Utah
Cómo Obtener un Certificado de Defunción de Utah (2026)

Usted puede obtener un certificado de defunción de Utah a través de la Utah Office of Vital Records and Statistics o de la mayoría de los departamentos de salud locales, ya sea ordenando en línea, por correo o en persona. Las copias certificadas se entregan a familiares directos y a otras personas con un interés directo. La primera copia cuesta $35 y cada copia adicional ordenada al mismo tiempo cuesta $10.
Cómo Obtener un Certificado de Defunción en Utah
Usted obtiene un certificado de defunción de Utah a través de la Office of Vital Records and Statistics, parte del Utah Department of Health and Human Services, o de la mayoría de los departamentos de salud locales. Existen tres maneras principales de solicitar una copia.
La primera opción es ordenar en línea a través del sitio web de registros vitales del estado. Las órdenes en línea son la vía más rápida cuando usted necesita un registro con prontitud, porque hay una opción de procesamiento acelerado disponible.
La segunda opción es ordenar por correo. Usted envía una solicitud completada, la tarifa correcta y una copia clara de su identificación a la Office of Vital Records en Salt Lake City.
La tercera opción es ordenar en persona en un departamento de salud local participante. Muchas oficinas locales aceptan solicitudes sin cita durante el horario de ventanilla publicado, y por lo general las órdenes finales se reciben unos 30 minutos antes del cierre.
Para más contexto sobre cuáles registros de Utah están disponibles y cómo los trata el estado, consulte Registros de Defunción de Utah.
Quién Es Elegible para Solicitar un Certificado de Defunción de Utah
La elegibilidad se restringe a los solicitantes que demuestren un interés directo, tangible y legítimo en el registro. Utah no entrega certificados de defunción certificados al público general por simple solicitud.

Usted generalmente califica si es la persona nombrada en el registro, un familiar directo, un tutor legal o un representante legal designado. La familia directa incluye al cónyuge, padre o madre, hijo, hermano, abuelo o nieto.
A los familiares directos se les puede pedir que muestren comprobante de parentesco. Si su situación no encaja claramente en estas categorías, usted debe comunicarse con la Office of Vital Records antes de presentar una solicitud, porque a veces otras circunstancias pueden calificar a un solicitante.
Cada solicitud requiere una solicitud completada, la tarifa correcta y una identificación con foto válida. Las solicitudes enviadas por correo deben incluir una fotocopia ampliada y fácil de leer del frente y el reverso de su identificación.
Costo y Tiempo de Procesamiento del Certificado de Defunción de Utah
Un certificado de defunción de Utah cuesta $35 por la primera copia certificada, y cada copia adicional ordenada al mismo tiempo cuesta $10. Ordenar varias copias juntas resulta más económico que hacer pedidos separados más adelante.
Estas cifras provienen del programa de tarifas de la Office of Vital Records vigente desde el 1 de julio de 2026, que fija la primera copia certificada de un certificado de defunción en $35.00 y las copias adicionales del mismo pedido en $10.00. Las órdenes enviadas con tarifas insuficientes no se procesan y se devuelven para completar el monto adicional, así que confirme el programa de tarifas publicado antes de enviar su pago.
La Office of Vital Records pide a los solicitantes que consideren al menos 6 semanas para el procesamiento y el envío por correo. Planifique con anticipación si necesita certificados para plazos de sucesión, seguros o beneficios.
Si necesita el registro más pronto, el programa de tarifas incluye dos opciones adicionales independientes disponibles en los pedidos por correo y en línea: procesamiento acelerado por $25.00 y envío acelerado por $30.00. Se cobran por separado, así que pagar una no cubre la otra.
Copia Certificada vs Informativa en Utah
Utah emite copias certificadas de certificados de defunción a los solicitantes con derecho. Una copia certificada lleva el sello del estado y es la versión aceptada para fines legales y financieros, como liquidar una sucesión, reclamar un seguro de vida o cerrar cuentas.

Debido a que el acceso se limita a quienes tienen un interés directo, tangible y legítimo, Utah no ofrece una copia informativa abierta al público general como lo hacen algunos estados. Si usted califica, la copia que reciba es un registro certificado.
Si solo necesita la información para genealogía o historia personal y no califica para una copia certificada, comuníquese con la Office of Vital Records para preguntar qué registros más antiguos o no certificados pueden estar disponibles. Los registros se remontan a 1905, y los registros de defunción de Utah se vuelven públicos después de 50 años.
Cómo Obtener Copias Adicionales o de Reemplazo
Para obtener copias adicionales al momento de su pedido, simplemente solicite la cantidad que necesite en su solicitud y pague $10 por cada copia después de la primera. Esta es la manera más económica de obtener varios certificados.
Si necesita una copia de reemplazo más adelante, debe hacer un nuevo pedido a través de los mismos canales: en línea, por correo o en persona en un departamento de salud local. Cada pedido posterior se trata como una solicitud nueva, por lo que la primera copia se cobra a la tarifa estándar de primera copia.
Nuevamente deberá cumplir con las reglas de elegibilidad y presentar una identificación con foto válida con cada nueva solicitud. Tener a la mano algunas copias certificadas desde el principio por lo general ahorra tiempo y dinero en comparación con volver a pedirlas una por una.
Datos Rápidos del Certificado de Defunción de Utah
| Concepto | Utah |
|---|---|
| Oficina emisora | Office of Vital Records and Statistics (Utah Dept. of Health and Human Services) y departamentos de salud locales |
| Primera copia certificada | $35 (programa de tarifas vigente desde el 1 de julio de 2026) |
| Cada copia adicional (mismo pedido) | $10 |
| Tiempo de procesamiento | Al menos 6 semanas; procesamiento acelerado ($25) y envío acelerado ($30) disponibles |
| Elegibilidad | Persona del registro, familia directa, tutor legal o representante legal designado |

Aviso legal: Esta página ofrece información general, no asesoría legal. Las tarifas, los tiempos de procesamiento y las reglas de elegibilidad cambian. Verifique siempre los requisitos vigentes con la Utah Office of Vital Records and Statistics antes de presentar una solicitud.
Esta página se basa en la Utah Office of Vital Records and Statistics, el Utah Department of Health and Human Services y la guía 'Where to Write for Vital Records' del CDC National Center for Health Statistics.
Vea también: Registros de Defunción por Estado.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta un certificado de defunción de Utah?
La primera copia certificada cuesta $35, y cada copia adicional ordenada al mismo tiempo cuesta $10, según el programa de tarifas estatal vigente desde el 1 de julio de 2026. Las órdenes enviadas con tarifas insuficientes son devueltas sin procesar, así que confirme el programa de tarifas publicado antes de pagar.
¿Cuánto tarda en llegar un certificado de defunción de Utah?
La Office of Vital Records pide a los solicitantes que consideren al menos 6 semanas para el procesamiento y el envío por correo. El procesamiento acelerado ($25) y el envío acelerado ($30) se ofrecen como opciones adicionales independientes en los pedidos por correo y en línea.
¿Quién puede obtener un certificado de defunción de Utah?
Las copias certificadas se entregan a la persona del registro, a los familiares directos, a un tutor legal o a un representante legal designado que tenga un interés directo, tangible y legítimo en el registro.
¿Puedo obtener un certificado de defunción de Utah en línea?
Sí. Usted puede ordenar copias certificadas en línea a través del sitio web de registros vitales de Utah. Las órdenes en línea también ofrecen el tiempo de entrega más rápido mediante la opción de procesamiento acelerado.
¿Cuál es la diferencia entre una copia certificada y una informativa en Utah?
Una copia certificada lleva el sello del estado y se acepta para asuntos legales y financieros. Utah emite copias certificadas solo a los solicitantes con derecho y no ofrece una copia informativa abierta al público general.
¿Cómo obtengo copias adicionales de un certificado de defunción de Utah?
Solicite la cantidad de copias que necesite en su solicitud y pague $10 por cada copia después de la primera. Para obtener un reemplazo más adelante, haga un nuevo pedido en línea, por correo o en persona, cumpliendo cada vez con las reglas de elegibilidad e identificación.
Actualizaciones
Se corrigió la tarifa de la primera copia certificada a $35 según el programa de tarifas de Utah vigente desde el 1 de julio de 2026, se eliminó la nota desactualizada que indicaba que el aumento aún no se había publicado, y se aclaró que el procesamiento acelerado ($25) y el envío acelerado ($30) son opciones independientes.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
Utah Code, Title 26B: Utah Health and Human Services Code
§ 26B-8-125Inspection of vital records.Vigentecitada en 4 de nuestros artículos
(1) As used in this section: (a) "Designated legal representative" means an attorney, physician, funeral service director, genealogist, or other agent of the subject, or an immediate family member of the subject, who has been delegated the authority to access vital records. (b) "Drug use intervention or suicide prevention effort" means a program that studies or promotes the prevention of drug overdose deaths or suicides in the state. (c) "Immediate family member" means a spouse, child, parent, sibling, grandparent, or grandchild. (d) "Pre-existing parent" means the same as that term is defined in Section 81-13-101. (2) (a) The vital records shall be open to inspection, but only in compliance with the provisions of this part, department rules, and Sections 81-13-103 and 81-13-504. (b) It is unlawful for any state or local officer or employee to disclose data contained in vital records contrary to this part, department rule, Section 81-13-103, or Section 81-13-504. (c) An adoption document is open to inspection as provided in Section 81-13-103 or 81-13-504.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-04 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en le.utah.gov
Fuentes y referencias
- Utah Office of Vital Records and Statistics - Registros de Defunción(vitalrecords.health.utah.gov).gov
- Ordenar un Certificado de Registro Vital - Utah Office of Vital Records and Statistics(vitalrecords.health.utah.gov).gov
- CDC NCHS - Where to Write for Vital Records: Utah(cdc.gov).gov
- Utah Vital Records - Preguntas Frecuentes(vitalrecords.health.utah.gov).gov
- Utah Office of Vital Records and Statistics - Programa de Tarifas (vigente desde el 1 de julio de 2026)(vitalrecords.utah.gov)
- Ordenar un Certificado de Registro Vital - Utah Office of Vital Records and Statistics(vitalrecords.utah.gov)
- Buscar Registros de Defunción - Utah Office of Vital Records and Statistics(vitalrecords.utah.gov)