Wisconsin
Ley de Envases Abiertos de Wisconsin (2026): Estatuto y Sanción
Revisado internamente antes de su publicación. · 4 fuentes primarias citadas en esta página. Cómo verificamos nuestro contenido legal
Wisconsin prohíbe que cualquier persona beba alcohol en un vehículo motorizado en una carretera, y prohíbe por separado que cualquier persona posea, en su persona, un envase de alcohol abierto en un vehículo de propiedad privada en una carretera pública, bajo Wis. Stat. Sección 346.935. A partir de septiembre de 2026, el texto vigente fue confirmado contra el sitio oficial del código del estado.
Alcance jurisdiccional: Este artículo trata la ley estatal de envases abiertos de Wisconsin, que cubre la prohibición de beber, la prohibición de posesión y la norma de almacenamiento, bajo Wis. Stat. Sección 346.935. No trata los cargos por DUI. Para las sanciones de DUI separadas de Wisconsin, consulte Leyes de DUI de Wisconsin.
Las Dos Prohibiciones Separadas
El estatuto de Wisconsin está estructurado como dos prohibiciones distintas en lugar de una norma combinada. El texto oficial de los Estatutos de Wisconsin dice:
"Ninguna persona puede beber bebidas alcohólicas o inhalar óxido nitroso mientras se encuentre en cualquier vehículo motorizado cuando el vehículo esté en una carretera."
Wis. Stat. Sección 346.935(1)
"Ninguna persona puede poseer en su persona, en un vehículo motorizado de propiedad privada en una carretera pública, ninguna botella o receptáculo que contenga bebidas alcohólicas u óxido nitroso si la botella o receptáculo ha sido abierto, el sello ha sido roto o el contenido de la botella o receptáculo ha sido parcialmente retirado o liberado."
Wis. Stat. Sección 346.935(2)
Ambas prohibiciones alcanzan a cualquier persona en el vehículo, no solo al conductor. La primera prohíbe el acto de beber (o inhalar óxido nitroso) en cualquier lugar de un vehículo en una carretera; la segunda prohíbe simplemente tener un envase abierto en su persona en un vehículo de propiedad privada en una carretera pública.
La Norma de Almacenamiento y la Trampa de la Guantera
Wis. Stat. Sección 346.935(3) impone el deber de almacenamiento al propietario de un vehículo motorizado de propiedad privada, o al conductor del vehículo si el propietario no está presente. Ese propietario o conductor no debe guardar, ni permitir que se guarde, un envase abierto en ningún lugar que no sea el maletero o, en un vehículo sin maletero, un área que normalmente no ocupan el conductor o los pasajeros. El estatuto de Wisconsin es explícito en que una guantera o compartimento utilitario no califica como ese tipo de área; el texto la trata como parte del espacio normalmente ocupado por el conductor y los pasajeros, por lo que guardar un envase abierto allí no satisface la norma.
Exenciones
Wis. Stat. Sección 346.935(4)(b) establece que "esta sección no se aplica" a los pasajeros de una limusina o un autobús motorizado que posean cualquier botella o receptáculo que contenga bebidas alcohólicas que haya sido abierto, tenga el sello roto o haya sido parcialmente vaciado. La excepción tiene dos condiciones: el vehículo debe ser operado por un chofer con licencia y autorizaciones válidas para operar el vehículo bajo el cap. 343, y debe cumplir con cualquier ordenanza o reglamento local adoptado bajo Wis. Stat. Sección 349.24. La exención está redactada en términos de posesión de envases de alcohol abiertos; no menciona el óxido nitroso. Esa condición de ordenanza local significa que un municipio puede agregar sus propios requisitos a esta excepción específica, aunque no controla la prohibición estatal subyacente. El estatuto define los dos términos que determinan si un viaje dado califica: un "chofer" es una persona empleada a tiempo completo o de forma regular, incluido un conductor arrendado, con el propósito principal de operar un vehículo motorizado; una "limusina" es un vehículo motorizado para alquiler o contratación, operado por dicho chofer, y diseñado para transportar personas en lugar de mercancías.
Sanción
Una infracción ordinaria de la ley de envases abiertos de Wisconsin es una multa civil bajo Wis. Stat. Sección 346.95, la disposición de sanción de todo el capítulo, una sanción civil, no penal, en lugar de un delito menor o infracción. Wis. Stat. Sección 346.95(2m) fija la multa civil base: una persona que infrinja la Sección 346.935 puede ser obligada a pagar una multa no mayor a $100. Bajo Wis. Stat. Sección 346.935(5), «además de cualquier otra sanción prescrita por la ley», una infracción cometida por un operador de vehículo motorizado comercial «será sancionada bajo la s. 346.65 (2u)». Esa disposición fija una multa de $10, exige que el oficial que realiza el arresto emita una orden de fuera de servicio de 24 horas, y trata la negativa a someterse a una prueba química bajo Wis. Stat. Sección 343.305 como una infracción separada que puede llevar a la revocación de los privilegios de conducir bajo la Sección 343.305(10)(em).
Cumplimiento Federal
La ley federal, 23 U.S.C. Sección 154, condiciona una parte del financiamiento de carreteras de un estado a que tenga una ley de envases abiertos que prohíba tanto la posesión como el consumo, cubra toda el área de pasajeros, alcance a todo ocupante y se haga cumplir principalmente. Los estados que no cumplen tienen el 2.5 por ciento de ciertas asignaciones federales de carreteras reservadas y redirigidas a programas de seguridad vial, bajo el aviso anual de asignación de la FHWA. Wisconsin no está en la lista de la FHWA de estados no conformes para el año fiscal 2026 (Aviso N4510.905 de la FHWA, fechado el 1 de octubre de 2025).
Para ver cómo se compara esta norma con la de los demás estados, consulte la comparación de leyes de envases abiertos por estado.
Aviso legal: Este artículo ofrece información legal general sobre las leyes de envases abiertos en los Estados Unidos a partir de septiembre de 2026. No constituye asesoría legal. Los estatutos, exenciones y sanciones de envases abiertos cambian; verifique el texto actual de la ley de su estado antes de confiar en él, y consulte a un abogado con licencia en su estado para asesoría sobre una situación específica.
Los estatutos citados reflejan su versión vigente al 2026-09-16. Última actualización: 2026-09-16.
Preguntas frecuentes
¿Puede un pasajero beber alcohol en un auto en Wisconsin?
No. Wis. Stat. Sección 346.935(1) prohíbe que cualquier persona beba bebidas alcohólicas mientras se encuentre en un vehículo motorizado en una carretera, y esta prohibición no se limita al conductor.
¿Es la guantera un lugar seguro para un envase abierto en Wisconsin?
No. El estatuto de Wisconsin establece específicamente que una guantera o compartimento utilitario se considera parte del área normalmente ocupada por el conductor y los pasajeros, por lo que no satisface la norma de almacenamiento en el maletero o un área inaccesible.
¿Cuál es la sanción por una infracción de envase abierto en Wisconsin?
Para un conductor o pasajero común, es una multa civil no mayor a $100 bajo Wis. Stat. Sección 346.95(2m) en lugar de un cargo penal. Además de cualquier otra sanción prescrita por la ley, un operador de vehículo motorizado comercial también es sancionado bajo Wis. Stat. Sección 346.65(2u), que establece una multa de $10 y una orden de fuera de servicio de 24 horas, y trata la negativa a someterse a una prueba química como una infracción separada que puede llevar a la revocación de los privilegios de conducir.
¿Están exentos los pasajeros de limusina o autobús de la ley de envases abiertos de Wisconsin?
Los pasajeros de una limusina o autobús motorizado que posean un envase de alcohol abierto están exentos bajo Wis. Stat. Sección 346.935(4)(b), pero solo si el vehículo es operado por un chofer con licencia y autorizaciones válidas bajo el cap. 343 y cumple con cualquier ordenanza o reglamento local adoptado bajo la Sección 349.24. Un chofer debe estar empleado a tiempo completo o de forma regular para operar el vehículo, y una limusina debe ser un vehículo de alquiler diseñado para transportar personas en lugar de mercancías.
Actualizaciones
Se corrigió la descripción de la sanción para operadores comerciales bajo Wis. Stat. § 346.65(2u) y se ajustó la exención de pasajeros de limusina y autobús para reflejar el texto exacto del estatuto, incluida su condición de licencia y autorizaciones del chofer.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
Wisconsin Statutes, Chapter 346: Rules Of The Road
§ 346.935Intoxicants in motor vehicles.Vigente
(1) No person may drink alcohol beverages or inhale nitrous oxide while he or she is in any motor vehicle when the vehicle is upon a highway. (2) No person may possess on his or her person, in a privately owned motor vehicle upon a public highway, any bottle or receptacle containing alcohol beverages or nitrous oxide if the bottle or receptacle has been opened, the seal has been broken or the contents of the bottle or receptacle have been partially removed or released. (3) The owner of a privately owned motor vehicle, or the driver of the vehicle if the owner is not present in the vehicle, shall not keep, or allow to be kept in the motor vehicle when it is upon a highway any bottle or receptacle containing alcohol beverages or nitrous oxide if the bottle or receptacle has been opened, the seal has been broken or the contents of the bottle or receptacle have been partially removed or released. This subsection does not apply if the bottle or receptacle is kept in the trunk of the vehicle or, if the vehicle has no trunk, in some other area of the vehicle not normally occupied by the driver or passengers.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-24 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en docs.legis.wisconsin.gov
§ 346.95Penalty for violating sections 346.87 to 346.94.Vigentecitada en 2 de nuestros artículos
(1) Except as provided in sub. (13), any person violating s. 346.87, 346.88, 346.89 (4), (4m), or (5), 346.90 to 346.92, or 346.94 (1), (9), (10), (11), (12), or (15) may be required to forfeit not less than $20 nor more than $40 for the first offense and not less than $50 nor more than $100 for the 2nd or subsequent conviction within a year. (2) Any person violating s. 346.89 (1) or (3) (a) or 346.94 (2), (4), or (7) may be required to forfeit not less than $20 nor more than $400. (2m) Any person violating s. 346.935 may be required to forfeit not more than $100. (3) Any person violating s. 346.94 (5) or (14) shall be required to forfeit $50 for each offense. (4) Any person violating s. 346.923, 346.925, or 346.94 (8), (8m), or (8s) may be required to forfeit not more than $20 for the first offense and not more than $50 for each subsequent offense. (5) Any person violating s. 346.94 (13) or (21) may be required to forfeit not more than $200. (5e) Any person violating s. 346.94 (16) may be required to forfeit not less than $40 nor more than $80 for the first offense and not less than $100 nor more than $200 for the 2nd or subsequent conviction within a year.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en docs.legis.wisconsin.gov
Citada en 2 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2003
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Colstad (Court of Appeals of Wisconsin 2003, 260 Wis. 2d 406)“…not less than $20 nor more than $400. See Wis. Stat. § 346.95 (2). 6 Wisconsin S…”
- Deida v. City of Milwaukee (District Court, E.D. Wisconsin 2002, 192 F. Supp. 2d 899)“…t to forfeiture of “not less than $20 nor more than $400.” Wis. Stat. § 346.95 (2). The State Secretary of the Departm…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 346.65Penalty for violating sections 346.62 to 346.64.Vigentecitada en 2 de nuestros artículos
