EnglishEspañol
Pennsylvania flag

Pennsylvania

Leyes de Eliminación de Antecedentes Penales en Pensilvania: Clean Slate, Sellado y Elegibilidad (2026)

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 2 de septiembre de 202612 min de lectura
Leyes de Eliminación de Antecedentes Penales en Pensilvania: Clean Slate, Sellado y Elegibilidad (2026)

Preguntas frecuentes

¿Cómo elimino mis antecedentes en Pensilvania?

Depende de la disposición del caso. Si fue absuelto de todos los cargos, la eliminación es automática bajo 18 Pa.C.S. § 9122(a)(4): el tribunal le notifica a usted y a la Commonwealth por escrito, la Commonwealth tiene 60 días para objetar únicamente con el argumento de que usted no fue absuelto de todos los cargos, y la eliminación debe ocurrir a más tardar 12 meses después de la fecha de la absolución. No se requiere petición ni tarifa. Para las situaciones que sí requieren petición (delito sumario después de 5 años sin condenas, 70 años de edad después de 10 años sin arrestos, una persona fallecida, un indulto incondicional, o un delito de consumo de alcohol por menores bajo el § 6308), presente una petición ante la Oficina del Secretario de los Tribunales (Clerk of Courts) del condado donde ocurrió el arresto o la condena, adjuntando un antecedente de historial penal certificado de la Pennsylvania State Police obtenido dentro de los últimos 60 días (Formulario SP 4-170, tarifa de $20) y usando el Pa.R.Crim.P. 790. Una vez que el juez firma la orden, el secretario la remite al Pennsylvania State Police Central Repository, que retira el antecedente.

¿Qué es la ley Clean Slate de Pensilvania?

El Pennsylvania Clean Slate Act (18 Pa.C.S. § 9122.2, originalmente Act 56 of 2018, ampliado por el Act 36 of 2023) sella automáticamente los antecedentes penales elegibles sin requerir ninguna petición ni comparecencia ante el tribunal. El sistema se ejecuta mensualmente. Los antecedentes de no condena se sellan sin importar su antigüedad. Las condenas por delitos sumarios se sellan una vez que han transcurrido 5 años desde la inscripción de la sentencia de condena y se ha pagado toda la restitución ordenada por el tribunal. Los delitos menores que califican se sellan después de 7 años. Ciertos delitos graves de drogas que califican se sellan después de 10 años; los delitos graves de propiedad que califican requieren una petición bajo el § 9122.1 y no se sellan automáticamente. El sellado limita el acceso público pero no destruye el antecedente; el orden público conserva acceso total.

¿Cuál es la diferencia entre eliminación y sellado en Pensilvania?

La eliminación bajo 18 Pa.C.S. § 9122 retira físicamente y destruye el antecedente penal del repositorio de la Pennsylvania State Police. El sellado (llamado acceso limitado en la ley de Pensilvania) bajo §§ 9122.1 y 9122.2 deja el antecedente intacto pero restringe quien puede verlo: los tribunales y las agencias no pueden compartirlo con el público, la mayoría de los empleadores ni los sitios web de verificación de antecedentes en internet. Las agencias del orden público y de justicia penal aún pueden acceder a los antecedentes sellados en cualquier momento. Como el sellado no borra el antecedente, las entidades autorizadas bajo el § 9121(b.1) y (b.2), tales como las agencias de niños y jóvenes, los tribunales que manejan casos de custodia o de protección contra el abuso, un empleador que se defiende de una demanda por responsabilidad civil, y las entidades que verifican la admisión al colegio de abogados o la elegibilidad de candidatos, conservan el acceso incluso después del sellado.

¿Cuánto tiempo toma el proceso de eliminación en Pensilvania?

Depende de la vía. Para una absolución total, el § 9122(a)(4) exige que la eliminación ocurra a más tardar 12 meses después de la fecha de la absolución, y la Commonwealth tiene una ventana de 60 días para objetar con el argumento de que usted no fue absuelto de todos los cargos. Para una petición, obtener su antecedente de historial penal de la Pennsylvania State Police toma unas pocas semanas, y en un caso de acceso limitado bajo el § 9122.1 el tribunal notifica al fiscal de distrito dentro de los 10 días de la presentación y el fiscal de distrito tiene 30 días para objetar. Si el juez otorga la orden sin una audiencia, el proceso completo desde la presentación hasta el retiro completo del antecedente generalmente toma varios meses. Para el sellado automático Clean Slate, no se requiere presentación y los antecedentes elegibles se sellan durante el siguiente ciclo de procesamiento mensual.

¿Cuánto cuesta eliminar un antecedente en Pensilvania?

Para una petición, espere pagar una tarifa de $20 a la Pennsylvania State Police por su antecedente de historial penal certificado, además de una tarifa de presentación judicial del condado. El condado de Montgomery indica una tarifa base de presentación de aproximadamente $176.50 para cubrir la notificación a una agencia, con $13.50 adicionales por cada agencia adicional en la orden. No hay tarifa cuando el alivio es automático: una absolución total se elimina bajo el § 9122(a)(4) y los antecedentes Clean Slate se sellan bajo el § 9122.2 sin ninguna petición. Contratar a un abogado para preparar y presentar la petición se suma al costo total.

¿Se puede eliminar un delito grave en Pensilvania?

