Vermont
Leyes de Gas Pimienta y Pistola Paralizante en Vermont (2026)
Revisado internamente antes de su publicación. · 16 fuentes primarias citadas en esta página. Cómo verificamos nuestro contenido legal

El Capítulo 85 del Título 13 regula armas de fuego, hondas de cuero, cachiporras y nudilleras de bronce, pistolas caseras (zip guns), cargadores de gran capacidad, y culatas de disparo rápido (bump-fire stocks); ninguna sección de él nombra el gas pimienta, mace, gas lacrimógeno, una pistola paralizante, un Taser, o un "dispositivo de control electrónico". La ley de Vermont alcanza a cualquiera de los dos dispositivos, si es que lo hace, únicamente a través de un pequeño número de secciones que usan un estándar general de "arma peligrosa o mortal", y ese estándar no funciona de la misma manera en cada sección: un estatuto define el término para sus propios fines, otro estatuto toma prestada expresamente esa definición, y otros dos usan las mismas palabras sin ninguna definición ni remisión en absoluto, lo cual importa porque un término definido y uno indefinido no se leen de la misma manera.
Alcance jurisdiccional: Esta página cubre únicamente la ley estatal de Vermont, principalmente 13 V.S.A. §§ 4001, 4002, 4003, 4004, 4005, 4016, 4017, 4017a y 4051, además de 20 V.S.A. § 2367, 24 V.S.A. § 2295, y 16 V.S.A. § 563. No cubre en detalle los estatutos de portación de armas de fuego de Vermont ni la política de armas propia de cada distrito escolar.
¿Es legal el gas pimienta en Vermont?
Sí, para un civil adulto, sin permiso, piso de edad, o límite de capacidad nombrado en el Capítulo 85. El Subcapítulo 1 de ese capítulo, secciones 4001 a 4027, es la ley general de armas de Vermont, y ninguna de sus secciones nombra el gas pimienta, mace, gas lacrimógeno, o aerosol OC. Donde la ley de Vermont aún podría alcanzar al gas pimienta es a través del lenguaje de "arma peligrosa o mortal" usado en un puñado de secciones, pero ese lenguaje no es una regla uniforme. 13 V.S.A. § 4016(a)(2) define el término "según se usa en esta sección" como "cualquier arma de fuego, u otra arma, dispositivo, instrumento, material, o sustancia, ya sea animada o inanimada, que de la manera en que se usa o se pretende usar se sepa que es capaz de producir la muerte o lesión corporal grave", y el § 4004(d)(3) importa expresamente esa misma definición para el § 4004 ("Arma peligrosa o mortal tendrá el mismo significado que en la sección 4016 de este título"). Las Secciones 4003 (portación con intención de lesionar, hasta dos años, una multa de $2,000, o ambas cosas, un delito grave de hasta 10 años, una multa de $25,000, o ambas cosas, si la persona pretende lesionar a varias personas) y 4005 (portación mientras se comete un delito grave, hasta cinco años, una multa de $500, o ambas cosas) también usan la frase "arma peligrosa o mortal", pero ninguna de las dos la define ni remite al § 4016, por lo que esta página no asume que el texto del § 4016 rige lo que alcanzan esas dos secciones.

Por separado, el § 4001 convierte en delito usar una honda de cuero, cachiporra, nudilleras de bronce, "u otra arma similar" contra otra persona, o poseer una con la intención de usarla de esa manera, y el § 4002 cubre fabricar o vender la misma clase de artículo. "Arma similar" es una cláusula residual indefinida, y esta página no resuelve si una pistola paralizante podría caer dentro de ella; ninguna cláusula comparable alcanza un aerosol químico en ninguna de las dos secciones.
El estatuto de posesión por delincuente de Vermont, 13 V.S.A. § 4017, no cambia nada de esto: alcanza únicamente a una persona "condenada por un delito violento" que posea un "arma de fuego", un término que la propia sección limita a armas que expulsan un proyectil mediante un explosivo, por lo que no alcanza al gas pimienta sin importar los antecedentes penales de una persona. Vermont no tiene un estatuto general de posesión por delincuente que cubra armas que no sean de fuego. Un estatuto relacionado, el § 4017a, extiende la misma prohibición limitada a armas de fuego a los prófugos y a las personas sujetas a ciertas órdenes de alivio contra el abuso, órdenes de acoso, o cargos pendientes específicos, y la propia definición de "arma peligrosa" del subcapítulo de Órdenes de Protección por Riesgo Extremo en el § 4051(2) está limitada a "un explosivo o un arma de fuego", por lo que ninguno de esos estatutos enfocados en armas de fuego alcanza al gas pimienta tampoco.
¿Son legales las pistolas paralizantes en Vermont?
