EnglishEspañol
Oklahoma flag

Oklahoma

Ley de Registros Abiertos de Oklahoma: Cómo Solicitar Registros Públicos

Por Equipo Editorial de Recording Law16 min de lectura
Ley de Registros Abiertos de Oklahoma: Cómo Solicitar Registros Públicos

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo tiene una agencia de Oklahoma para responder a una solicitud de registros?

No hay un número fijo de días. La sección 24A.5(6) exige que un organismo público brinde 'acceso pronto y razonable' y limita la demora 'únicamente al tiempo requerido para preparar los documentos solicitados y evitar interrupciones excesivas' de sus funciones esenciales. También prohíbe retener una solicitud rápida detrás de una anterior mucho más grande. Así que el argumento en Oklahoma es sobre razonabilidad según los hechos, no sobre un plazo incumplido.

¿Cuánto puede cobrarme Oklahoma por página?

Los cargos por copia están limitados por ley a 25 centavos por página para páginas de 8.5 por 14 pulgadas o menores, y a 1 dólar por página para una copia certificada. Se puede cobrar una tarifa de búsqueda solo cuando la solicitud es únicamente con fines comerciales o causaría claramente una interrupción excesiva de las funciones esenciales del organismo público. En ningún caso se puede cobrar una tarifa de búsqueda cuando la divulgación es de interés público, incluida la divulgación a medios de comunicación, académicos, autores y contribuyentes que verifican a los servidores públicos.

¿Puedo obtener video de cámara corporal en Oklahoma?

A menudo sí. La sección 24A.8(A)(10) hace divulgables las grabaciones de cámara corporal cuando muestran uso de fuerza, persecuciones, paradas de tránsito, arrestos, citaciones, advertencias por escrito, detenciones investigativas, cualquier ejercicio de autoridad que prive a una persona de libertad, y los eventos contextuales alrededor de ellos. La divulgación viene con redacciones estatutarias, por ejemplo desnudez, menores de 16 años, cierta información médica, e identidades de víctimas de delitos sexuales y violencia doméstica. Una agencia también puede retener temporalmente material que comprometería un caso en curso, pero esa retención generalmente se levanta 10 días después de la lectura de cargos o la primera comparecencia y expira en su totalidad cuatro años después de hecha la grabación.

¿Tengo que vivir en Oklahoma o dar una razón para mi solicitud?

No a ambas. La sección 24A.5 abre todos los registros de los organismos públicos y funcionarios públicos 'a cualquier persona' durante el horario laboral regular. No hay requisito de residencia, ciudadanía ni propósito declarado. El propósito solo importa para las tarifas, porque una solicitud hecha únicamente con fines comerciales puede cobrarse con una tarifa de búsqueda.

¿Qué pasa si una agencia de Oklahoma simplemente se niega?

Ahora tiene una vía administrativa gratuita antes de acudir a la corte. La sección 24A.40 creó una Unidad del Public Access Counselor dentro de la Oficina del Procurador General, y un solicitante al que se le negó su solicitud puede presentar una solicitud de revisión por escrito en el formulario del Procurador General dentro de los 30 días calendario posteriores a la denegación. El Counselor remite la solicitud al organismo público dentro de siete días hábiles, el organismo debe responder por escrito dentro de siete días hábiles, y el Procurador General emite una recomendación dentro de los 60 días calendario. Si eso no lo resuelve, la sección 24A.17 permite una demanda civil por reparación declarativa o cautelar, limitada a los registros solicitados y denegados antes de presentarla, con honorarios de abogado razonables para un solicitante que gana.

¿Tengo que dar aviso antes de demandar bajo la Oklahoma Open Records Act?

Sí, y es un requisito de dos cartas fácil de pasar por alto. La sección 24A.17(C), añadida por HB 3779 en 2024, exige que una persona que busque reparación declarativa o cautelar notifique al organismo público o funcionario público por escrito de su intención de demandar 10 días hábiles antes de presentar la demanda, y que envíe ese aviso también al Procurador General. Note también que presentar la demanda termina cualquier revisión pendiente del Public Access Counselor sobre la misma denegación, así que use primero la revisión gratuita.

¿Puede ayudarme el Public Access Counselor si mi solicitud fue clasificada como comercial o simplemente ignorada?

Sí a ambas, con límites. La sección 24A.40(C) permite una solicitud de revisión con el propósito limitado de decidir si el organismo público determinó correctamente que una solicitud se hizo con fines comerciales, lo cual importa porque esa etiqueta es lo que habilita una tarifa de búsqueda. La sección 24A.40(D) permite una revisión cuando una solicitud 'no ha sido devuelta de manera pronta o razonable', lo cual es la forma práctica de hacer cumplir el estándar de prontitud en un estado sin plazo fijo. La sección 24A.40(E) excluye a una persona cuya solicitud se hace con fines comerciales.

¿Puede una ciudad remitirme a su sitio web en lugar de enviarme los registros?

Sí, y esa es una respuesta legítima. La sección 24A.5(6) establece que un organismo público que pone los registros solicitados a disposición en internet cumple su obligación de brindar acceso pronto y razonable. Vale la pena revisar el portal en línea de una agencia antes de presentar la solicitud, y vale la pena pedir un enlace directo si la respuesta es una referencia general al sitio.

¿Son públicos los informes de incidentes policiales en Oklahoma?

Las categorías específicas de la sección 24A.8(A) lo son, incluyendo la descripción del arrestado, los hechos del arresto y el oficial que arresta, una lista cronológica de incidentes con información inicial del informe de la ofensa, registros de radio, información de condena, disposiciones de órdenes de arresto, resúmenes de delitos y registros de la cárcel. Fuera de esas categorías enumeradas, la sección 24A.8(B) permite que las agencias policiales nieguen el acceso a registros de aplicación de la ley a menos que un tribunal determine que el interés público o el interés de un individuo supera la razón de la denegación.

¿Es una solicitud de registros abiertos de Oklahoma lo mismo que una solicitud federal de FOIA?

No. La Ley federal de Libertad de Información (Freedom of Information Act), 5 U.S.C. 552, se aplica a las agencias del poder ejecutivo federal. Los registros en poder de una ciudad, condado, distrito escolar o agencia estatal de Oklahoma se solicitan bajo la Oklahoma Open Records Act, 51 O.S. §§ 24A.1 y siguientes, que tiene topes de tarifas diferentes, ningún plazo fijo, y una revisión gratuita del Public Access Counselor antes de cualquier vía judicial. Si necesita registros federales, vea nuestra guía sobre cómo presentar una solicitud de FOIA.

Fuentes y referencias

  1. Oklahoma Open Records Act, 51 O.S. § 24A.5, Registros Abiertos y Confidenciales (texto vigente, Oklahoma State Courts Network)(oscn.net).gov
  2. Oklahoma Statutes Título 51, Officers, publicación oficial que incluye § 24A.8 registros de aplicación de la ley(oksenate.gov).gov
  3. 51 O.S. § 24A.17, Violaciones de la Oklahoma Open Records Act, Aviso, Responsabilidad Civil(oscn.net).gov
  4. 51 O.S. § 24A.40, Unidad del Public Access Counselor, Solicitud de Revisión(oscn.net).gov
  5. FOIA.gov, el portal federal de FOIA del gobierno de Estados Unidos (solicitudes federales)(foia.gov).gov
Compartir: