EnglishEspañol
Utah flag

Utah

Leyes de eliminación de antecedentes penales en Utah: proceso de solicitud, Clean Slate y certificado de elegibilidad (2026)

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 2 de septiembre de 202612 min de lectura
Leyes de eliminación de antecedentes penales en Utah: proceso de solicitud, Clean Slate y certificado de elegibilidad (2026)

Preguntas frecuentes

¿Cómo se eliminan los antecedentes penales en Utah?

Para la eliminación basada en solicitud, presente una solicitud a la Oficina de Identificación Criminal (BCI) para obtener un certificado de elegibilidad, pague la tarifa de solicitud de $65 más una tarifa de emisión de $65 si es elegible, y luego presente una solicitud en el tribunal donde se vio su caso original con la tarifa de presentación judicial de $135. Para los delitos menores que califican, la ley Clean Slate de Utah bajo el Código de Utah Sección 77-40a-205 maneja la eliminación de forma automática tras el periodo de espera aplicable, sin ninguna presentación.

¿Qué es la ley Clean Slate de Utah?

La ley Clean Slate de Utah, ahora codificada en el Código de Utah Sección 77-40a-205, elimina automáticamente las condenas que califican por delitos menores de clase B y C y las infracciones tras periodos de espera de 5 a 7 años, sin requerir una solicitud. A partir del 1 de enero de 2026, los tribunales identifican y procesan los casos elegibles por iniciativa propia. Utah promulgó la legislación original Clean Slate mediante la H.B. 431 en 2019, convirtiéndose en uno de los primeros estados en adoptar la eliminación automática.

¿Qué es un certificado de elegibilidad para la eliminación de antecedentes en Utah?

El certificado de elegibilidad es un documento emitido por la Oficina de Identificación Criminal (BCI) bajo el Código de Utah Sección 77-40a-304 que confirma que su caso penal es elegible para la eliminación y proporciona la información que un tribunal necesita para dictar una orden válida. Debe presentar una solicitud a la BCI, pagar una tarifa de solicitud de $65, y si es elegible pagar una tarifa de emisión de $65 por cada caso de condena. La tarifa de emisión se exonera para los casos que califican bajo la Sección 77-40a-302, salvo cuando los cargos fueron desestimados bajo un acuerdo de suspensión de la declaración o de desvío. El certificado es válido por 180 días desde la fecha de emisión.

¿Qué cubre el Código de Utah 77-40a?

El Código de Utah Título 77, Capítulo 40a se titula Eliminación de Antecedentes Penales. Rige todos los aspectos de la eliminación de antecedentes penales en Utah, incluida la eliminación automática Clean Slate (Parte 2), el proceso del certificado de elegibilidad (Sección 77-40a-301 a 77-40a-304), la presentación de solicitudes y las audiencias (Sección 77-40a-305), las órdenes judiciales (Sección 77-40a-306), y las reglas sobre cómo pueden usarse los registros eliminados (Sección 77-40a-403). El capítulo fue recodificado en la Sesión General de 2022 a partir del Capítulo 40 derogado, que se había titulado la Ley de Eliminación de Utah (Utah Expungement Act).

¿Cuánto tiempo toma eliminar sus antecedentes en Utah?

Para una solicitud, el procesamiento de la BCI puede tomar varios meses antes de que se emita el certificado. Tras presentar la solicitud y pagar la tarifa judicial de $135, el fiscal tiene 35 días para responder y las víctimas tienen 60 días. Si no se presenta ninguna objeción dentro de 60 días, el tribunal puede conceder la solicitud sin una audiencia. Las eliminaciones automáticas Clean Slate apuntan a un procesamiento dentro de los 30 días posteriores a la revisión judicial para los casos adjudicados en o después del 1 de mayo de 2020, pero la BCI advierte que no puede garantizar una fecha específica debido al volumen de órdenes.

¿Se puede eliminar un delito grave en Utah?

Algunos delitos graves pueden eliminarse en Utah mediante el proceso de solicitud bajo el Código de Utah Sección 77-40a-303. Los delitos graves generales requieren un periodo de espera de 7 años y la posesión de drogas como delito grave requiere 5 años. Los delitos graves capitales, los delitos graves de primer grado, los delitos graves violentos, las condenas por DUI como delito grave bajo la Sección 41-6a-501(2), y los delitos que exigen inscripción en el registro de delincuentes sexuales o de abuso infantil están excluidos bajo la Sección 77-40a-303(2)(a). Esa exclusión tiene una excepción limitada en la Sección 77-40a-303(3) para un delito sexual calificado cometido entre los 14 y los 17 años cuando el solicitante no fue condenado como adulto, y la Sección 77-40a-303(9) ofrece una vía separada para delitos indultados antes del 14 de mayo de 2013. Los delitos graves no son elegibles para la eliminación automática Clean Slate.

¿Un DUI lo descalifica de la eliminación en Utah?

Una condena por DUI como delito grave bajo el Código de Utah Sección 41-6a-501(2) no puede eliminarse mediante el proceso de solicitud bajo la Sección 77-40a-303(2)(a). Un DUI como delito menor bajo la misma sección requiere un periodo de espera de 10 años antes de poder presentar una solicitud. Las condenas por DUI también están excluidas de la eliminación automática Clean Slate bajo la Sección 77-40a-205(3)(f)(vi). Debe consultar a un abogado con licencia en Utah para evaluar su registro específico de DUI.

¿Puede verificar si sus antecedentes en Utah han sido eliminados?

La BCI cobra una tarifa de $15 para confirmar qué se ha eliminado de sus antecedentes. También puede solicitar confirmación por escrito a cualquier agencia que haya tenido registros sujetos a la orden de eliminación bajo el Código de Utah Sección 77-40a-404. La agencia debe confirmar por escrito que ha identificado todos los registros sujetos a la eliminación y que restringirá el acceso a ellos.

Actualizaciones

Se corrigió la lista de exclusiones de eliminación para reflejar las excepciones limitadas del Código de Utah 77-40a-303(3) y (9), se aclaró que la exoneración de la tarifa de emisión de la BCI no cubre los cargos desestimados bajo un acuerdo de suspensión de la declaración o de desvío, y se actualizó el nombre del capítulo a su título codificado, Eliminación de Antecedentes Penales.

Se corrigió una viñeta de KeyTakeaways que indicaba erróneamente que las condenas por violencia doméstica y los delitos contra las personas son exclusiones permanentes de la eliminación basada en solicitud; esas exclusiones corresponden a la vía automática Clean Slate bajo la Sección 77-40a-205(3)(f), no al estatuto de solicitud, y la viñeta también sobrestimaba el alcance de la exclusión por DUI.

Fuentes y referencias

  1. Código de Utah Título 77, Capítulo 40a - Ley de Eliminación (vigente 5/1/2024, enmendada hasta la Sesión General de 2026)(le.utah.gov)
  2. Código de Utah Sección 77-40a-205 - Eliminación automática de registros estatales para un caso Clean Slate(le.utah.gov)
  3. Código de Utah Sección 77-40a-303 - Requisitos para un certificado de elegibilidad para eliminar registros de una condena(le.utah.gov)
  4. Oficina de Identificación Criminal - Eliminación Clean Slate(bci.utah.gov)
  5. Oficina de Identificación Criminal - Eliminaciones(bci.utah.gov)
  6. Tribunales de Utah - Eliminación de antecedentes penales de adultos(utcourts.gov)
  7. Utah H.B. 431 (2019) - Legislación Clean Slate(le.utah.gov)
Compartir: