Leyes de Cambio de Nombre de Indiana: Cómo Cambiar tu Nombre Legalmente

Indiana concede cambios de nombre mediante petición ante el tribunal de circuito, superior o de sucesiones, con dos requisitos de aviso que se acumulan uno sobre otro en lugar de sustituirse entre sí: la publicación en periódico es obligatoria en todos los casos, y cualquier persona con una condena por delito grave en los últimos 10 años también debe notificar por separado a las autoridades policiales locales y al repositorio estatal de antecedentes penales. Ese segundo requisito es fácil de pasar por alto si una descripción de la ley de Indiana lo plantea como una alternativa a la publicación en lugar de una adición a ella.

El Código de Indiana también resuelve varios puntos que un lector podría esperar que quedaran a criterio de la práctica local. La jurisdicción, el contenido jurado de la petición de un adulto y la tarifa base de presentación están todos fijados por ley, y el estatuto sobre el contenido de la petición en particular impone dos requisitos, un número de identificación emitido por Indiana y prueba de ciudadanía estadounidense, que pueden detener una solicitud antes de que comience.

Información verificada por última vez el 2026-09-02. Este artículo aún no ha sido revisado por un abogado con licencia.

Cómo Cambiar Legalmente tu Nombre en Indiana

Conforme a IC 34-28-2-1, los tribunales de circuito, superiores y de sucesiones de Indiana pueden cambiar el nombre de personas naturales mediante solicitud por petición, salvo las limitaciones de IC 34-28-2-1.5. La jurisdicción no queda a criterio de la práctica local: IC 34-28-2-2(a)(3) exige que la petición se presente ante el tribunal de circuito, superior o de sucesiones del condado en el que reside la persona. El Code no fija un período mínimo de residencia para ese requisito, así que lo que importa es dónde vives actualmente, no cuánto tiempo llevas viviendo ahí.

Un peticionario de al menos 17 años presenta la solicitud bajo un conjunto de reglas más estricto. IC 34-28-2-2(a)(2) exige que esa petición esté suscrita y jurada, o afirmada, bajo pena de perjurio y ante un notario público u otra persona autorizada para administrar juramentos. IC 34-28-2-2.5(a) establece entonces lo que la petición debe contener, como mínimo:

• La fecha de nacimiento del peticionario.
• La dirección de residencia actual del peticionario, y la dirección postal si es distinta.
• Un número válido de licencia de conducir de Indiana, tarjeta de identificación de Indiana o tarjeta de identificación fotográfica exenta de Indiana.
• Una lista de todos los nombres anteriores usados por el peticionario.
• Prueba de que el peticionario es ciudadano estadounidense.
• Una declaración sobre si el peticionario posee un pasaporte estadounidense vigente.
• Una descripción de todas las condenas por delito grave registradas contra el peticionario conforme a las leyes de cualquier estado o de Estados Unidos.

Dos de esos puntos son barreras prácticas y no solo trámites de papel. El requisito de identificación solo se satisface con una credencial emitida por Indiana, así que alguien que se haya mudado recientemente a Indiana y todavía tenga la licencia de otro estado necesitará obtener una licencia o tarjeta de identificación de Indiana antes de que la petición esté completa. Y el estatuto exige prueba de ciudadanía estadounidense, lo cual, según el texto literal, no deja una vía para un peticionario que no sea ciudadano, incluido un residente permanente legal; cualquier persona en esa situación debería buscar asesoría de un abogado de Indiana sobre cómo maneja su tribunal ese requisito antes de pagar una tarifa de presentación. Las peticiones bajo esta sección también están sujetas a la Regla Administrativa 9 de las Reglas de la Corte de Indiana, que regula el acceso público a los expedientes judiciales.

En cuanto al costo, IC 33-37-4-4(a) ordena al secretario cobrar una tarifa de costas civiles de cien dólares ($100) a la parte que presenta una acción civil. Las peticiones de cambio de nombre no están entre los seis tipos de procedimientos que exime esa subsección, que cubren la aplicación de infracciones y ordenanzas, asuntos de menores, paternidad, demandas de menor cuantía, y las acciones descritas en IC 33-37-4-7. La subsección (b) exige que el secretario cobre tarifas estatutarias adicionales cuando IC 33-37-5 las haga aplicables, incluyendo tarifas de documentos, almacenamiento de documentos, registro automatizado, salarios judiciales y administración de la corte. El resultado práctico es que el monto cobrado al presentar la solicitud es algo superior a $100 y varía según el condado, así que confirma el total vigente con tu secretario. La publicación en el periódico es un costo aparte que se paga al periódico, no al tribunal.

Cambio de Nombre de un Menor en Indiana

Un padre, madre o tutor que quiera cambiar el nombre de un hijo menor presenta una petición verificada que declare en detalle el motivo del cambio solicitado, conforme a IC 34-28-2-2(b).

El requisito de consentimiento es la parte que con más frecuencia se omite en los resúmenes de la ley de Indiana. Salvo cuando el consentimiento de uno de los padres no se requiera conforme a IC 31-19-9, IC 34-28-2-2(b) exige que el consentimiento por escrito de uno de los padres, o el consentimiento por escrito del tutor si ambos padres han fallecido, se presente junto con la petición. Eso es un requisito de presentación, no algo que se resuelva después en la audiencia. Por separado, IC 34-28-2-2(c) exige que se notifique a los padres o al tutor del menor con una copia de la petición conforme a las reglas de juicio de Indiana antes de que pueda cambiarse el nombre del menor.

El aviso publicado para la petición de un menor también debe llevar contenido específico conforme a IC 34-28-2-3(b): el nombre del peticionario, el nombre del menor cuyo nombre se va a cambiar, el nuevo nombre deseado, el tribunal en el que está pendiente la acción, la fecha en que se presentó la petición, y una declaración de que cualquier persona tiene derecho a comparecer en la audiencia y presentar objeciones.

El calendario y las audiencias se rigen por IC 34-28-2-4. El tribunal no puede escuchar la petición ni emitir una sentencia final hasta 30 días después de lo que ocurra más tarde entre la presentación de la prueba de publicación o la notificación de la petición a los padres o al tutor. El tribunal debe fijar una fecha de audiencia si se han presentado objeciones por escrito, o si alguno de los padres o el tutor se ha negado o ha dejado de dar el consentimiento por escrito descrito arriba, y debe enviarse el aviso correspondiente de esa audiencia a los padres o al tutor y a cualquiera que haya presentado objeciones.

Al decidir una petición para cambiar el nombre de un menor, el tribunal se guía por el criterio del interés superior del menor de IC 31-17-2-8. IC 34-28-2-4(d) añade una presunción expresa a favor de un padre o madre que ha estado haciendo los pagos de manutención y cumpliendo con otros deberes conforme a una sentencia emitida bajo IC 31-15, IC 31-16 o IC 31-17 y que se opone al cambio propuesto. Un padre o madre que paga y se opone, entonces, parte de una posición favorecida, algo que vale la pena saber antes de presentar la solicitud.

Restauración de un Nombre Anterior Después del Divorcio

Indiana maneja la restauración de nombre por divorcio a través de IC 31-15-2-18, pero la sección es más limitada que una disposición general de restauración. Se titula Name change of woman (cambio de nombre de una mujer), y la subsección (b) establece que una mujer que desee la restauración de su apellido de soltera o de un matrimonio anterior debe indicar el nombre que desea restaurar en su petición de disolución como parte de la reparación solicitada, y que el tribunal concederá el cambio de nombre al emitir la sentencia de disolución. La solicitud, por lo tanto, corresponde a la propia petición de disolución y no a un caso separado de cambio de nombre.

La subsección (a) excluye expresamente a un agresor sexual o delincuente violento de por vida, cuya solicitud de restauración se rige en cambio por IC 31-15-2-19. Conforme a esa sección, el tribunal no puede restaurar un nombre de casada o de soltera anterior a menos que el agresor indique el nombre que desea restaurar y proporcione aviso escrito de su intención a la autoridad policial local tanto del condado de la condena como del condado donde reside. Con prueba de que el aviso se notificó correctamente, el tribunal concederá la petición.

Un cónyuge cuya situación no esté cubierta por IC 31-15-2-18 todavía cuenta con la vía general. IC 34-28-2-1 permite a los tribunales de circuito, superiores y de sucesiones cambiar el nombre de cualquier persona natural mediante petición, sujeto a las reglas de jurisdicción, contenido de la petición y publicación descritas arriba.

Publicación y Aviso de Antecedentes Penales: Dos Requisitos Acumulativos

Indiana exige que el aviso se publique mediante tres publicaciones semanales en un periódico de circulación general en el condado donde se presenta la solicitud, es decir, una vez por semana durante tres semanas y no tres veces en una sola semana, o en el periódico más cercano de un condado colindante si no existe uno local, con la publicación final no menos de 30 días antes de la audiencia.

Por separado, y además de la publicación, cualquier persona con una condena por delito grave en los últimos 10 años debe dar aviso al menos 30 días antes de la audiencia al sheriff del condado, al fiscal, y al repositorio central de información de antecedentes penales de Indiana. Estos dos requisitos son acumulativos, no alternativas entre sí, por lo que un peticionario con una condena reciente por delito grave debe esperar cumplir con ambos. Conforme a IC 34-28-2-4(e), el peticionario obligado a dar este aviso también debe certificar ante el tribunal que se cumplieron los requisitos de notificación. No dar el aviso requerido de antecedentes penales es un delito menor de Clase A.

Restricciones a los Cambios de Nombre

Conforme a IC 34-28-2-1.5, una persona confinada en una instalación del Department of Correction no puede presentar una petición de cambio de nombre, ni tampoco una persona que sea agresor sexual o delincuente violento de por vida. Esto es más estrecho que una prohibición general a cualquier persona obligada a registrarse; depende específicamente del confinamiento en el DOC o de la condición de registrado de por vida. Existe una excepción por creencia religiosa sinceramente sostenida, pero no se aplica a una persona actualmente obligada a registrarse como agresor sexual, y requiere notificación escrita a las autoridades policiales tanto del condado de la condena como del condado de residencia.

Cambios de Nombre por Matrimonio en Indiana

Indiana no tiene un estatuto dedicado al cambio de nombre por matrimonio. Un cónyuge que quiere adoptar un nuevo nombre al casarse lo hace por costumbre, usando el acta de matrimonio con agencias como la Social Security Administration y el DMV. Consulta cambio de nombre después del matrimonio para conocer los pasos a nivel federal.

Registros Relacionados de Indiana

Para el acta de matrimonio o la sentencia de divorcio que documenta un cambio de nombre en Indiana, consulta registros de matrimonio y divorcio de Indiana. Para saber cómo maneja el sistema judicial de Indiana las presentaciones en general, consulta registros judiciales de Indiana. Para el proceso de disolución más amplio, consulta leyes de divorcio de Indiana. Para la lista completa de verificación agencia por agencia una vez concedido el cambio de nombre, consulta la lista de verificación de cambio de nombre.

Descargo de Responsabilidad

Este artículo ofrece información general sobre la ley de cambio de nombre de Indiana. No constituye asesoría legal ni crea una relación abogado-cliente. Las tarifas judiciales, los formularios locales y las prácticas de presentación varían según el condado y cambian con el tiempo, y la forma en que un tribunal en particular aplica los requisitos de contenido de la petición también puede variar, así que confirma los detalles vigentes con el secretario de tu tribunal de circuito, superior o de sucesiones, o con un abogado con licencia en Indiana, antes de basarte en esta información para una situación específica.

---

Última actualización: 2026-09-02. Los requisitos estatutarios fueron verificados contra el Código de Indiana vigente, tal como lo publica la Asamblea General de Indiana.