(1) Except as provided in sub. (5m), any person who violates s. 346.62 (2): (a) May be required to forfeit not less than $50 nor more than $400, except as provided in par. (b). (b) May be fined not less than $100 nor more than $1,000 or imprisoned for not more than one year in the county jail or both for a 2nd or subsequent violation. (2) (am) Any person violating s. 346.63 (1): 1. Shall forfeit not less than $150 nor more than $300, except as provided in subds. 2. to 7. and par. (f). 2. Except as provided in pars. (bm) and (f), shall be fined not less than $350 nor more than $1,100 and imprisoned for not less than 5 days nor more than 6 months if the number of convictions under ss. 940.09 (1) and 940.25 in the person’s lifetime, plus the total number of suspensions, revocations, and other convictions counted under s. 343.307 (1) within a 10-year period, equals 2, except that suspensions, revocations, or convictions arising out of the same incident or occurrence shall be counted as one. 3. Except as provided in pars.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en docs.legis.wisconsin.gov
Citada en 77 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2022
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Patrick H. Dalton (Wisconsin Supreme Court 2018, 383 Wis. 2d 147)“…uired a criminal penalty. See Wis. Stat. § 346.65(2)(am)2. Birchfield's expans…”
- State v. Michael R. Luedtke (Wisconsin Supreme Court 2015)“…rd offense can result in up to one year in jail. Wis. Stat. § 346.65(2)(am)2-3. A fourth o…”
- State v. Delaney (Wisconsin Supreme Court 2003, 259 Wis. 2d 77)“…properly applied to his already enhanced OWI offense under Wis. Stat. § 346.65 (2)(c), based on the existence of a pas…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
United States Code Title 23
§ 154Open container requirementsVigentecitada en 46 de nuestros artículos
In this section, the following definitions apply: The term “alcoholic beverage” has the meaning given the term in section 158(c). The term “motor vehicle” means a vehicle driven or drawn by mechanical power and manufactured primarily for use on public highways, but does not include a vehicle operated exclusively on a rail or rails. The term “open alcoholic beverage container” means any bottle, can, or other receptacle— that contains any amount of alcoholic beverage; and that is open or has a broken seal; or the contents of which are partially removed. The term “passenger area” shall have the meaning given the term by the Secretary by regulation. For the purposes of this section, each State shall have in effect a law that prohibits the possession of any open alcoholic beverage container, or the consumption of any alcoholic beverage, in the passenger area of any motor vehicle (including possession or consumption by the driver of the vehicle) located on a public highway, or the right-of-way of a public highway, in the State.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-23 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en uscode.house.gov
Citada en 20 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2004
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Foremost Insurance v. Richardson (Supreme Court of the United States 1982, 457 U.S. 668)“…er traffic, just as it has done for some land traffic. See 23 U. S. C. § 154 (55 m.p.h. speed limit). Yet no one su…”
- United States v. Kevin Bishop, United States of America v. Edward Stokes (Court of Appeals for the Third Circuit 1995, 66 F.3d 569)“…nder the Spending Clause, not the Commerce Clause. See 23 U.S.C. § 154 (Supp.1995) (conditioning receipt of f…”
- Mrs. Lizzie Beatrice Easterwood v. Csx Transportation, Inc. (Court of Appeals for the Eleventh Circuit 1991, 933 F.2d 1548)“…ce with the national highway speed limit. See 23 U.S.C.A. § 154 (1990). Easterwood argues that an auto…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Fuentes y referencias
- Wis. Stat. § 346.935 - Sustancias embriagantes en vehículos motorizados(docs.legis.wisconsin.gov).gov
- Wis. Stat. § 346.95(2m) - Multa civil no mayor a $100 por una infracción del § 346.935(docs.legis.wisconsin.gov).gov
- Wis. Stat. § 346.65(2u) - Sanción agravada para el operador de vehículo motorizado comercial, además de cualquier otra sanción prescrita por la ley(docs.legis.wisconsin.gov).gov
- 23 U.S.C. § 154(a) - Requisitos sobre envases abiertos(law.cornell.edu)
- Aviso N4510.905 de la FHWA - Asignación de Fondos del Programa Federal de Ayuda para Carreteras del Año Fiscal 2026 (lista de estados no conformes en materia de envases abiertos)(highways.dot.gov).gov