La eliminación tradicional de una condena por delito grave no está disponible bajo 18 Pa.C.S. § 9122 a menos que la persona haya recibido un indulto incondicional. Sin embargo, el acceso limitado por petición bajo el § 9122.1 permite que algunas condenas por delitos graves que califican se sellen después de 10 años sin condenas. El § 9122.1(a.1) limita esa vía a cuatro categorías, «excluyendo delitos graves de primer y segundo grado»: daño criminal (§ 3304), allanamiento criminal (§ 3503), delitos relacionados con el hurto bajo el Chapter 39, y falsificación y prácticas fraudulentas bajo el Chapter 41. Bajo el Clean Slate Act (§ 9122.2), solo los delitos graves no violentos de drogas que califican pueden sellarse automáticamente después de 10 años, siempre que la persona no tenga condenas posteriores y no se haya impuesto una sentencia mínima de 30 meses o más de encarcelamiento ni una sentencia máxima de 60 meses o más de encarcelamiento (18 Pa.C.S. § 9102); los delitos graves de propiedad se sellan únicamente mediante una petición bajo el § 9122.1, no automáticamente.

¿Qué antecedentes no pueden eliminarse ni sellarse en Pensilvania?

Los antecedentes que no pueden eliminarse ni sellarse en Pensilvania incluyen la mayoría de las condenas por delitos graves de primer y segundo grado, los delitos que involucran peligro para la persona bajo el Article B de la Part II (excepto las amenazas terroristas de delito menor), los delitos contra la familia bajo el Article D, las violaciones de armas de fuego bajo el Chapter 61, los delitos sexuales sujetos a registro bajo 42 Pa.C.S. §§ 9799.14 y 9799.55, y la corrupción de menores bajo el § 6301(a)(1). Las condenas por delitos graves de drogas están excluidas del sellado automático Clean Slate si se impuso una sentencia mínima de 30 meses o más de encarcelamiento, o una sentencia máxima de 60 meses o más de encarcelamiento.

¿La ley Clean Slate de Pensilvania sella los antecedentes automáticamente, o necesito solicitarlo?

La ley Clean Slate bajo 18 Pa.C.S. § 9122.2 sella los antecedentes elegibles automáticamente. La Administrative Office of Pennsylvania Courts identifica los antecedentes que califican y genera órdenes de acceso limitado cada mes. No necesita presentar una petición, pagar una tarifa ni comparecer ante el tribunal. Si cree que un antecedente elegible no se ha sellado, puede contactar a la Administrative Office of Pennsylvania Courts para consultar sobre su antecedente específico.

Actualizaciones

Se corrigió la página en español de eliminación de antecedentes de Pensilvania para reflejar el texto estatutario: una absolución total se elimina automáticamente bajo 18 Pa.C.S. § 9122(a)(4) sin petición ni tarifa, el sellado de delitos sumarios bajo Clean Slate depende del pago de restitución y no de la ausencia de cargos pendientes, la lista de delitos graves sellables bajo el § 9122.1 excluye los de primer y segundo grado, la regla de fallecimiento ya no atribuye al estatuto un requisito de petición del patrimonio o de familiares, y el Clean Slate Act se fecha por su vigencia de 365 días (28 de junio de 2019) en lugar de su fecha de aprobación.

Se corrigieron cuatro pasajes (cuerpo del artículo, sección Clean Slate y una respuesta de FAQ) que describían erróneamente las excepciones del 18 Pa.C.S. § 9121(b.1)/(b.2) como aplicables a juntas de licencias y verificaciones de antecedentes para armas de fuego; la lista real de excepciones del estatuto cubre solicitudes de agencias de niños y jóvenes/DHS, órdenes judiciales de custodia de menores y protección contra el abuso, un empleador que se defiende de una demanda por responsabilidad civil, verificación de empleo exigida por ley federal, verificación de admisión al colegio de abogados por la Corte Suprema, y verificación de elegibilidad de candidatos.

Fuentes y referencias

  1. 18 Pa.C.S. § 9122 - Eliminación(legis.state.pa.us)
  2. 18 Pa.C.S. § 9122.1 - Acceso Limitado(legis.state.pa.us)
  3. 18 Pa.C.S. § 9122.2 - Acceso Limitado Clean Slate(legis.state.pa.us)
  4. Act 36 of 2023 - Expansión de Clean Slate(legis.state.pa.us)
  5. Solicitar la Eliminación de Antecedentes Penales - Pennsylvania State Police(pa.gov)
  6. Eliminaciones y Clean Slate - Montgomery County, PA(montgomerycountypa.gov)
  7. Clean Slate 3.0 Promulgada - Permite el Sellado de Algunos Antecedentes de Delitos Graves(palegalaid.net)
  8. El Gobernador Shapiro Firma la Legislación Clean Slate(pa.gov)
  9. Rule 320 - Eliminación Tras la Finalización Exitosa del ARD(pacourts.us)
  10. Clean Slate 3.0 Amplia la Elegibilidad para el Sellado de Antecedentes - Legal Aid of Southeastern PA(lasp.org)
  11. Act 56 of 2018 (Clean Slate Act), fechas de vigencia de la Sección 5(legis.state.pa.us)
  12. 18 Pa.C.S. § 9122.3 - Excepciones al Acceso Limitado Clean Slate(legis.state.pa.us)
Compartir: