Delaware
Ley de Envases Abiertos en Delaware (2026): Sin Prohibición de Posesión
Revisado internamente antes de su publicación. · 3 fuentes primarias citadas en esta página. Cómo verificamos nuestro contenido legal
Delaware no tiene una ley que prohíba simplemente tener un envase abierto de bebida alcohólica en un vehículo. La única regla relacionada del estado, el 21 Del. C. Sección 4177J, prohíbe al conductor beber alcohol mientras conduce, y solo cuando eso ocurre en presencia, o a la vista, de un oficial de policía. A septiembre de 2026, ese sigue siendo el estado actual de la ley de Delaware; un proyecto de ley de 2023 que habría agregado una prohibición de posesión no fue aprobado.
Información verificada por última vez el 2026-09-16. Este artículo aún no ha sido revisado por un abogado con licencia.
Alcance de la jurisdicción: Este artículo aborda la ley estatal de envases abiertos de Delaware bajo el 21 Del. C. Sección 4177J. No aborda los cargos de DUI ni las ordenanzas locales. Para las sanciones de DUI separadas de Delaware, consulte leyes de DUI de Delaware.
Qué prohíbe realmente la ley de Delaware
La Sección 4177J prohíbe a un conductor consumir una bebida alcohólica mientras conduce un vehículo, pero agrega una condición que la mayoría de los estatutos sobre el conductor bebiendo de otros estados no tienen: el consumo debe ocurrir en presencia, o a la vista, de un oficial de policía. El estatuto establece, en la parte relevante: «Ninguna persona consumirá una bebida alcohólica mientras conduce un vehículo motorizado en las carreteras de este estado. "Consumir", tal como se usa en este subapartado, significa la ingestión de una sustancia que contiene alcohol mientras se realiza el acto de operar un vehículo motorizado en presencia, o a la vista, de un oficial de policía». El estatuto no prohíbe simplemente tener un envase abierto y destapado en el vehículo si nadie está bebiendo de él, y no alcanza en absoluto la conducta de un pasajero.
Por qué no hay una infracción de posesión
Delaware no tiene un estatuto que prohíba la mera posesión de un envase abierto de bebida alcohólica por parte de un conductor o un pasajero. Tampoco tiene el estado ninguna disposición que cubra que un pasajero beba por su cuenta. La Sección 4177J está redactada de manera estrecha en torno al acto de consumo del conductor, observado por un oficial, y nada más amplio llena ese vacío en la ley vigente de Delaware.
Sanción
Una primera infracción a la Sección 4177J conlleva una multa de $25 a $200. Una segunda infracción o posterior dentro de un año de la primera conlleva una multa de $50 a $400. El estatuto no está clasificado por grado; es una infracción sancionada únicamente con multa.
El proyecto de ley de 2023 que no fue aprobado
El House Bill 119 de la 152ª Asamblea General, presentado en 2023, habría enmendado el Título 21 para prohibir en general los envases abiertos de alcohol en vehículos motorizados, con una sanción civil y sin efecto en el historial del conductor. El proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de Delaware con una votación de 28 a 11, pero fue remitido al Comité de Correcciones y Seguridad Pública del Senado en junio de 2023 y nunca recibió más acción antes de que terminara la sesión de la Asamblea General. Nunca fue promulgado, por lo que no hizo ningún cambio a la ley de envases abiertos de Delaware, y la regla estrecha exclusiva del conductor, con presencia de un oficial, de la Sección 4177J sigue siendo el único estatuto vigente.
Incumplimiento federal
La ley federal, 23 U.S.C. Sección 154, vincula una parte del financiamiento vial de un estado a tener una ley de envases abiertos que prohíba tanto la posesión como el consumo para todos los ocupantes de un vehículo. Delaware es uno de los 12 estados que la FHWA ha determinado que no cumplen ese estándar para el año fiscal 2026 (Aviso N4510.905 de la FHWA, con fecha del 1 de octubre de 2025). El aviso de la FHWA no indica una razón para la inclusión de ningún estado en particular; según la comparación de la Sección 4177J con el estándar federal, la ley de Delaware no prohíbe ni la posesión ni el consumo incondicional, lo cual parece ser la razón. Delaware tiene el 2.5 por ciento de ciertas asignaciones viales federales reservado y, ante la falta de una ley conforme, redirigido a programas de seguridad vial.
Para ver cómo se compara esta regla con la de los demás estados, consulte la comparación de leyes de envases abiertos por estado.
Aviso legal: Este artículo ofrece información legal general sobre las leyes de envases abiertos en Estados Unidos vigentes a septiembre de 2026. No constituye asesoría legal. Los estatutos, excepciones y sanciones de envases abiertos cambian; verifique el texto vigente de la ley de su estado antes de basarse en él, y consulte a un abogado con licencia en su estado para obtener asesoría sobre una situación específica.
Artículos relacionados
- Leyes de envases abiertos por estado
- Leyes de DUI de Delaware
- Leyes de polarizado de ventanas de Delaware
Los estatutos citados reflejan su versión vigente al 2026-09-16. Última actualización: 2026-09-17.
Preguntas frecuentes
¿Es ilegal que un pasajero tenga un envase abierto de alcohol en Delaware?
No. Delaware no tiene un estatuto que prohíba la posesión de envases abiertos por parte de un conductor o un pasajero; su única ley relacionada, el 21 Del. C. Sección 4177J, prohíbe únicamente el acto del conductor de beber mientras conduce, y solo cuando un oficial lo presencia.
¿Aprobó Delaware recientemente una ley de envases abiertos?
No. El House Bill 119 (2023) habría creado una prohibición de posesión, pero murió en un comité del Senado después de ser aprobado por la Cámara y nunca fue promulgado. La ley de Delaware no ha cambiado.
¿Cuál es la multa por infringir el estatuto de envases abiertos de Delaware?
Bajo el 21 Del. C. Sección 4177J, una primera infracción conlleva una multa de $25 a $200, y una infracción reincidente dentro de un año conlleva una multa de $50 a $400.
¿Por qué Delaware está en la lista federal de incumplimiento de envases abiertos?
La ley federal bajo 23 U.S.C. Sección 154 exige una prohibición de posesión y consumo que cubra a todos los ocupantes del vehículo. El aviso de la FHWA no indica una razón para la inclusión de ningún estado en particular; según la comparación de la ley de Delaware con el estándar federal, el estatuto de Delaware no prohíbe ni la posesión ni el consumo incondicional, lo cual parece ser la razón por la que la FHWA la incluye como no conforme para el año fiscal 2026.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
Delaware Code, Title 21 (Motor Vehicles), Chapter 041 (RULES OF THE ROAD)
§ 4177JDrinking while driving prohibited.Vigentecitada en 2 de nuestros artículos
(a) No person shall consume an alcoholic beverage while driving a motor vehicle upon the highways of this State. “Consume,” as used in this subsection, shall mean the ingestion of a substance containing alcohol while in the act of operating a motor vehicle in the presence of, or in the view of, a police officer. (b) Whoever violates this section shall be fined for the first offense not less than $25 nor more than $200. For each subsequent like offense occurring within 1 year of the previous offense, the person shall be fined not less than $50 nor more than $400.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-23 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en delcode.delaware.gov
§ 4177Driving a vehicle while under the influence or with a prohibited alcohol or drug content; evidence; arrests; and penalties.Vigentecitada en 2 de nuestros artículos
(a) No person shall drive a vehicle: (1) When the person is under the influence of alcohol; (2) When the person is under the influence of any drug; (3) When the person is under the influence of a combination of alcohol and any drug; (4) When the person’s alcohol concentration is .08 or more; or (5) When the person’s alcohol concentration is, within 4 hours after the time of driving .08 or more. Notwithstanding any other provision of the law to the contrary, a person is guilty under this subsection, without regard to the person’s alcohol concentration at the time of driving, if the person’s alcohol concentration is, within 4 hours after the time of driving .08 or more and that alcohol concentration is the result of an amount of alcohol present in, or consumed by the person when that person was driving; (6) When the person’s blood contains, within 4 hours of driving, any amount of an illicit or recreational drug that is the result of the unlawful use or consumption of such illicit or recreational drug or any amount of a substance or compound that is the result of the unlawful use or consumption of an illicit or recreational drug prior to or during driving.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-05 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en delcode.delaware.gov
Citada en 188 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Maxwell (Supreme Court of Delaware 1993, 624 A.2d 926)“…ontent exceeding one tenth of one percent. See 21 Del.C. § 4177. Procedural History…”
- Hunter v. State (Supreme Court of Delaware 1980, 420 A.2d 119)“…tent of the victim or by failing to instruct the jury under 21 Del.C. § 4177(a). [5] We find no error in this conne…”
- State v. Ruthardt (Superior Court of Delaware 1996, 680 A.2d 349)“…1994, and charged with Driving While Under the Influence, 21 Del.C. § 4177, and various other motor vehicle violat…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
United States Code Title 23
§ 154Open container requirementsVigentecitada en 46 de nuestros artículos
In this section, the following definitions apply: The term “alcoholic beverage” has the meaning given the term in section 158(c). The term “motor vehicle” means a vehicle driven or drawn by mechanical power and manufactured primarily for use on public highways, but does not include a vehicle operated exclusively on a rail or rails. The term “open alcoholic beverage container” means any bottle, can, or other receptacle— that contains any amount of alcoholic beverage; and that is open or has a broken seal; or the contents of which are partially removed. The term “passenger area” shall have the meaning given the term by the Secretary by regulation. For the purposes of this section, each State shall have in effect a law that prohibits the possession of any open alcoholic beverage container, or the consumption of any alcoholic beverage, in the passenger area of any motor vehicle (including possession or consumption by the driver of the vehicle) located on a public highway, or the right-of-way of a public highway, in the State.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-23 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en uscode.house.gov
Citada en 20 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2004
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Foremost Insurance v. Richardson (Supreme Court of the United States 1982, 457 U.S. 668)“…er traffic, just as it has done for some land traffic. See 23 U. S. C. § 154 (55 m.p.h. speed limit). Yet no one su…”
- United States v. Kevin Bishop, United States of America v. Edward Stokes (Court of Appeals for the Third Circuit 1995, 66 F.3d 569)“…nder the Spending Clause, not the Commerce Clause. See 23 U.S.C. § 154 (Supp.1995) (conditioning receipt of f…”
- Mrs. Lizzie Beatrice Easterwood v. Csx Transportation, Inc. (Court of Appeals for the Eleventh Circuit 1991, 933 F.2d 1548)“…ce with the national highway speed limit. See 23 U.S.C.A. § 154 (1990). Easterwood argues that an auto…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Fuentes y referencias
- 21 Del. C. § 4177J - Prohibido beber mientras se conduce(delcode.delaware.gov).gov
- Delaware House Bill 119 (152ª Asamblea General, 2023) - detalle y estado del proyecto de ley(legis.delaware.gov).gov
- 23 U.S.C. § 154(a) - Requisitos de envases abiertos(law.cornell.edu)
- Aviso N4510.905 de la FHWA - Asignación del año fiscal 2026 de fondos del Programa Federal de Ayuda para Carreteras (lista de estados que no cumplen el estándar de envases abiertos)(highways.dot.gov).gov