentar una Solicitud para Proceder sin Prepago de Costos, Tarifas o Garantía.

Cambios de nombre para menores

DC no maneja un estatuto separado para menores. Si el solicitante es menor de edad, descrito en el estatuto como «un infante», la solicitud la presenta el padre, madre, tutor o próximo amigo del menor, bajo la misma Sección 16-2501. El tribunal aplica el mismo estándar general a toda solicitud bajo la Sección 16-2503(a): un cambio se concede «tras demostrarse algo que el tribunal considere satisfactorio».

Cambio de nombre después del divorcio

Una parte que se divorcia en DC no tiene que abrir un caso separado de cambio de nombre. La Sección 16-915 del Código de DC, «Cambio de nombre por divorcio», establece que «tras el divorcio del vínculo matrimonial, el tribunal deberá, a solicitud de una parte que adoptó un nuevo nombre al contraer matrimonio y desea dejar de usarlo, consignar en el decreto de divorcio el nombre de nacimiento u otro nombre anterior que dicha persona desee usar». La restitución es obligatoria una vez que la parte lo solicita, y ocurre dentro del propio caso de divorcio, no como una presentación nueva.

La solicitud general bajo la Sección 16-2501 es la vía para quien no hizo esa solicitud mientras el divorcio estaba pendiente, o para quien desea un nombre distinto del nombre de nacimiento u otro nombre usado anteriormente. Vea las leyes de divorcio de DC para el proceso más amplio de divorcio.

Publicación

DC derogó su requisito de aviso y publicación en 2013. La Sección 16-2502 del Código de DC, «Aviso; Contenido», aparece marcada como derogada en la Biblioteca oficial del Código de DC, y la sección del decreto, la Sección 16-2503, ya no hace referencia cruzada a ningún requisito de aviso. Hoy, una petición de cambio de nombre en DC no requiere ningún aviso por periódico.

Restricciones

No se encontró ninguna restricción por condena de delito grave o específica para agresores sexuales sobre la obtención de un cambio de nombre en DC en el Título 16 o el Título 22 del Código de DC. Eso no significa que las consideraciones de antecedentes penales estén completamente ausentes, el tribunal conserva discreción general bajo el estándar de «lo que el tribunal considere satisfactorio», pero no se encontró ninguna prohibición estatutaria específica comparable a la que usan estados como Colorado o Arizona. Un agresor sexual registrado o un infractor con armas que sí obtiene un cambio de nombre tiene el deber continuo de actualizar su registro para reflejarlo.

Cambio de nombre por matrimonio

DC no tiene un estatuto que codifique específicamente los cambios de nombre por matrimonio. Una persona recién casada normalmente actualiza su apellido presentando un acta de matrimonio a la Administración del Seguro Social y al Departamento de Vehículos Motorizados de DC, la práctica habitual usada en la mayoría de las jurisdicciones sin un estatuto de matrimonio dedicado.

Consideraciones de violencia doméstica y seguridad

Los materiales revisados para esta guía no revelaron un programa de confidencialidad específico de DC integrado en los estatutos de cambio de nombre para sobrevivientes de violencia doméstica. Cualquiera que cambie su nombre por razones de seguridad debe plantear la inquietud directamente con el secretario del Tribunal Superior que maneje el caso. Incluso cuando un tribunal restringe el acceso a un expediente, esa restricción no hace automáticamente que un nombre nuevo sea confidencial ante la Administración del Seguro Social o el Departamento de Estado de EE. UU., los cuales aplican sus propias reglas separadas.

Registros relacionados de DC

Vea registros de matrimonio y divorcio de DC para obtener copias certificadas que su petición pueda requerir, y registros judiciales de DC para ver cómo encajan los expedientes de cambio de nombre en las reglas más amplias de registros judiciales del Distrito.

Para el proceso general a nivel nacional, vea cómo cambiar legalmente su nombre, cuánto cuesta cambiar su nombre, y la lista de verificación posterior al cambio de nombre.

Aviso legal

Este artículo ofrece información general sobre la ley de cambio de nombre del Distrito de Columbia. No es asesoría legal y no crea una relación abogado-cliente. Verifique las tarifas, formularios y procedimientos actuales con el Tribunal Superior de DC, o con un abogado de DC con licencia, antes de basarse en algo aquí para una situación específica.

---

Última actualización: 2026-08-11. Las tarifas y formularios reflejan su estado publicado a partir de agosto de 2026.