North Dakota
Leyes de Gas Pimienta y Pistola Paralizante en Dakota del Norte (2026)
Revisado internamente antes de su publicación. · 15 fuentes primarias citadas en esta página. Cómo verificamos nuestro contenido legal

Dakota del Norte adopta un enfoque inusualmente directo con ambos dispositivos: en lugar de eximir el gas pimienta y la pistola paralizante de un delito de armas, la definición central del Título 62.1 del estado de "arma peligrosa" excluye por completo un aerosol ordinario de defensa personal y excluye una pistola paralizante ordinaria con una excepción-reversión estrecha para ciertos dispositivos de proyectil. Esa exclusión es más estrecha, y menos universal, de lo que parece a primera vista. El código penal separado de Dakota del Norte tiene su propia definición de "arma peligrosa", sin ninguna exclusión de aerosol o voltaje, que alimenta un cargo de agresión como delito grave. Un estatuto sobre establecimientos de licor dentro del propio Título 62.1 convierte a un dispositivo paralizante que califique en un delito para cualquiera, no solo para una persona a la que se le prohíbe poseer armas de fuego. Un estatuto de política del distrito escolar toma prestada una definición federal más amplia sin excepción alguna. Y la reversión que sí se aplica dentro del Título 62.1 depende de la palabra "o", no "y": un dispositivo de un solo disparo que dispara un proyectil y aplica voltaje vuelve a quedar incluido para una persona a la que se le prohíbe poseer armas de fuego, sin ningún requisito de aplicación múltiple.
Alcance jurisdiccional: Esta página cubre únicamente la ley estatal de Dakota del Norte, principalmente N.D.C.C. 62.1-01-01, 62.1-02-04, 62.1-02-05, 62.1-04-02, 62.1-04-05, 62.1-01-03, 12.1-01-04, 12.1-17-02 y 15.1-19-10. No cubre en detalle el proceso de solicitud de la licencia de portación oculta. El Código Municipal de Fargo s. 10-0304 se analiza porque ilustra directamente la cuestión de la regulación local; no se cubre ninguna otra ordenanza municipal.
¿Es legal el gas pimienta en Dakota del Norte?
Sí, y el enfoque de Dakota del Norte es inusualmente directo: el gas pimienta queda excluido por completo de la definición central de armas del estado, en lugar de estar exento de un delito separado. N.D.C.C. 62.1-01-01(1) define "arma peligrosa" de forma amplia para el Título 62.1, y luego excluye por nombre los aerosoles de defensa personal: «"Arma peligrosa" no incluye un aerosol que contenga CS, también conocido como ortoclorobenzalmalononitrilo; CN, también conocido como alfa-cloroacetofenona; u otro agente irritante destinado a usarse en la defensa de una persona». Debido a que casi todas las restricciones de armas dentro del Título 62.1, el requisito de licencia de portación oculta y la prohibición de reuniones públicas y predios escolares, están redactadas para cubrir un "arma de fuego o arma peligrosa", y el gas pimienta queda excluido de "arma peligrosa" por esta definición, esas restricciones no lo alcanzan. No aparece ningún mínimo de edad, límite de capacidad o de fórmula, ni restricción de compra sobre el gas pimienta en el capítulo 62.1-01 (definiciones, decomiso por arresto, preferencia estatal, prohibición de recompra, administradores de pruebas), el capítulo 62.1-02 (sus delitos de armas de fuego y armas peligrosas, incluida la regulación de venta exclusiva de pistolas del 62.1-02-02), ni el capítulo 62.1-04 (el capítulo de licenciamiento de portación oculta).

¿Son legales las pistolas paralizantes en Dakota del Norte?
En su mayoría sí, con una excepción disyuntiva que alcanza a más dispositivos de lo que sugiere una lectura rápida. N.D.C.C. 62.1-01-01(1) continúa después de la exclusión del gas pimienta: "ni el término incluye un dispositivo que use voltaje para la defensa de una persona, a menos que el dispositivo use un proyectil y voltaje o el dispositivo use un proyectil y pueda usarse para aplicar múltiples aplicaciones de voltaje durante un solo incidente, en cuyo caso el término incluye el dispositivo para una persona a la que se le prohíbe poseer un arma de fuego bajo este título". Una pistola paralizante ordinaria de contacto directo, del tipo que debe tocar al objetivo para funcionar, queda excluida de "arma peligrosa" para todos, sin licencia, sin piso de edad, ni lista de personas prohibidas bajo el Título 62.1. La reversión está redactada como un "o", no un "y": un dispositivo que dispara un proyectil y aplica voltaje vuelve a quedar incluido en "arma peligrosa", sin requisito de que aplique más de una descarga, y lo mismo ocurre con un dispositivo que dispara un proyectil y puede aplicar voltaje más de una vez en un solo incidente. Cualquiera de las dos ramas por sí sola es suficiente. Aun así, la reincorporación se aplica solo a una persona a la que se le prohíbe de forma independiente poseer un arma de fuego bajo el Título 62.1; para todos los demás, un dispositivo paralizante de proyectil no es un "arma peligrosa" bajo esta sección.
La propia agencia de licenciamiento de Dakota del Norte no describe la regla de forma tan estrecha. La oficina del Fiscal General, que emite la licencia de arma oculta, publica una guía que afirma: "Un Taser que solo aplica una sola descarga de voltaje no se considera un arma peligrosa y puede portarse sin una licencia de arma oculta. Sin embargo, si el Taser es capaz de aplicar múltiples descargas de voltaje, usted debe tener una licencia de arma oculta". Esa guía establece la regla sin ningún calificador de persona prohibida, una lectura más simple y amplia de la que respalda el propio texto del estatuto. Un lector que planifique en torno a este dispositivo debe saber que existen ambas lecturas: el texto llano del estatuto limita el requisito de licencia a una persona a la que se le prohíbe poseer armas de fuego, mientras que la agencia que emite la licencia describe una regla que se aplica a todos.
La exclusión del Título 62.1 no es la única regla en Dakota del Norte que puede alcanzar a una pistola paralizante. N.D.C.C. 62.1-02-04 convierte por separado en delito, para cualquiera, poseer a sabiendas "un dispositivo que usa un proyectil y voltaje o un dispositivo que usa un proyectil y puede usarse para aplicar múltiples aplicaciones de voltaje durante un solo incidente" en la parte de un establecimiento de licor destinada a la venta al por menor y consumo de bebidas alcohólicas, sin importar si la persona tiene o no prohibido poseer un arma de fuego por otra razón. Ese delito de dispositivo no se extiende a un sitio de juego de bingo; una primera oración separada en la misma sección convierte en infracción poseer un arma de fuego ordinaria o arma peligrosa, no los dispositivos excluidos que cubre esta página, en el área de servicio de licor o en un sitio de juego de bingo. Ninguno de los dos delitos se aplica a un oficial de las fuerzas del orden, el propietario, un empleado del propietario, un designado del propietario que exhiba un arma de fuego o arma peligrosa descargada como premio de rifa o subasta, personal de seguridad privada que entregue o reciba dinero en el establecimiento, o la parte de restaurante de un establecimiento donde a una persona menor de 21 años no se le prohíba de otro modo estar.
El código penal de Dakota del Norte tiene su propia definición, sin excepción
La exclusión del Título 62.1 rige únicamente el Título 62.1; no afecta el código penal separado de Dakota del Norte, el Título 12.1. N.D.C.C. 12.1-01-04 comienza "Tal como se usa en este título, a menos que claramente se requiera un significado distinto", y define "arma peligrosa" sin ninguna excepción de aerosol o voltaje: "cualquier navaja automática o de gravedad, machete, cimitarra, estilete, espada o daga; cualquier cachiporra, garrote corto, sap, garrote, porra, nudillera de metal o club de arena; cualquier resortera; cualquier arco y flecha, ballesta o lanza; cualquier arma que expulse, o sea fácilmente capaz de expulsar, un proyectil mediante la acción de un resorte, aire comprimido o gas comprimido, incluida cualquiera de esas armas, cargada o descargada, comúnmente conocida como pistola de balines, rifle de aire o pistola de CO2; y cualquier proyector de una bomba o cualquier objeto que contenga o sea capaz de producir y emitir cualquier líquido, gas o sustancia nocivos". Esa última cláusula alcanza un envase de aerosol sin ninguna excepción de defensa personal. Esta definición alimenta el N.D.C.C. 12.1-17-02, agresión agravada: una persona que "a sabiendas causa lesión corporal o lesión corporal sustancial a otro ser humano con un arma peligrosa u otra arma, cuya posesión, bajo las circunstancias, indica una intención o disposición a infligir lesión corporal grave" es culpable de un delito grave de clase C, que se eleva a un delito grave de clase B si la víctima "es un oficial de paz o empleado de una institución correccional que actúa en su capacidad oficial, lo cual el actor sabe que es un hecho", es menor de 12 años, o sufre una pérdida o deterioro permanente de una función corporal. Usar un aerosol o una pistola paralizante contra otra persona en Dakota del Norte puede constituir una agresión como delito grave bajo este título aunque el mismo dispositivo no sea un "arma peligrosa" en ninguna parte del Título 62.1.

Portación oculta y lugares públicos
El estatuto de portación oculta de Dakota del Norte, N.D.C.C. 62.1-04-02(1), establece: "Una persona, salvo un oficial de las fuerzas del orden, no puede portar un arma de fuego o arma peligrosa de forma oculta a menos que la persona tenga licencia para hacerlo o esté exenta bajo este capítulo". Debido a que el gas pimienta y una pistola paralizante ordinaria quedan excluidos de "arma peligrosa", este requisito de licencia no se aplica a ninguno de los dos; se aplica únicamente al caso estrecho de dispositivo paralizante de proyectil descrito antes. La disposición de portación sin permiso de Dakota del Norte no ayuda en ese caso estrecho, y tampoco lo hace la licencia misma: el inciso (2) permite que una persona elegible "porte un arma de fuego de forma oculta" sin licencia, una concesión limitada a un arma de fuego, no a un arma peligrosa, y N.D.C.C. 62.1-04-03(1)(c) prohíbe por separado emitir una licencia a "una persona especificada en la sección 62.1-02-01", la misma lista de personas a las que se prohíbe poseer armas de fuego que activa en primer lugar la reversión de proyectil. De modo que las únicas personas a las que alcanza la reversión son también las únicas personas que no pueden obtener la licencia que autorizaría portar el dispositivo de forma oculta; para ellas, la portación oculta de un dispositivo paralizante de proyectil que califique está simplemente prohibida, no es un caso en el que existe una licencia pero no se aplica la portación constitucional. Violar el capítulo de portación oculta es un delito menor de clase A según N.D.C.C. 62.1-04-05.
El mismo alcance de arma de fuego o arma peligrosa recorre el N.D.C.C. 62.1-02-05, que prohíbe poseer un "arma de fuego o arma peligrosa" en una escuela o evento patrocinado por la escuela en predios escolares, una iglesia u otro lugar de culto, o un edificio de propiedad u operación pública, sancionable como infracción no penal con una tarifa de $100 según el inciso 6. Un envase ordinario de gas pimienta o una pistola paralizante sin proyectil quedan fuera de esta sección específica por la misma razón. La sección tiene dieciséis excepciones, entre ellas una para "un instructor, un administrador de pruebas, un funcionario, o un participante en eventos educativos, de capacitación, culturales o competitivos que involucren el uso autorizado de un arma peligrosa si el evento ocurre con el permiso de la persona o entidad con autoridad sobre la función o los predios en cuestión". Dos incisos adicionales importan más allá de la lista de excepciones: el inciso 3 permite que una subdivisión política o la junta estatal de educación superior adopte una ordenanza o política "menos restrictiva" que esta sección, que entonces la sustituye dentro de esa jurisdicción, y el inciso 5 permite que el órgano de gobierno de una escuela, o la entidad que controla un edificio o propiedad de titularidad pública, autorice un "arma menos letal" como parte de su propio plan de seguridad.
El estatuto de política de armas escolares es distinto: usa la definición federal
Las escuelas de Dakota del Norte enfrentan un requisito separado que no tiene la misma excepción. N.D.C.C. 15.1-19-10 exige que cada junta de distrito escolar "adopte una política que rija la posesión de armas y armas de fuego en predios escolares o en una actividad escolar", y esa política debe "prohibir la posesión de un arma peligrosa o un arma de fuego por parte de un estudiante en predios escolares y en actividades escolares". El inciso 6(a) define "arma peligrosa" para esta sección específicamente como que tiene "el significado provisto en 18 U.S.C. 930(g)(2)", el estándar federal, un arma, dispositivo, instrumento, material o sustancia, animado o inanimado, que se use para, o que sea fácilmente capaz de, causar la muerte o lesión corporal grave, sin ninguna excepción para un aerosol de defensa personal o un dispositivo eléctrico como sí tiene la propia definición de la ley estatal de Dakota del Norte. Una infracción con arma de fuego bajo esta sección exige una expulsión obligatoria de un año, sujeta a modificación caso por caso por el superintendente o director según el inciso 2(c). Una infracción con arma peligrosa, que podría alcanzar el gas pimienta o una pistola paralizante bajo este estándar federal más amplio aunque ninguno de los dos cuente como "arma peligrosa" en ninguna otra parte del Título 62.1, exige un castigo según la propia política adoptada por el distrito en lugar de la expulsión automática de un año que el estatuto reserva para las armas de fuego.

Regulación local: Fargo ya ha aprovechado el margen que deja la ley estatal
N.D.C.C. 62.1-01-03(1) prohíbe que una subdivisión política, incluida una ciudad o condado de gobierno propio, promulgue "cualquier ordenanza relacionada con la compra, venta, propiedad, posesión, transferencia de propiedad, registro o licenciamiento de armas de fuego y municiones que sea más restrictiva que la ley estatal", y anula cualquier ordenanza existente que lo sea. El texto del estatuto está limitado a "armas de fuego y municiones"; no menciona en ninguna parte un arma peligrosa, un dispositivo eléctrico, o un aerosol. En consecuencia, las ciudades y condados de Dakota del Norte no están impedidos por preferencia estatal de adoptar sus propias reglas locales para el gas pimienta o las pistolas paralizantes, y la ciudad más grande del estado ya lo ha hecho.
El Código Municipal de Fargo s. 10-0304 sigue palabra por palabra la definición estatal de "arma peligrosa", con dos cambios deliberados. Fija un umbral de hoja de cuchillo de cinco pulgadas donde el estado fija seis pulgadas, y reescribe la reversión de pistola paralizante: «"Arma peligrosa" no incluye un aerosol que contenga CS... u otro agente irritante destinado a usarse en la defensa de una persona, ni el término incluye un dispositivo que use voltaje para la defensa de una persona, a menos que el dispositivo use un proyectil y voltaje, en cuyo caso el término incluye el dispositivo para una persona a la que se le prohíbe poseer un arma de fuego bajo este título. Sin embargo, el término incluye un dispositivo que use un proyectil y pueda usarse para aplicar múltiples aplicaciones de voltaje durante un solo incidente». Esa última oración no tiene ningún límite de persona prohibida de poseer armas de fuego, de modo que en Fargo, un dispositivo paralizante de proyectil de aplicación múltiple es un "arma peligrosa" para todo portador, no solo para quien tenga prohibido de otro modo poseer un arma de fuego. La ordenanza continúa haciendo ilegal, dentro de los límites de la ciudad, que cualquiera que no sea un oficial de las fuerzas del orden, o una persona a quien la ley estatal lo permita, porte un arma peligrosa o de fuego de forma oculta (inciso B), y por separado hace ilegal descargar o activar un arma peligrosa o de fuego dentro de la ciudad, con excepciones que incluyen a una persona que actúa en defensa de persona o propiedad (inciso C). El inciso D prohíbe portar o poseer un arma peligrosa o de fuego en una reunión pública, según la define N.D.C.C. 62.1-02-05, o en un edificio de propiedad u operación pública, para cualquiera fuera de las propias excepciones de ese estatuto estatal. El gas pimienta, un aerosol ordinario que contiene CS o CN para defensa personal, permanece excluido de la definición de Fargo en los mismos términos que la del estado.
Ley federal: qué abarca y qué no abarca
Ninguna ley federal regula la compra o posesión civil de gas pimienta o de una pistola paralizante. La ley federal es relevante en tres lugares.
Edificios federales. Bajo 18 U.S.C. § 930(a), quien a sabiendas posea o haga que esté presente "un arma de fuego u otra arma peligrosa en una instalación federal (que no sea una instalación de un tribunal federal)" enfrenta una multa, prisión de hasta 1 año, o ambas cosas. El inciso (e) establece hasta 2 años para una instalación de un tribunal federal, y el inciso (b) hasta 5 años cuando el arma esté destinada a usarse en un delito. La sección 930(g)(2) define el término:
El término "arma peligrosa" (dangerous weapon) significa un arma, dispositivo, instrumento, material o sustancia, animado o inanimado, que se use para causar, o que sea fácilmente capaz de causar, la muerte o lesión corporal grave, salvo que dicho término no incluye una navaja de bolsillo con una hoja de menos de 2½ pulgadas de largo.
La definición no nombra a ninguno de los dos dispositivos. Si un aerosol o una pistola paralizante en particular son "fácilmente capaces" de causar lesión corporal grave es una cuestión de hecho que el estatuto no responde. El inciso (d)(3) exime "la portación lícita de armas de fuego u otras armas peligrosas en una instalación federal incidental a la caza u otros propósitos lícitos", y el inciso (h) exige que se publique un aviso de la prohibición en cada entrada pública. Una "instalación federal" es "un edificio o parte de él propiedad del Gobierno Federal o arrendado por este, donde empleados federales están presentes regularmente con el propósito de desempeñar sus funciones oficiales".
Viajes aéreos. Las reglas de inspección de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA), que son política de la agencia y no un estatuto, prohíben ambos dispositivos en el equipaje de mano. Se permite un envase de 4 fl. oz. (118 ml) de gas mace o gas pimienta en el equipaje facturado si tiene un mecanismo de seguridad que evite la descarga accidental, y los aerosoles que contengan más del 2 por ciento en masa de gas lacrimógeno (CS o CN) están prohibidos en el equipaje facturado. Los Taser, las pistolas paralizantes y otras armas de electrochoque pueden viajar en el equipaje facturado solo si se transportan de manera que el dispositivo no pueda descargarse accidentalmente. Las aerolíneas pueden establecer reglas más estrictas.
Parques nacionales. Las regulaciones del Servicio de Parques Nacionales prohíben poseer, portar o usar un "arma" en un área de parque salvo lo dispuesto por las regulaciones (36 CFR 2.4(b)(1)). 36 CFR 1.4 define "arma" para incluir un "dispositivo de gas irritante" y cualquier "arma cuya posesión esté prohibida bajo las leyes del Estado en el que se ubique el área del parque o una parte de ella".
Aviso legal: Este artículo ofrece información legal general sobre las leyes de gas pimienta y pistola paralizante de Dakota del Norte a partir de septiembre de 2026. No constituye asesoramiento legal. Consulte a un abogado con licencia en Dakota del Norte para obtener asesoramiento sobre una situación específica.
Para una comparación estado por estado, consulte leyes de gas pimienta y pistola paralizante por estado. Los estatutos de legítima defensa de Dakota del Norte se cubren por separado en la página de leyes de legítima defensa de Dakota del Norte.
Los estatutos citados reflejan su versión vigente al 2026-09-23. Última actualización: 2026-09-23.
Preguntas frecuentes
¿Dakota del Norte limita el tamaño o la fórmula del gas pimienta?
No. N.D.C.C. 62.1-01-01 excluye por completo un aerosol que contiene CS, CN, u otro agente irritante destinado a la defensa personal de la definición de «arma peligrosa», sin establecer ningún límite de tamaño, volumen o concentración, y ninguna otra sección de los capítulos 62.1-01, 62.1-02 o 62.1-04 establece uno.
¿Necesita usted una licencia para una pistola paralizante en Dakota del Norte?
No para una pistola paralizante ordinaria sin proyectil; está excluida de «arma peligrosa» y por lo tanto queda fuera del requisito de licencia de portación oculta. Según el texto del estatuto, un dispositivo que dispara un proyectil y aplica voltaje, o dispara un proyectil y puede aplicar voltaje más de una vez, se convierte en «arma peligrosa» solo para una persona a la que ya se le prohíbe poseer un arma de fuego, y esa misma persona no puede obtener una licencia de arma oculta en absoluto: N.D.C.C. 62.1-04-03(1)(c) prohíbe una licencia a cualquiera especificado en la sección 62.1-02-01. Para esa persona, la portación oculta de dicho dispositivo está prohibida por completo, no simplemente condicionada a una licencia. La propia guía publicada por el Fiscal General de Dakota del Norte describe una regla más amplia sin ningún calificador de persona prohibida, por lo que a quien llame a la oficina de licencias se le puede decir que se aplica un estándar más estricto a todos.
¿Están prohibidas las pistolas paralizantes en los predios escolares de Dakota del Norte?
Una pistola paralizante no es un «arma peligrosa» bajo la restricción de reuniones públicas y predios escolares del N.D.C.C. 62.1-02-05, pero N.D.C.C. 15.1-19-10 exige que cada distrito escolar adopte su propia política que prohíba la posesión de un «arma peligrosa» por parte de un estudiante en predios escolares, definida ahí por el estándar federal más amplio en 18 U.S.C. 930(g)(2), que podría alcanzar a una pistola paralizante aunque la ley estatal la excluya de otro modo. Esa política dirigida a estudiantes no alcanza por sí sola a un adulto que no sea estudiante en predios escolares; para un visitante, se aplica en cambio la definición más estrecha de la ley estatal del N.D.C.C. 62.1-02-05.
¿Puede un delincuente poseer gas pimienta o una pistola paralizante en Dakota del Norte?
El gas pimienta y una pistola paralizante ordinaria no son «armas peligrosas» bajo N.D.C.C. 62.1-01-01 para nadie, delincuente o no, por lo que el Título 62.1 no prohíbe la posesión de ninguno de los dos por parte de un delincuente. Un dispositivo que dispara un proyectil y aplica voltaje, o dispara un proyectil con múltiples aplicaciones de voltaje, es distinto: se convierte en «arma peligrosa» específicamente para una persona a la que se le prohíbe poseer un arma de fuego. Por separado, el código penal de Dakota del Norte tiene su propia definición de «arma peligrosa» sin ninguna exclusión de aerosol o voltaje, por lo que usar cualquiera de los dos dispositivos para lesionar a alguien puede constituir agresión agravada como delito grave según N.D.C.C. 12.1-17-02 sin importar los antecedentes penales del portador.
¿Por qué Dakota del Norte trata el gas pimienta y las pistolas paralizantes de forma distinta en la escuela que en el resto de la ley estatal?
N.D.C.C. 15.1-19-10, el estatuto de política de armas escolares, define «arma peligrosa» por remisión a la definición federal en 18 U.S.C. 930(g)(2), que no tiene ninguna excepción para un aerosol de defensa personal o un dispositivo eléctrico, a diferencia de la definición de la ley estatal de N.D.C.C. 62.1-01-01 usada en todo el resto del Título 62.1.
¿Puede una ciudad o condado de Dakota del Norte prohibir el gas pimienta o las pistolas paralizantes aunque la ley estatal los excluya de «arma peligrosa»?
Sí, y Fargo ha hecho exactamente eso con las pistolas paralizantes. El estatuto de preferencia local de N.D.C.C. 62.1-01-03 está limitado únicamente a «armas de fuego y municiones». El Código Municipal de Fargo s. 10-0304 mantiene la exclusión estatal del gas pimienta pero reescribe la reversión de pistola paralizante para eliminar el límite de persona a la que se prohíbe poseer armas de fuego, de modo que un dispositivo de proyectil que puede aplicar voltaje más de una vez es un «arma peligrosa» para todos dentro de los límites de la ciudad, además de las propias reglas de la ciudad sobre portación oculta, descarga y reuniones públicas.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
North Dakota Century Code
§ 12.1-01-04General definitionsVigentecitada en 2 de nuestros artículos
As used in this title, unless a different meaning plainly is required: "Absconded" means when a probationer, parolee, participant in a pretrial services program, or participant in a prosecution-led diversion program willfully avoids supervision by making their whereabouts unknown or fails to report to a supervising authority. "Act" or "action" means a bodily movement, whether voluntary or involuntary. "Acted", "acts", and "actions" include, where relevant, "omitted to act" and "omissions to act". "Actor" includes, where relevant, a person guilty of an omission. "Bodily injury" means any impairment of physical condition, including physical pain. "Court" means any of the following courts: the supreme court, a district court, and where relevant, a municipal court.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ndlegis.gov
Citada en 69 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Thompson v. Olson (North Dakota Supreme Court 2006, 711 N.W.2d 226)“…ion, that is what it means. N.D.C.C. § 1-02-02. [¶ 29] In N.D.C.C. § 12.1-01-04(29), the legislature had defined "serio…”
- State v. Keller (North Dakota Supreme Court 2005, 695 N.W.2d 703)“…of culpability suffices to establish its commission. N.D.C.C. § 12.1-01-04(15). [¶ 26] As noted above, this…”
- Moses v. Burleigh County (North Dakota Supreme Court 1989, 438 N.W.2d 186)“…d. She stressed statutory definitions of "peace officer" in NDCC 12.1-01-04(17) ("a public servant authorized ... t…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 12.1-17-02Aggravated assaultVigente
Except as provided in subsection 2, a person is guilty of a class C felony if that person: Willfully causes serious bodily injury to another human being; Knowingly causes bodily injury or substantial bodily injury to another human being with a dangerous weapon or other weapon, the possession of which under the circumstances indicates an intent or readiness to inflict serious bodily injury; Causes bodily injury or substantial bodily injury to another human being while attempting to inflict serious bodily injury on any human being; or Fires a firearm or hurls a destructive device at another human being. The person is guilty of a class B felony if the person violates subsection 1 and the victim: Is under twelve years of age; Is a peace officer or correctional institution employee acting in an official capacity, which the actor knows to be a fact; or Suffers permanent loss or impairment of the function of a bodily member or organ.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ndlegis.gov
Citada en 54 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Mathre (North Dakota Supreme Court 1999, 603 N.W.2d 173)“…23, 1998, Mathre was charged with aggravated assault under N.D.C.C. § 12.1-17-02. On December 31, 1998, the State filed…”
- Dellwo v. R.D.B. (North Dakota Supreme Court 1998, 575 N.W.2d 420)“…to another, constituting aggravated assault in violation of N.D.C.C. § 12.1-17-02(1). [¶ 4]At an initial hearing on Oct…”
- State v. Vetter (North Dakota Supreme Court 2013, 826 N.W.2d 334)“…t. [¶ 4] Vetter was convicted of aggravated assault under N.D.C.C. § 12.1-17-02(1). The jury' specially found Vetter “i…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 15.1-19-10Possession of a weapon - Policy - Expulsion from schoolVigentecitada en 2 de nuestros artículos
The board of each school district shall adopt a policy governing the possession of weapons and firearms on school property or at a school function and provide for the punishment of any student found to be in violation of the policy. The policy must: Prohibit the possession of a dangerous weapon or a firearm by a student on school property and at school functions and provide for the punishment of any student found to be in violation. Require a student who possesses a firearm in violation of this section to be expelled for at least one year. Authorize the school district superintendent or the school principal, if the school district does not have a superintendent, to modify an expulsion for firearms possession under this section on a case-by-case basis in accordance with criteria established by the board. Before expelling a student, a school board or its designated hearing officer, within ten days of the student's suspension, shall provide the student with a hearing at which time the school board or its designated hearing officer shall take testimony and consider evidence, including the existence of mitigating circumstances.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ndlegis.gov
§ 62.1-01-01General definitionsVigentecitada en 2 de nuestros artículos
As used in this title, unless the context otherwise requires: "Dangerous weapon" includes any switchblade or gravity knife, machete, scimitar, stiletto, sword, dagger, or knife with a blade of six inches [15.24 centimeters] or more; any throwing star, nunchaku, or other martial arts weapon; any billy, blackjack, sap, bludgeon, cudgel, metal knuckles, or sand club; any slungshot; any bow and arrow, crossbow, or spear; any weapon that will expel, or is readily capable of expelling, a projectile by the action of a spring, compressed air, or compressed gas, including any such weapon, loaded or unloaded, commonly referred to as a BB gun, air rifle, or CO2 gun; and any projector of a bomb or any object containing or capable of producing and emitting any noxious liquid, gas, or substance.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ndlegis.gov
Citada en 5 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Luetzen (North Dakota Supreme Court 2026, 2026 ND 13)“…The first issue requires interpretation of an amendment to N.D.C.C. § 62.1-01-01(11), which defines the term “possession…”
- State v. Buchholz (North Dakota Supreme Court 2006, 723 N.W.2d 534)“…ver, rifle, gun, machine gun, shotgun, bazooka, or cannon.” N.D.C.C. § 62.1-01-01(3). [¶ 22] During the search of…”
- State v. Vermilya (North Dakota Supreme Court 1988, 423 N.W.2d 153)“…he ordinary observation of a passerby.” Section 62.1-04-01, N.D.C.C. Section 62.1-01-01, N.D.C.C., provides: “62.1-01…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 62.1-01-03Limitation on authority of political subdivision regarding firearms - Civil actionVigentecitada en 2 de nuestros artículos
A political subdivision, including home rule cities or counties, may not enact any ordinance relating to the purchase, sale, ownership, possession, transfer of ownership, registration, or licensure of firearms and ammunition which is more restrictive than state law. All such existing ordinances are void. A political subdivision, including home rule cities or counties, may not enact a zoning ordinance relating to the purchase, sale, ownership, possession, transfer of ownership, registration, or licensure of firearms and ammunition. All such existing ordinances are void. This section does not limit the ability of a political subdivision, including home rule cities or counties, to enforce an ordinance or zoning regulation relating to a business operation if the restriction in the ordinance or regulation: Applies equally to all persons engaging in commerce within the area subject to the ordinance or regulation; and Is not specifically related to the purchase, sale, ownership, possession, transfer of ownership, registration, or licensure of firearms and ammunition.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ndlegis.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2024
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- City of Fargo v. State (North Dakota Supreme Court 2024, 2024 ND 236)“…nded N.D.C.C. § 40-05.1-06, governing home rule powers, and N.D.C.C. § 62.1-01-03, governing limitation on political subd…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 62.1-02-04Possession of firearm or dangerous weapon in liquor establishment prohibited - Penalty - ExceptionsVigentecitada en 2 de nuestros artículos
An individual who enters or remains in that part of the establishment set aside for the retail sale of alcoholic beverages and the consumption of purchased alcoholic beverages or used as a gaming site at which bingo is the primary gaming activity while that individual knowingly possesses a firearm or dangerous weapon is guilty of an infraction. In addition, an individual is guilty of an offense under this section for the knowing possession of a device that uses a projectile and voltage or a device that uses a projectile and may be used to apply multiple applications of voltage during a single incident in the part of an establishment set aside for the retail sale and consumption of alcoholic beverages. This section does not apply to: A law enforcement officer. The proprietor. The proprietor's employee. A designee of the proprietor when the designee is displaying an unloaded firearm or dangerous weapon as a prize or sale item in a raffle or auction. Private security personnel while on duty for the purpose of delivering or receiving moneys used at the liquor establishment or at the gaming site at which bingo is the primary gaming activity.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ndlegis.gov
§ 62.1-02-05Possession of a firearm or dangerous weapon at a public gathering - Penalty - ApplicationVigentecitada en 2 de nuestros artículos
An individual may not possess a firearm or dangerous weapon at: A school or school-sponsored event on school property; A church or other place of worship; or A publicly owned or operated building. This section does not apply to: A law enforcement officer, or a correctional officer employed by the department of corrections and rehabilitation or by a correctional facility governed by chapter 12-44.1. A correctional officer employed by the department of corrections and rehabilitation may carry a firearm only as authorized in section 12-47-34.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ndlegis.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2017
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Keller v. Keller (North Dakota Supreme Court 2017, 894 N.W.2d 883)“…titutionality of ban on possession of firearms by a felon); N.D.C.C. Sec. 62.1-02-05 (restrictions on possession of firearms…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 62.1-04-02Carrying concealed firearms or dangerous weapons - License distinctionsVigentecitada en 2 de nuestros artículos
An individual, other than a law enforcement officer, may not carry a firearm or dangerous weapon concealed unless the individual is licensed to do so or exempted under this chapter. An individual who is not otherwise precluded from possessing a class 2 firearm and dangerous weapon license under this chapter and who possesses a valid driver's license or nondriver identification card issued by the department of transportation or by the individual's state or territory of residence may carry a firearm concealed under this chapter. An individual may carry a firearm concealed under this chapter if the individual qualifies for reciprocity under section 62.1-04-03.1 and the individual has the equivalent of a class 2 firearm and dangerous weapon license from the state in which the individual is a resident. For purposes of this chapter, the difference between a class 1 and class 2 firearm and dangerous weapon license is only the extent to which a holder of either license may be eligible to receive reciprocal rights in other jurisdictions.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-24 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ndlegis.gov
Citada en 6 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Anderson (North Dakota Supreme Court 2006, 710 N.W.2d 392)“…ing a concealed firearm or dangerous weapon in violation of N.D.C.C. § 62.1-04-02. They moved to suppress the evidence se…”
- State v. Foster (North Dakota Supreme Court 2020, 942 N.W.2d 829)“…ortation may carry a firearm concealed under this chapter.” N.D.C.C § 62.1-04-02(2). [¶25] Evidence at trial supports t…”
- State v. Vermilya (North Dakota Supreme Court 1988, 423 N.W.2d 153)“…traight razor is not a dangerous weapon under § 62.1-01-01, N.D.C.C. Section 62.1-04-02, N.D.C.C., provides that “[n]o person,…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 62.1-04-05PenaltyVigentecitada en 2 de nuestros artículos
Any person who violates this chapter is guilty of a class A misdemeanor.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ndlegis.gov
Code of Federal Regulations Title 36
§ 1.4What terms do I need to know?Vigentecitada en 53 de nuestros artículos
(a) The following definitions shall apply to this chapter, unless modified by the definitions for a specific part or regulation: Abandonment means the voluntary relinquishment of property with no intent to retain possession. Administrative activities means those activities conducted under the authority of the National Park Service for the purpose of safeguarding persons or property, implementing management plans and policies developed in accordance and consistent with the regulations in this chapter, or repairing or maintaining government facilities. Airboat means a vessel that is supported by the buoyancy of its hull and powered by a propeller or fan above the waterline. This definition should not be construed to mean a “hovercraft,” that is supported by a fan-generated air cushion. Aircraft means a device that is used or intended to be used for human flight in the air, including powerless flight. Archeological resource means material remains of past human life or activities that are of archeological interest and are at least 50 years of age.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ecfr.gov
Citada en 34 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- WildEarth Guardians v. National Park Service (Court of Appeals for the Tenth Circuit 2013, 703 F.3d 1178)“…collect, kill, wound, or attempt to do any of the above.” 36 C.F.R. § 1.4(a). WildEarth argues that because NPS…”
- Nature v. United States (District Court, E.D. California 2017, 250 F. Supp. 3d 634)“…ent, historic, parkway, recreational, or other purposes. 36 C.F.R. § 1.4 . Nature argues that the El Portal Admi…”
