Cómo Obtener un Certificado de Defunción de Vermont (2026)

Un certificado de defunción certificado de Vermont cuesta $10 por copia (más una tarifa de $2 en línea) y lo emiten los secretarios municipales y de ciudad de Vermont y la Vital Records Office del estado. Los familiares, los representantes de la sucesión, las partes designadas por el tribunal, la funeraria y ciertas agencias como el Social Security Administration pueden solicitarlo.

Cómo Obtener un Certificado de Defunción en Vermont

Usted obtiene un certificado de defunción de Vermont a través de un secretario municipal o de ciudad o de la Vermont Department of Health Vital Records Office. Hay disponibles copias certificadas y no certificadas, y la mayoría de los secretarios municipales y de ciudad de Vermont pueden emitir un certificado sin importar dónde haya ocurrido el fallecimiento, porque imprimen desde el Statewide Registration System. Vale la pena conocer dos límites: un secretario municipal puede optar por no actuar como agente emisor presentando un aviso por escrito ante el State Registrar, y los certificados registrados antes de 1909 no están en el Statewide Registration System. Llame a la oficina del secretario antes de su visita para confirmar que puede atender su solicitud.

Hay tres maneras principales de solicitar una copia.

Ordenar en persona ante un secretario municipal o de ciudad

Visitar a un secretario municipal o de ciudad de Vermont es la manera más rápida y económica de obtener una copia. Usted puede solicitar una copia certificada en el momento y evitar la tarifa de procesamiento en línea.

Lleve una identificación válida y los datos básicos sobre el fallecimiento, incluido el nombre completo del difunto y la fecha y el lugar del fallecimiento.

Ordenar en línea

Usted puede ordenar una copia certificada a través del servicio de pedidos del estado en secure.vermont.gov/VSARA/vitalrecords. Las órdenes en línea cuestan $10 por certificado más una tarifa de procesamiento de $2.

Las órdenes en línea completadas se envían por correo estándar de EE. UU. dentro de los 5 a 7 días hábiles.

Ordenar por correo

También puede solicitar por correo usando la Application for a Certified Copy of a Vermont Birth or Death Certificate. Siga las instrucciones del formulario y envíela por correo a la dirección indicada, junto con la tarifa requerida y una copia de su identificación válida.

¿Quién Es Elegible para Solicitar un Certificado de Defunción de Vermont?

La elegibilidad para un certificado de defunción certificado de Vermont la establece la ley. Conforme al 18 V.S.A. § 5016(b)(2), las siguientes personas pueden solicitar una copia certificada de un certificado de defunción:

• El cónyuge, hijo, nieto, padre o madre, hermano, abuelo o tutor legal del difunto, o el representante legal de cualquiera de ellos
• Una persona que solicite abrir la sucesión del difunto, o un albacea o administrador designado por el tribunal
• Una persona específica nombrada en una orden judicial que determine que una copia no certificada no es suficiente para su propósito legal
• Un empleado de una agencia pública autorizado por el State Registrar
• La persona con autoridad sobre la disposición final, o una funeraria o crematorio que actúe en su representación
• El Social Security Administration y el U.S. Department of Veterans Affairs
• La aseguradora del difunto, si esta paga beneficios a los sobrevivientes o beneficiarios del difunto

Los solicitantes deben presentar una identificación válida al solicitar una copia certificada. Este requisito de identificación aplica ya sea que usted ordene en persona, por correo o en línea.

Si usted no pertenece a una de estas categorías elegibles, todavía puede obtener una copia no certificada (informativa), que está disponible para el público sin costo. Si una copia no certificada no satisface su propósito legal, la vía de la orden judicial descrita arriba es el camino previsto por la ley para obtener una copia certificada si usted está fuera de las categorías de familia y sucesión.

Costo y Tiempo de Procesamiento del Certificado de Defunción de Vermont

Un certificado de defunción certificado de Vermont cuesta $10 por certificado. Si usted ordena en línea, se agrega una tarifa de procesamiento de $2, lo que eleva el total en línea a $12 por copia.

Dos grupos no pagan nada. Conforme al 18 V.S.A. § 5017(b), el State Registrar debe eximir la tarifa de la copia certificada para una persona que declare no tener una residencia nocturna fija, regular y adecuada, y para una persona de entre 18 y 24 años que haya residido en un hogar de acogida o en un centro residencial de cuidado infantil entre los 16 y los 18 años por colocación de una agencia de colocación infantil.

Las copias no certificadas están disponibles sin costo. Ordenar en persona ante un secretario municipal o de ciudad evita la tarifa de procesamiento en línea, lo que la convierte en la vía más económica para una copia certificada.

Las órdenes en línea se envían por correo estándar de EE. UU. dentro de los 5 a 7 días hábiles posteriores a la transacción completada. Las solicitudes en persona ante un secretario municipal o de ciudad por lo general se tramitan el mismo día.

Copia Certificada vs Informativa en Vermont

Vermont emite dos tipos de copias de certificado de defunción, y la diferencia importa para saber cómo puede usarlas. Una copia certificada se imprime en papel de seguridad grabado con un sello en relieve, mientras que una copia no certificada (informativa) se imprime en papel común con una marca de agua.

Una copia certificada es el documento legal oficial. Usted la necesita para tareas como liquidar una sucesión, reclamar un seguro de vida o beneficios de pensión, transferir bienes y cerrar cuentas financieras.

Una copia no certificada es para referencia personal y genealogía. Está disponible para el público sin costo, pero no se acepta como prueba legal de fallecimiento.

Cómo Obtener Copias Adicionales o de Reemplazo

Para obtener copias adicionales o de reemplazo, haga una nueva solicitud a través de los mismos canales: un secretario municipal o de ciudad, el servicio de pedidos en línea o por correo. Cada copia certificada adicional cuesta los mismos $10 (más la tarifa en línea de $2 cuando aplica).

Si necesita varias copias certificadas para liquidar una sucesión, solicítelas juntas para no tener que volver a pedirlas más adelante. La administración de la sucesión, las reclamaciones de seguros y los cierres de cuentas a menudo requieren cada uno su propia copia certificada.

No hay una tarifa con descuento separada para copias adicionales en Vermont; la tarifa por certificado aplica a cada una, a menos que aplique a la persona solicitante la exención de tarifa establecida por ley descrita anteriormente.

Para las reglas más amplias sobre quién puede acceder a los registros y cómo trata Vermont los registros de defunción, consulte Registros de Defunción de Vermont y el centro nacional Registros de Defunción por Estado.

Esta página se basa en la Vermont Department of Health Vital Records Office y en el Vermont Secretary of State / State Archives, las autoridades .gov que emiten y rigen los certificados de defunción de Vermont.