Sí, en los mismos términos que el gas pimienta, y por la misma razón: ningún estatuto de Vermont regula la posesión civil de una pistola paralizante por nombre. El único lugar donde la ley de Vermont define un "dispositivo de control electrónico", el término legal más cercano a una pistola paralizante o Taser, es 20 V.S.A. § 2367, y esa sección es un estatuto de política de las fuerzas del orden. Exige que la Junta Asesora de las Fuerzas del Orden, un organismo creado dentro del Departamento de Seguridad Pública, establezca una política a nivel estatal que rija cuándo un oficial de policía puede desplegar un dispositivo de control electrónico contra un sujeto, junto con requisitos de capacitación e informes para las agencias de las fuerzas del orden. Regula el uso policial en servicio, no si un residente ordinario puede comprar, poseer, o portar uno, y no impone ningún piso de edad, licencia, o restricción de compra a la propiedad civil.

Al igual que con el gas pimienta, una pistola paralizante no es un "arma de fuego" según el § 4016(a)(3), por lo que dentro del § 4016 y del § 4004, que toma prestada la definición del § 4016, es un "arma peligrosa o mortal" solo si cumple la prueba funcional de "capaz de producir la muerte o lesión corporal grave" del § 4016(a)(2); dentro del § 4003, § 4005, y la cláusula de "arma similar" del § 4001, que no definen ni remiten a ese término, esta página no asume que se aplique la misma prueba. Esta página no ha identificado una decisión judicial de Vermont que aplique ninguno de los dos estándares a una pistola paralizante, por lo que plantea las preguntas en lugar de predecir cómo las resolvería un tribunal de Vermont.
Dónde se aplica la prueba de "arma peligrosa o mortal": escuelas y juzgados
Escuelas. 13 V.S.A. § 4004(a) convierte en delito poseer a sabiendas un arma de fuego o un "arma peligrosa o mortal", usando la definición del § 4016 mediante la remisión expresa en el § 4004(d)(3), dentro de un edificio escolar o en un autobús escolar, sin requerir que la persona pretenda lesionar a nadie; una primera infracción conlleva hasta un año de prisión, una multa de $1,000, o ambas cosas, elevándose a tres años, $5,000, o ambas cosas, para una segunda infracción o posterior. El inciso (b) cubre por separado una categoría más amplia, "cualquier predio escolar", pero solo si la persona posee el arma "con la intención de lesionar a otra persona", un delito más estrecho en lo que exige probar al estado pero sancionado más severamente: una primera infracción según el (b) conlleva hasta tres años de prisión, una multa de $1,000, o ambas cosas, elevándose a cinco años, $5,000, o ambas cosas, para una segunda infracción o posterior, tres veces la exposición carcelaria de la primera infracción del inciso (a). El inciso (c) exime a un oficial de las fuerzas del orden que desempeñe funciones policiales, y la posesión o uso de un arma de fuego o arma peligrosa o mortal que la junta de directores escolares, o un superintendente o director a quien se haya delegado esa autoridad, autorice para ocasiones específicas o fines de instrucción u otros fines específicos. Por separado, 16 V.S.A. § 563(5) exige que cada junta escolar de Vermont "regule o prohíba armas de fuego u otras armas peligrosas o mortales en los predios escolares" mediante su propia política escrita, pero el mínimo obligatorio que establece esa subdivisión es específico para armas de fuego: "Como mínimo, una junta escolar adoptará y aplicará una política al menos consistente con la sección 1166 de este título y el 13 V.S.A. § 4004, relacionada con un estudiante que lleve un arma de fuego a la escuela o posea un arma de fuego en la escuela." Cualquier cosa que la política real y adoptada de una escuela determinada diga sobre portar gas pimienta o una pistola paralizante en sus predios va más allá de ese piso legal y es una decisión discrecional de la junta.

Juzgados. 13 V.S.A. § 4016(b) convierte en delito portar o poseer un arma de fuego, o portar o poseer a sabiendas un "arma peligrosa o mortal" que no sea un arma de fuego, dentro de un juzgado sin autorización del tribunal, sancionable con hasta un año de prisión, una multa de $500, o ambas cosas; un juzgado certificado por el Administrador de Tribunales como "edificio asegurado" prohíbe un arma peligrosa o mortal por completo según el inciso (d), y los juzgados deben publicar un aviso de la regla en cada entrada pública. Ambas ramas usan directamente la propia definición del § 4016 de "según se usa en esta sección", ya que esta es la sección que define el término.
Tres capas federales se aplican por encima de la ley de Vermont; vea la sección federal más abajo.
Ley federal: qué abarca y qué no abarca
Ninguna ley federal regula la compra o posesión civil de gas pimienta o de una pistola paralizante. La ley federal es relevante en tres lugares.
Edificios federales. Bajo 18 U.S.C. § 930(a), quien a sabiendas posea o haga que esté presente "un arma de fuego u otra arma peligrosa en una instalación federal (que no sea una instalación de un tribunal federal)" enfrenta una multa, prisión de hasta 1 año, o ambas cosas. El inciso (e) establece hasta 2 años para una instalación de un tribunal federal, y el inciso (b) hasta 5 años cuando el arma esté destinada a usarse en un delito. La sección 930(g)(2) define el término:
El término "arma peligrosa" (dangerous weapon) significa un arma, dispositivo, instrumento, material o sustancia, animado o inanimado, que se use para causar, o que sea fácilmente capaz de causar, la muerte o lesión corporal grave, salvo que dicho término no incluye una navaja de bolsillo con una hoja de menos de 2½ pulgadas de largo.
La definición no nombra a ninguno de los dos dispositivos. Si un aerosol o una pistola paralizante en particular son "fácilmente capaces" de causar lesión corporal grave es una cuestión de hecho que el estatuto no responde. El inciso (d)(3) exime "la portación lícita de armas de fuego u otras armas peligrosas en una instalación federal incidental a la caza u otros propósitos lícitos", y el inciso (h) exige que se publique un aviso de la prohibición en cada entrada pública. Una "instalación federal" es "un edificio o parte de él propiedad del Gobierno Federal o arrendado por este, donde empleados federales están presentes regularmente con el propósito de desempeñar sus funciones oficiales".
Viajes aéreos. Las reglas de inspección de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA), que son política de la agencia y no un estatuto, prohíben ambos dispositivos en el equipaje de mano. Se permite un envase de 4 fl. oz. (118 ml) de gas mace o gas pimienta en el equipaje facturado si tiene un mecanismo de seguridad que evite la descarga accidental, y los aerosoles que contengan más del 2 por ciento en masa de gas lacrimógeno (CS o CN) están prohibidos en el equipaje facturado. Los Taser, las pistolas paralizantes y otras armas de electrochoque pueden viajar en el equipaje facturado solo si se transportan de manera que el dispositivo no pueda descargarse accidentalmente. Las aerolíneas pueden establecer reglas más estrictas.
Parques nacionales. Las regulaciones del Servicio de Parques Nacionales prohíben poseer, portar o usar un "arma" en un área de parque salvo lo dispuesto por las regulaciones (36 CFR 2.4(b)(1)). 36 CFR 1.4 define "arma" para incluir un "dispositivo de gas irritante" y cualquier "arma cuya posesión esté prohibida bajo las leyes del Estado en el que se ubique el área del parque o una parte de ella".
¿Vermont impide por preferencia estatal las ordenanzas locales sobre gas pimienta o pistolas paralizantes?
En su mayoría, no, para estos dos dispositivos específicamente. El estatuto de preferencia municipal de Vermont, 24 V.S.A. § 2295, establece que "salvo lo dispuesto de otro modo por la ley, ningún pueblo, ciudad, o villa incorporada, mediante ordenanza, resolución, u otra promulgación, regulará directamente la caza, pesca, y trampeo o la posesión, propiedad, transporte, transferencia, venta, compra, portación, licenciamiento, o registro de trampas, armas de fuego, municiones, o componentes de armas de fuego o municiones. Esta sección no limitará las facultades conferidas a un pueblo, ciudad, o villa incorporada según la subdivisión 2291(8) de este título. Las disposiciones de esta sección sustituirán cualquier disposición incompatible de una carta municipal." El gas pimienta y las pistolas paralizantes no aparecen ni en la cláusula de caza y trampeo ni en la cláusula de armas de fuego y municiones, por lo que la preferencia estatal de este estatuto no se extiende a ninguno de los dos dispositivos. Esta página no identifica ni examina ninguna ordenanza municipal específica de Vermont que aborde el gas pimienta o las pistolas paralizantes, por lo que si un pueblo, ciudad, o villa en particular los regula actualmente no está establecido aquí.
Aviso legal: Este artículo ofrece información legal general sobre las leyes de gas pimienta y pistola paralizante de Vermont a partir de septiembre de 2026. No constituye asesoramiento legal. Consulte a un abogado con licencia en Vermont para obtener asesoramiento sobre una situación específica.
Para una comparación estado por estado, consulte leyes de gas pimienta y pistola paralizante por estado. Los estatutos de legítima defensa de Vermont se cubren por separado en la página de leyes de legítima defensa de Vermont.
Los estatutos citados reflejan su versión vigente al 2026-09-18. Última actualización: 2026-09-18.
Preguntas frecuentes
¿Es legal portar gas pimienta en Vermont?
Sí, para un civil adulto, sin permiso estatal, piso de edad, o límite de capacidad. Ningún estatuto del capítulo de armas de Vermont, 13 V.S.A. Capítulo 85, nombra el gas pimienta. Solo podría volverse relevante bajo un estándar de «arma peligrosa o mortal», y ese estándar solo está definido, por el 13 V.S.A. 4016, para la propia sección 4016 y, mediante remisión expresa, para la sección 4004; otras secciones que usan la frase no la definen.
¿Es legal poseer una pistola paralizante en Vermont?
Sí, sin necesidad de licencia o permiso estatal. El único estatuto de Vermont que define un dispositivo de control electrónico, 20 V.S.A. 2367, es un estatuto de política de las fuerzas del orden que rige el uso policial, no una restricción civil. Al igual que el gas pimienta, una pistola paralizante se regula, si es que lo hace, únicamente a través del lenguaje de «arma peligrosa o mortal» en secciones específicas, no una prohibición específica del dispositivo.
¿Puede portar gas pimienta o una pistola paralizante en predios escolares de Vermont?
13 V.S.A. 4004 prohíbe poseer un «arma peligrosa o mortal», definida por remisión al 4016, en un edificio escolar o autobús por completo (hasta un año, $1,000, o ambas cosas para una primera infracción), y en otros predios escolares con la intención de lesionar a alguien (hasta tres años, $1,000, o ambas cosas para una primera infracción, un máximo más alto pese al requisito de intención más estrecho); si el gas pimienta o una pistola paralizante encajan en esa definición es una pregunta específica de los hechos que esta página plantea en lugar de resolver. La autorización propia de una junta escolar para ocasiones específicas o fines de instrucción es una excepción listada. Por separado, 16 V.S.A. 563(5) exige que cada junta escolar establezca su propia política de armas, pero el mínimo obligatorio del estado para esa política está limitado a armas de fuego; cualquier cosa que cubra el gas pimienta o una pistola paralizante en un campus determinado es una decisión discrecional de la junta.
¿La ley de Vermont impide por preferencia estatal las ordenanzas de ciudad o pueblo sobre gas pimienta o pistolas paralizantes?
En su mayoría, no, para estos dos dispositivos específicamente. El estatuto de preferencia estatal de Vermont, 24 V.S.A. 2295, prohíbe la regulación local únicamente de la caza, pesca, trampeo, y la posesión, propiedad, transporte, transferencia, venta, compra, portación, licenciamiento, o registro de trampas, armas de fuego, municiones, o componentes de armas de fuego/municiones. Ni el gas pimienta ni una pistola paralizante están en esa lista, por lo que la preferencia estatal de este estatuto no se extiende a ninguno de los dos dispositivos, y un pueblo, ciudad, o villa no está impedido por el 2295 de regularlos. Esta página no examina la ordenanza de ningún municipio de Vermont en particular.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
Vermont Statutes Annotated, Title 13: Crimes and Criminal Procedure, Chapter 85: Weapons, Subchapter: GENERALLY
§ 4001Slung shot, blackjack, brass knuckles—Use or possessionVigentecitada en 2 de nuestros artículos
A person who uses a slung shot, blackjack, brass knuckles or similar weapon against another person, or attempts so to do, or who possesses a slung shot, blackjack, brass knuckles, or similar weapon, with intent so to use it, shall be imprisoned not more than five years or fined not more than $1,000.00, or both. The provisions of this section do not apply to a law enforcement officer as to the possession and use of a blackjack, billy club, or night stick.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov
Citada en 2 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2021
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Vermont v. Brunner (Supreme Court of Vermont 2014, 196 Vt. 571)“…f brass knuckles or a similar weapon with intent to use it, 13 V.S.A. § 4001. Section 4001 of Title 13 makes it a cr…”
- State v. Christopher D. Hale (Supreme Court of Vermont 2021, 256 A.3d 595)“…brass knuckles with the intent to use them, in violation of 13 V.S.A. § 4001. The possession-of-marijuana charge was…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 4002Manufacture, sale, etcVigente
A person within the State who manufactures or causes to be manufactured, or sells or gives away or parts with, or offers so to do, or keeps for sale or gift, a slung shot, blackjack, brass knuckles, or similar weapon, shall be imprisoned not more than two years or fined not more than $500.00, or both. This section shall not apply to the manufacture of a blackjack, billy club, or nightstick for a law enforcement officer or the sale or gift thereto. (Amended 1981, No. 223 (Adj. Sess.), § 23.)
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov
§ 4003Carrying dangerous weaponsVigentecitada en 3 de nuestros artículos
A person who carries a dangerous or deadly weapon with the intent to injure another shall be imprisoned for not more than two years or fined not more than $2,000.00, or both. It shall be a felony punishable by not more than 10 years of imprisonment or a fine of $25,000.00, or both, if the person intends to injure multiple persons. (Amended 2017, No. 135 (Adj. Sess.), § 1, eff. May 21, 2018.)
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-24 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov
Citada en 3 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2021
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Cook v. Nelson (Supreme Court of Vermont 1998, 167 Vt. 505)“…stifiably issued him a citation charging him with violating 13 V.S.A. § 4003 (carrying a firearm into a state instit…”
- Vermont v. Brunner (Supreme Court of Vermont 2014, 196 Vt. 571)“…ent and broader provision regulating dangerous weapons. See 13 V.S.A. § 4003. ¶ 9. Finally, defendant argues…”
- State v. Christopher D. Hale (Supreme Court of Vermont 2021, 256 A.3d 595)“…V.S.A. § 4016(a)(2), “with the intent to injure another.” 13 V.S.A. § 4003. ¶ 27. For all practical purp…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 4004Possession of dangerous or deadly weapon in a school bus or school building or on school propertyVigentecitada en 2 de nuestros artículos
(a) No person shall knowingly possess a firearm or a dangerous or deadly weapon while within a school building or on a school bus. A person who violates this section shall, for the first offense, be imprisoned for not more than one year or fined not more than $1,000.00, or both, and for a second or subsequent offense shall be imprisoned for not more than three years or fined not more than $5,000.00, or both. (b) No person shall knowingly possess a firearm or a dangerous or deadly weapon on any school property with the intent to injure another person. A person who violates this section shall, for the first offense, be imprisoned for not more than three years or fined not more than $1,000.00, or both, and for a second or subsequent offense shall be imprisoned for not more than five years or fined not more than $5,000.00, or both. (c) This section shall not apply to: (1) A law enforcement officer while engaged in law enforcement duties.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov
Citada en 2 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2021
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Christopher D. Hale (Supreme Court of Vermont 2021, 256 A.3d 595)“…n terms possession without use or intended use. See, e.g., 13 V.S.A. § 4004(a) (prohibiting knowing possession of…”
- State v. Max Misch (Supreme Court of Vermont 2021, 2021 VT 10)“…to have, numerous firearms-related restrictions. See e.g., 13 V.S.A. § 4004 (prohibiting possession of firearms wit…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 4005While committing a felonyVigentecitada en 2 de nuestros artículos
(a) Except as otherwise provided in 18 V.S.A. § 4253, a person who carries a dangerous or deadly weapon, openly or concealed, while committing a felony shall be imprisoned not more than five years or fined not more than $500.00, or both. (b)(1) Carrying a firearm while committing a felony in violation of this section may be considered a violent act for the purposes of determining whether a person is eligible for bail under section 7553a of this title. (2) An offense that is a felony rather than a misdemeanor solely because of the monetary value of the property involved shall not be considered a violent act under this subsection. (Amended 1967, No. 296 (Adj. Sess.), § 1, eff. March 20, 1968; 2011, No. 121 (Adj. Sess.), § 4, eff. May 9, 2012; 2023, No. 23, § 8, eff. May 30, 2023.)
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov
Citada en 8 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2021
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Kerr (Supreme Court of Vermont 1983, 143 Vt. 597)“…ndgun) while committing a felony, against the strictures of 13 V.S.A. § 4005. He instituted a timely appeal to this…”
- State v. Smith (Supreme Court of Vermont 1984, 145 Vt. 121)“…and of carrying a weapon openly while committing a felony, 13 V.S.A. § 4005. He appeals from the judgment of the Di…”
- State v. Audette (Supreme Court of Vermont 1988, 149 Vt. 218)“…t, possession of a deadly weapon while committing a felony, 13 V.S.A. § 4005, is not a crime having its roots in the…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 4016Weapons in courtVigentecitada en 2 de nuestros artículos
(a) As used in this section: (1) “Courthouse” means a building or any portion of a building designated by the Supreme Court of Vermont as a courthouse. (2) “Dangerous or deadly weapon” means any firearm, or other weapon, device, instrument, material, or substance, whether animate or inanimate, that in the manner it is used or is intended to be used is known to be capable of producing death or serious bodily injury. (3) “Firearm” means any weapon, whether loaded or unloaded, that will expel a projectile by the action of an explosive and includes any weapon commonly referred to as a pistol, revolver, rifle, gun, machine gun, or shotgun. (4) “Law enforcement officer” means a person certified by the Vermont Criminal Justice Council as having satisfactorily completed the approved training programs required to meet the minimum training standards applicable to that person pursuant to 20 V.S.A. § 2358. (5) “Secured building” means a building with controlled points of public access, metal screening devices at each point of public access, and locked compartments, accessible only to security personnel, for storage of checked firearms.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov
Citada en 4 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Benson v. Muscari (Supreme Court of Vermont 2001, 172 Vt. 1)“…arrying of deadly or dangerous weapons in a courthouse. See 13 V.S.A. § 4016(a)(2). These definitions are unhelpful…”
- Vermont v. Brunner (Supreme Court of Vermont 2014, 196 Vt. 571)“…achine gun or shotgun” does not render a statute ambiguous. 13 V.S.A. § 4016(a)(3). ¶ 19. Finally, we do not…”
- State v. Christopher D. Hale (Supreme Court of Vermont 2021, 256 A.3d 595)“…y “dangerous or deadly weapon[s],” including firearms, see 13 V.S.A. § 4016(a)(2), “with the intent to injure anot…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 4017Persons prohibited from possessing firearms; conviction of violent crimeVigente
(a) A person shall not possess a firearm if the person has been convicted of a violent crime. (b) A person who violates this section shall be imprisoned not more than two years or fined not more than $1,000.00, or both. (c) This section shall not apply to a person who is exempt from federal firearms restrictions under 18 U.S.C. § 925(c). (d) As used in this section: (1)(A) “Firearm” means: (i) any weapon (including a starter gun) that will or is designed to or may readily be converted to expel a projectile by the action of an explosive; (ii) the frame or receiver of any such weapon; or (iii) any firearm muffler or firearm silencer. (B) “Firearm” shall not include an antique firearm. (2) “Antique firearm” means: (A) Any firearm (including any firearm with a matchlock, flintlock, percussion cap, or similar type of ignition system) manufactured in or before 1898.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov
Citada en 4 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2022
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. John J. Stern, Jr. (Supreme Court of Vermont 2018, 186 A.3d 1099)“…14. If this were a straight-up prosecution for violation of 13 V.S.A. § 4017, I would concur. We have embraced the g…”
- State v. Jonathan C. Richards (Supreme Court of Vermont 2021, 2021 VT 40)“…egal because he had been convicted of domestic assault. See 13 V.S.A. § 4017(a) (prohibiting person convicted of vio…”
- State v. Hieheem Kirkland (Supreme Court of Vermont 2022, 283 A.3d 974)“…m as a person convicted of a violent crime, in violation of 13 V.S.A. § 4017(a). Attempted first-degree murder is a…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 4017aFugitives from justice; persons subject to final relief from abuse or stalking order; persons charged with certain offenses; prohibition on possession of firearmsVigente
(a) A person shall not possess a firearm if the person: (1) is a fugitive from justice; (2) is the subject of a final relief from abuse order issued pursuant to 15 V.S.A. § 1103; (3) is the subject of a final order against stalking issued pursuant to 12 V.S.A. § 5133 if the order prohibits the person from possessing a firearm; or (4) against whom charges are pending for: (A) carrying a dangerous weapon while committing a felony in violation of section 4005 of this title; (B) trafficking a regulated drug in violation of 18 V.S.A. chapter 84, subchapter 1; or (C) human trafficking or aggravated human trafficking in violation of section 2652 or 2653 of this title. (b) A person who violates this section shall be imprisoned not more than two years or fined not more than $1,000.00, or both. (c) As used in this section: (1) “Firearm” has the same meaning as in section 4017 of this title. (2) “Fugitive from justice” means a person who has fled to avoid prosecution for a crime or to avoid giving testimony in a criminal proceeding. (Added 2023, No. 23, § 7, eff. May 30, 2023.)
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov
Vermont Statutes Annotated, Title 13: Crimes and Criminal Procedure, Chapter 85: Weapons, Subchapter: EXTREME RISK PROTECTION ORDERS
§ 4051DefinitionsVigente
As used in this subchapter: (1) “Court” means the Family Division of the Superior Court. (2) “Dangerous weapon” means an explosive or a firearm. (3) “Explosive” means dynamite, or any explosive compound of which nitroglycerin forms a part, or fulminate in bulk or dry condition, or blasting caps, or detonating fuses, or blasting powder or any other similar explosive. The term does not include a firearm or ammunition therefor or any components of ammunition for a firearm, including primers, smokeless powder, or black gunpowder. (4) “Federally licensed firearms dealer” means a licensed importer, licensed manufacturer, or licensed dealer required to conduct national instant criminal background checks under 18 U.S.C. § 922(t). (5) “Firearm” shall have the same meaning as in subsection 4017(d) of this title. (6) “Law enforcement agency” means the Vermont State Police, a municipal police department, or a sheriff’s department. (7) “Household members” means persons who are living together, are sharing occupancy of a dwelling, are engaged in a sexual relationship, or minors or adults who are dating. “Dating” means a social relationship of a romantic nature.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov
Vermont Statutes Annotated, Title 16: Education, Chapter 9: School Districts, Subchapter: OTHER PROVISIONS
§ 563Powers of school boards; form of voteVigente
The school board of a school district, in addition to other duties and authority specifically assigned by law: (1) Shall determine the educational policies of the school district. Board policies shall be of general application to the district and shall be in writing, codified, and made available to the public. Board policies shall be adopted at regular or special school board meetings. A school board shall give public notice of its intent to adopt a board policy, stating the substance of the proposed policy, at least ten days prior to its adoption. A school board may also approve or disapprove rules and regulations proposed by the principal or superintendent for the conduct and management of public schools in the district. (2) May take any action that is required for the sound administration of the school district. The Secretary, with the advice of the Attorney General, upon application of a school board, shall decide whether any action contemplated or taken by a school board under this subdivision is required for the sound administration of the district and is proper under this subdivision. The Secretary’s decision shall be final.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov
Citada en 14 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2024
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Rutz v. Essex Junction Prudential Committee (Supreme Court of Vermont 1983, 142 Vt. 400)“…ove as a sound starting point the defendants' argument that 16 V.S.A. § 563 grants to school boards, including the…”
- Danville Board of School Directors v. Fifield (Supreme Court of Vermont 1974, 132 Vt. 271)“…ltra vires act. This is so, argues the Board, because 16 V.S.A. § 563 gives school boards the sole power to h…”
- Cole v. Town of Hartford School District (Supreme Court of Vermont 1973, 131 Vt. 464)“…2d 686 (1955). The powers of school boards are set out in 16 V.S.A. § 563. Subsection 12 of such section provides…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Vermont Statutes Annotated, Title 20: Internal Security and Public Safety, Chapter 151: Vermont Criminal Justice Council, Subchapter: GENERAL PROVISIONS
§ 2367Statewide policy; electronic control devices; reportingVigente
(a) As used in this section: (1) “Electronic control device” means a device primarily designed to disrupt an individual’s central nervous system by means of deploying electrical energy sufficient to cause uncontrolled muscle contractions and override an individual’s voluntary motor responses. (2) “Law enforcement officer” means a sheriff, deputy sheriff, police officer, Capitol Police officer, State game warden, State Police officer, constable who exercises law enforcement authority pursuant to 24 V.S.A. § 1936a and who is trained in compliance with section 2358 of this title, and a certified law enforcement officer employed by a State branch, agency, or department, including the Department of Motor Vehicles, the Agency of Natural Resources, the Office of the Attorney General, the Department of State’s Attorney, the Secretary of State, and the Department of Liquor and Lottery. (b) On or before January 1, 2015, the Law Enforcement Advisory Board shall establish a statewide policy on the use of and training requirements for the use of electronic control devices.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov
Vermont Statutes Annotated, Title 24: Municipal and County Government, Chapter 61: Regulatory Provisions; Police Power of Municipalities, Subchapter: MISCELLANEOUS REGULATORY POWERS
§ 2295Authority of municipal and county governments to regulate firearms, ammunition, hunting, fishing, and trappingVigentecitada en 2 de nuestros artículos
Except as otherwise provided by law, no town, city, or incorporated village, by ordinance, resolution, or other enactment, shall directly regulate hunting, fishing, and trapping or the possession, ownership, transportation, transfer, sale, purchase, carrying, licensing, or registration of traps, firearms, ammunition, or components of firearms or ammunition. This section shall not limit the powers conferred upon a town, city, or incorporated village under subdivision 2291(8) of this title. The provisions of this section shall supersede any inconsistent provisions of a municipal charter. (Added 1987, No. 178 (Adj. Sess.), eff. May 9, 1988.)
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov
Citada en 4 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2012
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Hunters, Anglers & Trappers Ass'n of Vermont, Inc. v. Winooski Valley Park District (Supreme Court of Vermont 2006, 181 Vt. 12)“…by the phrase “[ejxcept as othenoise authorized by law.” 24 V.S.A. § 2295 (emphasis added). By its own terms, the…”
- City of Montpelier v. Barnett, Sanborn and Natural Resources Board (Supreme Court of Vermont 2012, 191 Vt. 441)“…against hunting under § 5201(a) despite the prohibition of 24 V.S.A. § 2295. 2006 VT 82 , ¶¶ 9-13. That holding…”
- Vt. Hunters, Anglers v. Winooski Valley Park Dist. (Vermont Superior Court 2003)“…t no municipality shall “directly regulate hunting . . . .” 24 V.S.A. § 2295. The question here posed is whether tha…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Code of Federal Regulations Title 36
§ 1.4What terms do I need to know?Vigentecitada en 53 de nuestros artículos
(a) The following definitions shall apply to this chapter, unless modified by the definitions for a specific part or regulation: Abandonment means the voluntary relinquishment of property with no intent to retain possession. Administrative activities means those activities conducted under the authority of the National Park Service for the purpose of safeguarding persons or property, implementing management plans and policies developed in accordance and consistent with the regulations in this chapter, or repairing or maintaining government facilities. Airboat means a vessel that is supported by the buoyancy of its hull and powered by a propeller or fan above the waterline. This definition should not be construed to mean a “hovercraft,” that is supported by a fan-generated air cushion. Aircraft means a device that is used or intended to be used for human flight in the air, including powerless flight. Archeological resource means material remains of past human life or activities that are of archeological interest and are at least 50 years of age.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ecfr.gov
Citada en 34 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- WildEarth Guardians v. National Park Service (Court of Appeals for the Tenth Circuit 2013, 703 F.3d 1178)“…collect, kill, wound, or attempt to do any of the above.” 36 C.F.R. § 1.4(a). WildEarth argues that because NPS…”
- Nature v. United States (District Court, E.D. California 2017, 250 F. Supp. 3d 634)“…ent, historic, parkway, recreational, or other purposes. 36 C.F.R. § 1.4 . Nature argues that the El Portal Admi…”
- United States v. Knauer (District Court, E.D. New York 2010, 707 F. Supp. 2d 379)“…ng or attempting to take wildlife, except trapping. 36 C.F.R. § 1.4 (a) (in relevant part, reordered for cl…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 2.4Weapons, traps and nets.Vigentecitada en 53 de nuestros artículos
(a) None of the provisions in this section or any regulation in this chapter may be enforced to prohibit an individual from possessing a firearm, including an assembled or functional firearm, in any National Park System unit if: (1) The individual is not otherwise prohibited by law from possessing the firearm; and (2) The possession of the firearm is in compliance with the law of the State in which the National Park System unit is located. (b)(1) Except as otherwise provided in this section and parts 7 (special regulations) and 13 (Alaska regulations), the following are prohibited: (i) Possessing a weapon, trap or net (ii) Carrying a weapon, trap or net (iii) Using a weapon, trap or net (2) Weapons, traps or nets may be carried, possessed or used: (i) At designated times and locations in park areas where: (A) The taking of wildlife is authorized by law in accordance with § 2.2 of this chapter; (B) The taking of fish is authorized by law in accordance with § 2.3 of this part. (ii) When used for target practice at designated times and at facilities or locations designed and constructed specifically for this purpose and designated pursuant to special regulations.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ecfr.gov
Citada en 26 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2024
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- United States v. Masciandaro (Court of Appeals for the Fourth Circuit 2011, 638 F.3d 458)“…motor vehicle within a national park area, in violation of 36 C.F.R. § 2.4(b). He challenges his con- viction on t…”
- Brady Campaign to Prevent Gun Violence v. Salazar (District Court, District of Columbia 2009, 612 F. Supp. 2d 1)“…eady use.” 48 Fed.Reg. 30,252 (June 30, 1983), codified at 36 C.F.R. § 2.4 (a)(2). A similar regulation applied to…”
- United States v. Otis Lofton, United States of America v. Otis Lofton (Court of Appeals for the Fourth Circuit 2000, 233 F.3d 313)“…l Park Service. See 36 C.F.R. § 1.2 (2000); 36 C.F.R. § 2.4 (2000). Lofton’s conviction was affirm…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
United States Code Title 18
§ 930Possession of firearms and dangerous weapons in Federal facilitiesVigentecitada en 55 de nuestros artículos
Except as provided in subsection (d), whoever knowingly possesses or causes to be present a firearm or other dangerous weapon in a Federal facility (other than a Federal court facility), or attempts to do so, shall be fined under this title or imprisoned not more than 1 year, or both. Whoever, with intent that a firearm or other dangerous weapon be used in the commission of a crime, knowingly possesses or causes to be present such firearm or dangerous weapon in a Federal facility, or attempts to do so, shall be fined under this title or imprisoned not more than 5 years, or both. A person who kills any person in the course of a violation of subsection (a) or (b), or in the course of an attack on a Federal facility involving the use of a firearm or other dangerous weapon, or attempts or conspires to do such an act, shall be punished as provided in sections 1111, 1112, 1113, and 1117.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en uscode.house.gov
Citada en 90 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- United States v. Odeh (Court of Appeals for the Second Circuit 2008, 552 F.3d 93)“…f an attack on a U.S. facility in Nairobi, in violation of 18 U.S.C. § 930 (c) (Counts 9-221); murder of U.S. offi…”
- Kawaljeet Tagore v. USA (Court of Appeals for the Fifth Circuit 2013, 735 F.3d 324)“…statutory ban on weapons with blades exceeding 2.5 inches. 18 U.S.C. § 930(a), (g)(2).…”
- Heller v. District of Columbia (Court of Appeals for the D.C. Circuit 2015, 801 F.3d 264)“…universally prohibited from possessing firearms. See, e.g., 18 U.S.C. § 930(a), (g)(1) (unlawful to “knowingly poss…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Fuentes y referencias
- 13 V.S.A. 4001 - Hondas de cuero, nudilleras de bronce, etc. (cláusula residual indefinida de «arma similar»)(legislature.vermont.gov).gov
- 13 V.S.A. 4002 - Fabricación o venta de hondas de cuero, etc.(legislature.vermont.gov).gov
- 13 V.S.A. 4016 - Armas en el tribunal (definición funcional de «arma peligrosa o mortal», «según se usa en esta sección»; restricción en juzgados)(legislature.vermont.gov).gov
- 13 V.S.A. 4003 - Portación de armas peligrosas (intención de lesionar; sin definición ni remisión al 4016)(legislature.vermont.gov).gov
- 13 V.S.A. 4004 - Posesión de arma peligrosa o mortal en un autobús o edificio escolar o en predios escolares (definición con remisión al 4016 en (d)(3))(legislature.vermont.gov).gov
- 13 V.S.A. 4005 - Portación de arma peligrosa mientras se comete un delito grave (sin definición ni remisión al 4016)(legislature.vermont.gov).gov
- 13 V.S.A. 4017 - Personas a las que se les prohíbe poseer armas de fuego; condena por delito violento (específico para armas de fuego; sin estatuto general de posesión por delincuente)(legislature.vermont.gov).gov
- 13 V.S.A. 4017a - Personas a las que se les prohíbe poseer armas de fuego; prófugos, órdenes de alivio contra el abuso y de acoso, ciertos cargos pendientes (específico para armas de fuego)(legislature.vermont.gov).gov
- 13 V.S.A. 4051 - Órdenes de Protección por Riesgo Extremo; definiciones («arma peligrosa» significa un explosivo o un arma de fuego)(legislature.vermont.gov).gov
- 20 V.S.A. 2367 - Política estatal; dispositivos de control electrónico; informes (política de uso de la fuerza de las fuerzas del orden, no una restricción civil)(legislature.vermont.gov).gov
- 24 V.S.A. 2295 - Autoridad de los gobiernos municipales y de condado para regular armas de fuego, municiones, caza, pesca, y trampeo(legislature.vermont.gov).gov
- 16 V.S.A. 563 - Facultades de las juntas escolares; forma de votación (deber de política de armas de la junta escolar)(legislature.vermont.gov).gov
- 18 U.S.C. 930 - Posesión de armas de fuego y armas peligrosas en instalaciones federales(law.cornell.edu)
- Administración de Seguridad en el Transporte - ¿Qué puedo llevar? Gas pimienta(tsa.gov).gov
- Administración de Seguridad en el Transporte - ¿Qué puedo llevar? Pistolas paralizantes/Dispositivos de choque(tsa.gov).gov
- 36 CFR 1.4 - Definiciones del Servicio de Parques Nacionales (arma)(ecfr.gov).gov
- 36 CFR 2.4 - Armas, trampas y redes(ecfr.gov).gov