- United States v. Knauer (District Court, E.D. New York 2010, 707 F. Supp. 2d 379)“…ng or attempting to take wildlife, except trapping. 36 C.F.R. § 1.4 (a) (in relevant part, reordered for cl…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 2.4Weapons, traps and nets.Vigentecitada en 53 de nuestros artículos
(a) None of the provisions in this section or any regulation in this chapter may be enforced to prohibit an individual from possessing a firearm, including an assembled or functional firearm, in any National Park System unit if: (1) The individual is not otherwise prohibited by law from possessing the firearm; and (2) The possession of the firearm is in compliance with the law of the State in which the National Park System unit is located. (b)(1) Except as otherwise provided in this section and parts 7 (special regulations) and 13 (Alaska regulations), the following are prohibited: (i) Possessing a weapon, trap or net (ii) Carrying a weapon, trap or net (iii) Using a weapon, trap or net (2) Weapons, traps or nets may be carried, possessed or used: (i) At designated times and locations in park areas where: (A) The taking of wildlife is authorized by law in accordance with § 2.2 of this chapter; (B) The taking of fish is authorized by law in accordance with § 2.3 of this part. (ii) When used for target practice at designated times and at facilities or locations designed and constructed specifically for this purpose and designated pursuant to special regulations.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ecfr.gov
Citada en 26 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2024
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- United States v. Masciandaro (Court of Appeals for the Fourth Circuit 2011, 638 F.3d 458)“…motor vehicle within a national park area, in violation of 36 C.F.R. § 2.4(b). He challenges his con- viction on t…”
- Brady Campaign to Prevent Gun Violence v. Salazar (District Court, District of Columbia 2009, 612 F. Supp. 2d 1)“…eady use.” 48 Fed.Reg. 30,252 (June 30, 1983), codified at 36 C.F.R. § 2.4 (a)(2). A similar regulation applied to…”
- United States v. Otis Lofton, United States of America v. Otis Lofton (Court of Appeals for the Fourth Circuit 2000, 233 F.3d 313)“…l Park Service. See 36 C.F.R. § 1.2 (2000); 36 C.F.R. § 2.4 (2000). Lofton’s conviction was affirm…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
United States Code Title 18
§ 930Possession of firearms and dangerous weapons in Federal facilitiesVigentecitada en 55 de nuestros artículos
Except as provided in subsection (d), whoever knowingly possesses or causes to be present a firearm or other dangerous weapon in a Federal facility (other than a Federal court facility), or attempts to do so, shall be fined under this title or imprisoned not more than 1 year, or both. Whoever, with intent that a firearm or other dangerous weapon be used in the commission of a crime, knowingly possesses or causes to be present such firearm or dangerous weapon in a Federal facility, or attempts to do so, shall be fined under this title or imprisoned not more than 5 years, or both. A person who kills any person in the course of a violation of subsection (a) or (b), or in the course of an attack on a Federal facility involving the use of a firearm or other dangerous weapon, or attempts or conspires to do such an act, shall be punished as provided in sections 1111, 1112, 1113, and 1117.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en uscode.house.gov
Citada en 90 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- United States v. Odeh (Court of Appeals for the Second Circuit 2008, 552 F.3d 93)“…f an attack on a U.S. facility in Nairobi, in violation of 18 U.S.C. § 930 (c) (Counts 9-221); murder of U.S. offi…”
- Kawaljeet Tagore v. USA (Court of Appeals for the Fifth Circuit 2013, 735 F.3d 324)“…statutory ban on weapons with blades exceeding 2.5 inches. 18 U.S.C. § 930(a), (g)(2).…”
- Heller v. District of Columbia (Court of Appeals for the D.C. Circuit 2015, 801 F.3d 264)“…universally prohibited from possessing firearms. See, e.g., 18 U.S.C. § 930(a), (g)(1) (unlawful to “knowingly poss…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Fuentes y referencias
- N.D.C.C. 62.1-01-01 - Definiciones generales (exclusiones de «arma peligrosa», gas pimienta y pistola paralizante)(ndlegis.gov).gov
- N.D.C.C. 62.1-01-03 - Limitación de la autoridad de una subdivisión política respecto de las armas de fuego(ndlegis.gov).gov
- N.D.C.C. 62.1-02-04 - Prohibición de posesión de arma de fuego o arma peligrosa en establecimiento de licor(ndlegis.gov).gov
- N.D.C.C. 62.1-02-05 - Posesión de un arma de fuego o arma peligrosa en una reunión pública(ndlegis.gov).gov
- N.D.C.C. 62.1-04-02 - Portación oculta de armas de fuego o armas peligrosas; distinciones de licencia(ndlegis.gov).gov
- N.D.C.C. 62.1-04-05 - Pena(ndlegis.gov).gov
- N.D.C.C. 12.1-01-04 - Definiciones generales (código penal «arma peligrosa», sin exclusión de aerosol/voltaje)(ndlegis.gov).gov
- N.D.C.C. 12.1-17-02 - Agresión agravada(ndlegis.gov).gov
- N.D.C.C. 15.1-19-10 - Posesión de un arma; política; expulsión de la escuela(ndlegis.gov).gov
- Fiscal General de Dakota del Norte - Pistolas Paralizantes, Aerosoles de Defensa, Tasers(attorneygeneral.nd.gov).gov
- Código Municipal de Fargo s. 10-0304 - Portación, posesión, descarga de armas peligrosas(library.municode.com).gov
- 18 U.S.C. § 930 - Posesión de armas de fuego y armas peligrosas en instalaciones federales(law.cornell.edu)
- Administración de Seguridad en el Transporte - ¿Qué puedo llevar? Gas pimienta(tsa.gov).gov
- Administración de Seguridad en el Transporte - ¿Qué puedo llevar? Pistolas paralizantes/Dispositivos de choque(tsa.gov).gov
- 36 CFR 1.4 - Definiciones del Servicio de Parques Nacionales (arma)(ecfr.gov).gov
- 36 CFR 2.4 - Armas, trampas y redes(ecfr.gov).gov